边zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • （ biān cèliáng） kàn， zhǐ yòu 39.7 háo mǐ
    (measuring) Look, it is only 39.7mm.
  • shì shí shàng， wǒ men zhè biān zì jǐ yòu huò yùn gōng sī －－ zhōng guó lián hé gōng sī。 wǒ huì bǎ tā men de lián luò zī liào chuán zhēn gěi nǐ。
    Actually, we've got a freight forwarder over there-China Consolidated. I'll fax you their contact information.
  • bù cóng dǐ céng zuò qǐ nǐ zěn me néng zhǎng wò fā zhǎn suǒ xū yào de jì néng？ zhè jiù hǎo bǐ lián gǒu bào dōuméi xué huì jiù xiǎng zài 'ào yùn huì shàng ná jīn pái。 bǎ nǐ gāng bì yè hòu de gōng zuò kàn chéng zhí yè shēng yá zhōng de lín shí zhàn diǎn 'ér bù shì yǒng jiǔ zhàn diǎn。 yě bù yào jí zhe huò dé jìn shēng－－ qián fāng de zhí yè dào lù yóu nǐ káng zhòng dān de shí jiān huì hěn cháng。 kuài lè dì yī biān ná zhe gōng zī yī biān xué xí bā， zhè yàng huò dé xià yī fèn gōng zuò jiù bù fèi chuī huī zhī lì liǎo !
    How can you master the skills it takes to get ahead without putting any time in the trenches? That's like saying you could win an Olympic medal in swimming without learning to doggie paddle first. Look at your first post-college positions as temporary stops on your career path instead of permanent ones. Don't be in such a rush to get promoted either--you have a long career life ahead of you to shoulder the heavy burden of being on top. In the meantime, enjoy getting paid to learn everything you can so that snagging your next job isn't quite as challenging!
  • bù cóng dǐ céng zuò qǐ nǐ zěn me néng zhǎng wò fā zhǎn suǒ xū yào de jì néng？ zhè jiù hǎo bǐ lián gǒu bào dōuméi xué huì jiù xiǎng zài 'ào yùn huì shàng ná jīn pái。 bǎ nǐ gāng bì yè hòu de gōng zuò kàn chéng zhí yè shēng yá zhōng de lín shí zhàn diǎn 'ér bù shì yǒng jiǔ zhàn diǎn。 yě bù yào jí zhe huò dé jìn shēng－－ qián fāng de zhí yè dào lù yóu nǐ káng zhòng dān de shí jiān huì hěn cháng。 kuài lè dì yī biān ná zhe gōng zī yī biān xué xí bā， zhè yàng huò dé xià yī fèn gōng zuò jiù bù fèi chuī huī zhī lì liǎo !
    How can you master the skills it takes to get ahead without putting any time in the trenches? That's like saying you could win an Olympic medal in swimming without learning to doggie paddle first. Look at your first post-college positions as temporary stops on your career path instead of permanent ones. Don't be in such a rush to get promoted either -- you have a long career life ahead of you to shoulder the heavy burden of being on top. In the meantime, enjoy getting paid to learn everything you can so that snagging your next job isn't quite as challenging!
  • bù yào ràng jī yù cóng wǒ men shēn biān liù zǒu。
    Don't let chances pass by.
  • wǒ de jiǎ yá hái zài shàng biān ní !
    My false teeth are stuck to it.
  • bǎ nǐ de yǐ zǐ lā dào zhuō zǐ bàng biān lái。
    Draw your chair up to the table.
  • wǒ xiǎng zài hé biān sàn bù， chàng wǒ xǐ huān de gē。
    I want to take a walk along the river bank, singing my favorite songs.
  • bīng xiāng biān 、 xǐ wǎn cáo xià， hái yòu chú guì lǐ miàn dōuyòu lǎo shǔ !
    There are mice next to the refrigerator, under the sink and inside the cupboard!
  • fù nǚ néng dǐng bàn biān tiān
    Woman can hold up half the sky.
  • nà biān
    beyond prep.
  • nǐ gāi qù wèn wèn nà biān nà gè rén。
    You should ask the man over there.
  • wǒ bǎ nín de xíng lǐ gē zài yī guì bàng biān hǎo má？
    Do you mind if I put your luggage by the wardrobe?
  • yòu gè yīnyuè chá zuò， nín kě yǐ yī biān xīn shǎng gǔ diǎn yīnyuè， rú bèi duō fēn、 mò zhā tè、 lǐ sī tè de yuèqǔ hé xiàn dài yīnyuè， yī biān pǐn cháng zhōng guó chá hé ruǎn yǐn liào。
    There is a music teahouse where you can enjoy both classical music such as Beethoven, Mozart, Liszt, and modern music, while having some Chinese tea or other soft drinks.
  • xiū jiǎn yī xià jiù xíng liǎo。 liǎng biān jiǎn duǎn xiē， dàn hòu miàn bù yào jiǎn dé tài duō。
    Just a trim, and cut the sides fairly short, but not so much at the back.
  • hǎo， néng bù néng bǎ liǎng biān bìn jiǎo zài jiǎn duǎn xiē？
    Well, could you cut a little more off the temple?
  • qián huāng kè biān gāo
    ALTEZZA CARRE DAV.
  • bié dān xīn mā mā nà biān ， zhè yī cì wǒ huì wéi nǐ yǎn hù de。
    Don't worry about mother, I'll cover for you this time.
  • qǐng wǎng zhè biān， nǚ shì。
    Right this way, ma'am.
  • nín néng gěi suǒ biān má？
    Would you hem it?
  • nín néng gěi suǒ biān má？
    Would you alter it?
  • nín néng gěi suǒ biān má？
    Would you shorten it?
  • zài nà jiā kā fēi guǎn de bàng biān 。
    It's next to the coffee shop.
  • zài nà jiā kā fēi guǎn de bàng biān 。
    It's beside the coffee shop.
  • jiù zài nà jiā kā fēi guǎn de qián biān yī diǎn 'ér。
    It's just before the coffee shop.
  • zài jiào táng de zhè yī biān。
    It's on this side of the church.
  • zài jiào táng de zhè yī biān。
    It's before the church.
  • kàn nà biān de jǐng sè !
    Look at the view!
  • huà jiù zài zuǐ biān shàng。
    It's on the tip of my tongue.
  • wài biān tiān dū hēi liǎo。
    It's dark outside already.
  • wài biān tiān dū hēi liǎo。
    It has become dark outside already.
  • wài biān tiān dū hēi liǎo。
    It's already dark out.