身zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - bù guò jìn guǎn tā xiàn zài jǐn jǐn shì yǐ yī gè zū hù de shēn fēn zài zhè 'ér zhù liǎo xià lái, bīn gé lāi xiǎo jiě hái shì fēi cháng yuàn yì tì tā zhǎng guǎn jiā wù, zài shuō nà wèi jià liǎo gè qióng cuò dà de hè sī tuō tài tài, měi féng shàng dì dì zhè 'ér lái zuò kè, yǐ jiù xiàng shì dào liǎo zì jǐ jiā lǐ yī yàng。
but though he was now established only as a tenant, Miss Bingley was by no means unwilling to preside at his table, nor was Mrs. Hurst, who had married a man of more fashion than fortune, less disposed to consider his house as her home when it suited her.- rén mendōu shuō gāo xīng jué bù huì yòu shāng shēn tǐ de, suǒ yǐ wǒ jiù tōu tōu de liù liǎo jìn lái。
They say joy never hurts, and so I came to you without any warning.- shuǐ xī rèn hé jǐ zhǒng shuǐ xī shǔ huò xiāng jìn shǔ de xiǎo xíng de、 dàn shuǐ shān hú chóng, shēn tǐ chéng yuán zhù xíng、 biǎo miàn wú lín jiá, kǒu bù zhōu wéi yòu chù xū
Any of several small freshwater polyps of the genus Hydra and related genera, having a naked cylindrical body and an oral opening surrounded by tentacles.- rì hòu xiāng gǎng huì yǐ zhōng guó dài biǎo tuán chéng yuán de shēn fēn, chū xí guó jì hǎi dào cèliáng zǔ zhì de huì yì。
Hong Kong will attend the International Hydrographic Organisation (IHO) conferences as part of the Chinese delegation.- lài 'ān suān yī zhǒng zhòng yào de 'ān jī suān, c6h14n2o2, kě yǐ cóng shuǐ jiě dàn bái zhōng dé dào, shì shēn tǐ néng zuì jiā fā yù suǒ bì xū de
An essential amino acid, C6H14N2O2, derived from the hydrolysis of proteins and required by the body for optimum growth.- rèn hé hán yòu chú zì shēn de qiǎnɡ jī wài qí tā qiǎnɡ jī de suān。
any acid that has hydroxyl groups in addition to the hydroxyl group in the acid itself.- shēn tǐ de mǒu gè bù fēn( tuǐ huò yīn náng) guò yú féi dà。
hypertrophy of certain body parts (usually legs and scrotum); the end state of the disease filariasis. - yīn cǐ tā men shòu dào guǎng fàn de zénàn, zhǐ zé qí xū shì yǔ wěi shàn。 wǒ yào qiáng diào, zhè jué fēi shì yīn wéi qí zì shēn yòu shénme guò cuò, ér shì yīn wéi jiào shòu men hé zàn měi zhě men yī wèi dì bǎ tā men nòng dé miàn mù quán fēi, bìng qiě hái yào yīn qín dì xiàn shàng qí běn shēn bìng bù xī jì de zàn sòng。
and hence it is that they are popularly accused of pretense and hypocrisy, not, I repeat, from their own fault, but because their professors and their admirers persist in taking them for what they are not, and are officious in arrogating for them a praise to which they have no claim.- yán zhòng de jiá zhuàng xiàn gōng néng jiǎn tuì, dǎo zhì shēn tǐ hé zhì lì fā yù chí huǎn。
severe hypothyroidism resulting in physical and mental stunting.- tè qū zhèng fǔ dài biǎo yì yǐ zhōng guó dài biǎo tuán chéng yuán shēn fēn, chū xí chāo guò 150 gè xiàn yǐ guó jiā wéi dān wèi cān jiā de guó jì huì yì, bāo kuò guó jì diàn xùn lián méng、 shì jiè zhī shí chǎn quán zǔ zhì、 guó jì mín yòng háng kōng zǔ zhì、 guó jì huò bì jī jīn zǔ zhì、 wàn guó yóu zhèng lián méng jí guó jì láo gōng zǔ zhì jǔ bàn de huì yì。
HKSARG representatives also participated as members of the PRC delegation in more than 150 international conferences limited to states, including those organised by international organisations such as the International Telecommunications Union (ITU), World Intellectual Property Organisation (WIPO), International Civil Aviation Organisation (ICAO), International Monetary Fund (IMF), Universal Postal Union (UPU) and International Labour Organisation (ILO).- dàn zhè yī cì qíng kuàng dà bù xiāng tóng,《 tài tǎn ní kè》 shì zāinàn lái zì yī zuò bīng shān, ér《 zhēn zhū gǎng》 zhōng de zuì kuí huò shǒu shì rì běn běn shēn 。
But in Pearl Harbor, the villain isn't an iceberg?it's Japan.- nǐ diū liǎo shēn fèn zhèng má?
Did you lose your ID card? - nǐ shēn shàng yòu rèn hé shēn fèn zhèng míng wén jiàn má?
Do you have any ID on you?- zhè shì wǒ de shēn fèn zhèng hào mǎ hé diàn huà hào mǎ。
Here's my ID number and telephone number.- mǎ lì, nǐ de shēn fèn zhèng hào mǎ duì má?
Are you sure of your ID number, Mary?- qǐng gěi wǒ shè huì bǎo zhàng kǎ hé shēn fèn zhèng hǎo má?
May I have your social security card and your ID, please?- qǐng chū shì nǐ de shēn fèn zhèng hǎo má? hǎo, gěi nǐ。
Can you show me your ID card? héng All right. Here you are.- nǐ de kǒu dài lǐ jiāng bù zài fàng zhe shēn fèn zhèng, nǐ yě bù bì zài shú bèi cháng chuàn de shù zì。
There will be no ID cards to carry in your pocket, and no long numbers to memorize.- wǒ zhǎo bù dào shēn fèn kǎ liǎo, yě jìn bù liǎo xùn liàn guǎn, wǒ gāi zěn me bàn?
I can't find my ID card. And it seems that I am not permitted to the training center. What should I do?- yàn míng shì gù yùnàn zhě shēn fēn de gōng zuò fèi liǎo bù shàoshí jiān
The identification of the accident victims took some time.- zhǐ wén xué duì zhǐ wén zuò wéi què rèn shēn fèn de yī zhǒng fāng fǎ de yán jiū
The study of fingerprints as a method of identification.- liè duì jiē shòu jiǎn chá huò wéi què dìng shēn fèn 'ér pái chéng yīháng de rén
A line of people that is formed for inspection or identification.- nǐ yòu shēn fèn zhèng míng má?
Have you any identification? - tā wéi yī zhèng míng shēn fèn de zhèng jiàn jiù shì tā de hù zhào。
His only means of identification was his passport.- nín yòu shēn fèn zhèng míng má?
Have you get any identification? - nín yòu shēn fèn zhèng míng má?
Have you got any identification? - wǒ kě yǐ kàn kàn nǐ men de shēn fèn zhèng má。
May I see your identification.- jīng lǐ yào tā chū shì shēn fèn zhèng jiàn。
The manager ask him for identification.- qǐng chū shì nǐ de shēn fèn zhèng huò hù zhào!
Your identification card or passport please!- qǐng gěi wǒ kàn kàn nǐ de shēn fēn zhèng jiàn xíng má?
Can I see some identification, please?- lào zài pí fū shàng de shēn fèn jì hào。
identification mark on skin, made by burning.- jǐng chá yào qiú tā ná chū shēn fèn zhèng míng。
The policeman ask him for proof of identification.
|
|
|