说zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • 　 dāng rén men kě yǐ shuō “ hēi rén ” hé“ bái rén” shí， ruò yòu rén jiàn yì shuō “ hóng rén” ( zhǐ měi zhōu yìn dì 'ān rén -- shùn biàn shuō yī jù， tā men bèi chēng wéi jiā ná dà de“ dì yī mín zú” ) huò zhě“ huáng rén” ( yà zhōu rén )， kě shì gè huài zhù yì。
    And while one can speak of "black people" and "white people" or "blacks" and "whites", one would be ill advised to speak of "red people" (American Indians - the "First Nations" of Canada, by the way) or "yellow people" (Asians).
  • jìn guǎn yǐ bèi shí gè bái rén hé liǎng gè hēi rén zǔ chéng de péi shěn tuán suǒ dìng zuì， gāi 'àn chū hū hěn duō rén yù liào。 díquè， zài péi shěn yuán cái jué yǐ hòu， liǎng míng péi shěn yuán shuō jiǎn fāng guò yú qián hòu máo dùn， nán lìng rén xiāng xìn。
    For all the condemnation of the jury of 10 whites and 2 blacks, the case was not as cut-and-dried as many people seem to believe it was. Indeed, after the verdict, two jurors said the prosecution's case had simply been to inconsistent to believe.
  • yòu yī huí， wǒ wèn yī gè tiě jiàng， wèishénme bù tóng shí jiān zuò xī jiàng， tā duì wǒ shuō ：“ yàng yàng dū gǎo de gōng jiàng jiēguǒ jiāng yī wú suǒ chéng。”
    A blacksmith once said to me, when … asked why her was not both blacksmith and whitesmith, "The smith that will meddle with all things may go shoe the gosling."
  • cǐ wài， " shuō zhe tā dì gěi lǎo yuē hàn yī bǎ chuí zǐ， " wǒ men zhè lǐ yě zhèng xū yào yī gè hǎo tiě jiàng ní。
    Besides," he said, handing Old John a hammer, "we need a good blacksmith up here."
  • yuē hàn xǐ huān fǎn fù dì shuō tā de gù shì。
    John likes to blah-blah his stories.
  • wǒ bìng fēi zài shuō tā men de bù shì。
    I don't blame them.
  • sài hòu tā shuō ， zài ní rì lì yà fā shēng de bào lì bù néng guī jiù yú běn jiè jìng sài。
    After wards,she said the violence in Nigeria cannot be blamed on the competition.
  • wǒ gēn běn jiù méi yòu zé guài rèn hé rén， gèng bù yòng shuō nǐ liǎo
    I'm not blaming anyone, much less you.
  • tā shuō ： " wǒ zhǐ shì xī wàng dāng jú bù yào zài zé guài jiào shī， huò shì ràng tā men wéi xué shēng de bù liáng biǎo xiàn fù zé。
    "My intent was to get the district to stop blaming teachers or holding them solely responsible for performance," he said.
  • suí hòu shuō :“ nǐ zuì hǎo gǎi biàn yī xià guān diǎn， tíng zhǐ zé bèi wǒ， nǐ shì bù shì yǐ wèiwǒ yòu máo bìng。
    Finally, after his laughing stopped, he said, "You'd best change your point of view. Stop blaming me, thinking I'm the problem.
  • hái guài wǒ men de fù qīn ( tā zěn me gǎn yā？ ) dài xī tài kuān hòu liǎo， hái fā shì shuō yào bǎ tā jiàng dào yīngyǒu de dì wèi qù。”
    He has been blaming our father (how dared he?) for treating H. too liberally; and swears he will reduce him to his right place--'
  • yīnggāi qīng chǔ dì rèn shí nà wēn hé de jǐ jù huà zài xǔ duō qíng kuàng xià jiù děng yú shì shuō pàn liǎo sǐ xíng。 láo gōng yùn dòng yìng fā qǐ shēng shì hào dà de kàng yì。
    It must be clearly understood that those bland words amount in many cases to a sentence of death. The Labour Movement should raise a storm of protest.
  • tài rán zì ruò dì shuō liǎo yī dà chuàn huǎng huà
    Told a series of bland lies.
  • tā zhè yàng shuō zhe， liǎn shàng zhàn kāi liǎo wēn hé de xiào róng。
    He said this with his face expanding in a bland smile.
  • bù , bā luò dàn dàn dì shuō ,“ zhǐ xiàn yú wǒ de zǐ nǚ”。
    No, said Barlow blandly, " just my family."
  • nà yǐ qián de shēng huó duì wǒ lái shuō yǐ shì yī piàn kòngbái。
    My life before that is a blank to me.
  • tā huà yě bù shuō ， zuò zài nà lǐ fā dāi。
    She said nothing but sat there staring blankly.
  • bù lā ní 'ài 'ěr lán nán bù kē kè fù jìn yī cūn zhuāng。 bù lā ní chéng bǎo（ shǐ yú 15 shì jì） shì bù lā ní shí de suǒ zài dì。 jù shuō kě fù yú rén yǐ kǒu cái yǔ shuō fú lì de lì liàng
    A village of southern Ireland near Cork. Blarney Castle(dating from the15th century) is the site of the Blarney Stone, said to impart powers of eloquence and persuasion.
  • zhè wèi yàn juàn xiǎng lè de lǚ xíng zhě jiāng tā suǒ jīng guò de dà hǎi shuō chéng chí táng； tā jīng yú shì gù de hǎo chù。
    the blase traveler refers to the ocean he has crossed as `the pond'; the benefits of his worldly wisdom.
  • nǐ suǒ shuō de huà shì duì shàng dì de xiè dòu！
    What you are saying is blasphemy!
  • bù lǔ nuò， qiáo dá nuò 1548？ － 1600 yì dà lì zhé xué jiā， yòng gē bái ní xué shuō chǎn shì tā guān yú yǔ zhòu wú xiàn de yǔ zhòu lǐ lùn， bèi zōng jiào cái pàn suǒ pàn wéi yì duān、 xié 'è hé xiè dú shén líng， bèi huǒ xíng chǔsǐ
    Italian philosopher who used Copernican principles in formulating his cosmic theory of an infinite universe. Condemned by the Inquisition for heresy, immoral conduct, and blasphemy, he was burned at the stake.
  • tā zài jìng xuǎn yǎn shuō zhōng měng rán dì pēng jī tā de duì shǒu。
    In his campaign speech he blasted the opposition.
  • jù shuō tā shì bèi tā de zhí zǐ shā sǐ de。
    He is said to have been blasted down by his nephew.
  • bèi ní tè sī shuō ：“ xiàn zài wǒ men rèn wéi nà xiē shēng wù shì yīn wéi dì qiú chòu yǎng céng bèi chāo xīn xīng pò huài 'ér xiāo wáng de。”
    " We now think these creatures were killed off because Earth's ozone was blasted away by two or more supernovae," said Bení tez.
  • yǎn jiǎng zhě chě zhe hóu lóng shuō huà
    Speakers blasting at full volume.
  • nǐ dǎo zhēn huì shuō huà !
    You are certainly blessed with a glib tongue.
  • shàng dì shù wǒ zhè yàng shuō ！ zuì guò zuì guò！
    (God) save [bless] the mark!
  • tā shuō ， ' ā， shàng dì bǎo yòu nǐ !
    he said. 'Oh God bless you!
  • dāng bié rén dǎ pentì shí， shuō yī shēng“ shàng dì bǎo yòu”；
    When someone sneezes say, “ God bless you” ;
  • duì nóng mín lái shuō ， zhè chǎng yǔ zhēn shì yīcháng gān lín。
    This rain will be a blessing for the farmers.
  • tā kě shuō shì yīn bìng dé fú， tā hòu lái qǔ liǎo tā de hù shì。
    His illness became a blessing in disguise, when he married his nurse.
  • kě rú guǒ zhè yàng zuò zhí dé de huà， wǒ yuàn yì duì tā shuō ， qǐng zài jiē shòu wǒ de zhù fú。
    If it worked, I was ready to say, Take it with my blessing!'"