能zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • rú guǒ hé zuò de tān tóu zhèn dì néng bī tuì cāi jì de cóng lín， nà me jiù ràng shuāng fāng gòng tóng zuò yī cì xīn de nǔ lì； bù shì jiàn lì yī zhǒng xīn de jūn shì， ér shì chuàng zào yī gè xīn de fǎ zhì shì jiè， zài zhè gè shì jiè zhōng， qiáng zhě gōng zhèng， ruò zhě 'ān quán、 hé píng jiāng dé dào wéi hù。
    And, if a beachhead of cooperation may push back the jungle of suspicion, let both sides join in creating a new endeavor not a new balance of power but a new world of law, where the strong are just, and the weak secured, and the peace preserved.
  • dàn shì zài yī gè yǎ zhì de yì dà lì cān guǎn jiù cān， kě néng jiù yào duō fù 10 ％ de xiǎo fèi。
    But a sleek Italian restaurant may require a 10％ contribution.
  • wǒ shēn cháng bó zǐ， kàn kàn wǒ shì fǒu néng piē jiàn yī zhǐ kě 'ài de xiǎo māo cóng mó tuō chē guāng huá de hé jīn biān dǒu lǐ tàn chū tóu lái， huò zhě， yòu méi yòu kě néng cóng qí shǒu hēi sè pí jiā kè de qián xiōng lǐ xiàng wài kuī tàn。
    I crane my neck to see if I can catch a glimpse of some tiny little kitten poking its head up out of a sleek chrome side-car or maybe even peeking out from inside the front of a black leather jacket.
  • bù néng gòu jìn rù shuì mián de rén。
    someone who cannot sleep.
  • niǎo lèi xué xí fēi xiáng shì chū yú běn néng 。
    Birds learn to fly by instinct.
  • jiǔ jīng néng shǐ shuì mián bù hǎo。
    Alcohol can produce troubled sleep.
  • rén lèi shì wéi yī bèi fù yú yǔ yán néng lì de dòng wù。
    Man is the only creature that is gifted with speech.
  • zài wǒ suǒ jīng guò de zhè zuò chéng shì de mù dì lǐ， nǎ lǐ yòu yī gè cháng mián zhě de nèi xīn shì jiè duì yú wǒ néng bǐ nà xiē máng máng lù lù de jū mín gèng wéi shēn 'ào nán cè ní？ huò zhě， bǐ wǒ duì tā men gèng wéi shēn 'ào nán cè ní？
    In any of the burial-places of this city through which I pass, is there a sleeper more inscrutable than it busy inhabitants are, in their innermost personality, to me or than I am to them.
  • nǐ zhǐ yòu zhè yàng cái néng bǎi tuō tóu téng [ shī mián ]。
    Only in this way can you get rid of your headache[sleeplessness].
  • dāng wǒ kùn juàn shí， wǒ kě néng jiù yào qù shuì jué。
    When I get sleepy, I'll probably get ready for bed.
  • tā néng gǎn jué dào tā men duì tā zhuō liè zuò pǐn de fěng cì yǔ diào。
    He could feel their sarcastic tone about his poor work.
  • jīn zǎo nǐ kě néng huì gǎn jué hěn kùn juàn， yīn wéi nǐ 'áo liǎo yī zhěng yè。
    You may well feel sleepy this morning, for you are up all night long.
  • tā kùn dé nà fù yàng zǐ , lián qì chē cháo nà fáng zǐ kāi qù shí fā chū de shēng yīn dōuméi néng shǐ tā qīng xǐng。
    In his sleepy state, the sound of a car driving up to the house scarcely impinge on his consciousness.
  • zhǐ yào zài tǒng jì shàng shuǎ xiē xiǎo xiǎo de huā zhāo， tā men jiù néng mán tiān guò hǎi。
    With a little statistical sleight of hand they can make thing look all right.
  • jì shù shàng， kě yǐ tōng guò shìdàng lì fǎ shòu quán wéi fǎn dú pǐn cuò shī dòng yòng shù shí yì yuán。 dàn wéi bì miǎn chāo guò yù suàn， zài 1989 kuàijì nián dù shí jì jǐn yòng yī xiǎo bù fēn。 kě shì jí shǐ wán nòng zhè zhǒng shǒu fǎ， yě xū yào zhì shǎo 60 wèi cān yì yuán tóu piào zàn chéng。 wǒ huái yí tā men néng fǒu dé dào zhè me wǒ zhī chí tā men de piào。
    Technically, the legislation can be fashioned to authorize billions of dollars in funds for the antidrug effort but permit actual spending of only a small amount in the fiscal year 1989 to remain under the budget ceiling. But even this sleight of hand would require a vote by at least 60 senators. I doubt they can get that much support.
  • tā kě néng yǐ jīng shàng chuáng shuì jué liǎo。
    He has possibly gone to bed to have slept.
  • nǐ néng fǒu bǎ ròu qiē chéng xì sī？
    Could you slice the meat fine?
  • nǐ néng zài chī yī piàn dàn gāo má？
    Can you manage another slice of cake?
  • méi yòu zhù xí de zhī chí， wěi yuán huì shì wú néng wéi lì de。
    Without the chairman's support, the committee is impotent.
  • yī gè néng bǎ rèn hé pī píng biàn chéng tā men de gù zhù de yòu lì tiáo jiàn de yuán huá de dài yán rén。
    a slick spokesperson who can turn any criticism to the advantage of their employer.
  • mā mā shì yī gè bǎ dōng xī liào lǐ dé zhěng qí měi guān de néng shǒu。
    Mother is a great one for keeping things slicked up.
  • míng tiān wǒ kě néng lái kàn nǐ， wàn yī wǒ lái bù liǎo， wǒ huì dǎ diàn huà de。
    I'll probably see you tomorrow, but in any event I'll phone.
  • tā néng gǎn dào nóng fū de qiǎo miào。
    he could feel the slickness of the tiller.
  • fáng jià kě néng kāi shǐ zhú jiàn xià jiàng liǎo。
    House values may begin to slide.
  • huá liù de néng dǎ huá huò yǐn qǐ huá dǎo de。
    being such as to cause things to slip or slide.
  • rú guǒ jīn wǎn zhè zhī zú qiú duì bù néng yíng qiú， tā men jiāng huì bèi jiàng jí。
    If this football team doesn't get a result tonight, they will be put down into a lower division.
  • wèi néng jī zhōng nà gè kuài sù biàn huà qiú
    Can't hit a slider.
  • fú wù jī gòu néng jiāng diàn zǐ huàn dēng piàn zhuǎn huàn chéng 35 háo mǐ dà de zhēn zhèng huàn dēng piàn。
    A service bureau can transform your electronic slides into 35mm slides.
  • dāng tā men zài fàng yìng huàn dēng piàn shí， yào wǒ bǎo chí qīng xǐng shì bù kě néng de。
    It is impossible to stay awake when they show slides.
  • wǒ hěn bào qiàn， wǒ xiàn zài bù néng mǎ shàng bǎ huàn dēng piàn gěi nǐ kàn， yīn wéi wǒ bǎ fàng yìng jī jiè gěi wǒ yuè mǔ liǎo。
    I'm sorry. I can't show you the slides right now because I lent my projector to my mother-in-law.
  • chē chuáng de kě yí dòng de bù fēn， néng yǔ zhù zhóu xiāng yī tóng yán chuáng shēn huá dòng bìng suǒ dìng zài jiā gōng jiàn wěi duān。
    the movable part of a lathe that slides along the bed in alignment with the headstock and is locked into position to support the free end of the workpiece.
  • zài jiāo hù duì huà qī jiān， zhōng duān shè bèi wài guān shàng bù zài duì wài lián xì huò jìn xíng rèn hé gōng zuò de yī zhǒng zhuàng tài。 dāng xì tǒng guà qǐ shí， yòng hù kě néng rèn wéi xì tǒng yǐ jīng bēng kuì。
    A state during an interactive session in which, the terminal appears to be going nowhere or doing nothing. When the system is hang up, users might think that it has crashed.