给zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - lǎo shī gěi quán bān tóng xué tīng xiě yī duàn wén zhāng。
The teacher dictated a passage to the class.- fǎ yǔ jiào shī měi gé yī zhōu gěi zhè bān xué shēng zuò yī cì tīng xiě。
The French teacher dictates to the class every other week.- tā zì jǐ méi fǎ xiě, dàn tā kě yǐ bǎ zì yǐ xiǎng de kǒu shòu gěi ér zǐ。
He can't write himself but he can dictate what he thinks to his son.- bó 'ēn : wǒ yī huí dào bàn gōng shì jiù gěi tā kǒu shòu cǎo gǎo。
I'll dictate the draft to her as soon as I'm back at my office.- jì suàn jī shèn zhì néng bǎ nǐ kǒu shòu gěi tā de xìn jiàn dǎ chū lái, ér qiě néng yòng nǐ suǒ xuǎn zé de rèn hé yǔ yán。
The computer can even type letters you dictate to it, and that, in any language you choose.- lǎo shī gěi wǒ men zuò liǎo yī cì fǎ yǔ tīng xiě。
The teacher gave us a French dictation.- qǐng bǎ zì diǎn dì gěi wǒ。
Please pass the dictionary to me. - cí shū biān zuǎn zhě bì xū jīng yú gěi cí yǔ xià dìng yì de jì qiǎo .
Dictionary writers must be skilled in the art of definition.- qǐng bǎ zì diǎn dài gěi wǒ。
Please bring me the dictionary. - qǐng qù bǎ cí diǎn ná lái gěi wǒ。
Please fetch me the dictionary.- qǐng bǎ nà běn cí diǎn dì gěi wǒ。
Hand that dictionary to me please.- nǐ gěi bào bó dǎ diàn huà liǎo má?
Did you telephone Bob? - dāng bǎo xiǎn duì xiàng sǐ wáng hòu cháng fù gěi míng xià shòu yì rén de bǎo xiǎn。
insurance paid to named beneficiaries when the insured person dies.- tā qù shì shí, tā de qián jiāng yí liú gěi ér zǐ。
When she dies, her money will pass to her son.- " qǐng bù yào gěi wǒ de kā fēi fàng táng , wǒ zài jié shí。 "
"No sugar in my coffee, please; I'm dieting."- tài jiǔ, gěi tā kōng qì bān de mǐ shǔ:
Too long with Aiery Diet fed:- zhè xiē shì gù bù dàn zhí jiē wēi hài liǎo shì mín de shēn tǐ jiàn kāng、 yǐn shí zhì xù。 tóng shí, yě gěi xiāng gǎng dài lái liǎo jù dà de jīng jì sǔn shī、 guó jì xíng xiàng de sǔn hài。
These incidents have not only jeopardised our public health, changed our dietary habits, but have also inflicted considerable loss to our economy and blemished our international image.- qǐng bù yào gěi wǒ de kā fēi fàng táng, wǒ zài jié shí。
No sugar in my coffee, please; I'm dieting.- qǐng gěi chā 'é bā shí yuán。
The difference is $80, please. - " liǎng wèi bù cháng duì zhèng fǔ de zhè gè jué dìng , gěi yú liǎo bù tóng de jiě shì。 "
The two ministers gave different explanations for the government's decision.- rú guǒ dà、 zhōng、 xiǎo dì zhù bù fēn, shèn zhì dǎ dào fù nóng hé zhōng nóng tóu shàng, jiù xiàng zuò zhàn yī yàng, shì zì jǐ gěi zì jǐ zhù qǐ zhàng 'ài。
If we do not differentiate among big, middle and small landlords, even striking at rich and middle peasants, it will be as though we are erecting barriers against ourselves in a battle.- romano shuō: " měi gè gōng sī yòng lái gěi yīnyuè jìn xíng fēn lèi de fǎ zé hé fēn lèi de jiēguǒ yòu suǒ bù tóng, ér qiě tā mendōu qǔ dé liǎo bù cuò de xiào guǒ, dàn zhè xiē fēn lèi de fǎ zé hé jiēguǒ bìng méi yòu dà de bù tóng zhī chù。 "
"The matching algorithms and how each company produces results is different," says Romano. "I think they all come up with good results, but there isn't as much differentiation among them."- yīn wéi xìng bié huò zhǒng zú de yuán yīn 'ér gěi yǐ bù tóng de dài yù。
treat differently on the basis of sex or race.- hěn duō jiā gěi de rè liàng yě yīn cǐ xiàng wài kuò sàn jìn rén zhōu wéi de wù zhì。
Much of the added heat will therefore diffuse outwards into the surrounding material.- 《 dú zhě wén zhāi》 :《 dú zhě wén zhāi》 gěi quán shì jiè dài lái huān xiào。
Reader's Digest : The world smiles with Reader's Digest.- bié gěi zhè gè hái zǐ ròu chī, yīn wéi tā bù xiāo huà。
Do not give the baby meat to eat , because he cannot digest it.- cǐ wài, gè hǎi wài bàn shì chù yě biān zhì tōng xùn, ě yào bào dào xiāng gǎng de xīn wén hé dòng tài, fēn fā gěi dāng dì yǔ xiāng gǎng yòu lián xì de jī gòu hé rén shì。
Each overseas office also produces special newsletters containing a digest of news and events in Hong Kong. These are widely distributed to contacts in the respective countries- gěi shí pǐn rǎn sè suǒ yòng de kě xiāo huà de wù zhì。
a digestible substance used to give color to food. - gěi wǒ dīng zǐ bìng gào sù wǒ zhuāng dòng zài nǎ 'ér, wǒ jiù néng zuò chū ràng nǐ mǎn yì gāo xīng de huó lái。 ”
Show me the nails and the posthole digger and I'll be able to do a job that pleases you." - gěi bìng rén zhù rù yáng dì huáng
Injected the patient with digitalis. - fú zuì dà de liàng gōng gěi zú gòu de máo dì huáng shǔ yǐ dé dào zuì dà liáo xiào qiě bù huì chū xiàn yòu dú zhèng zhuàng
To administer digitalis in a dosage sufficient to achieve the maximum therapeutic effect without producing toxic symptoms.- zhū lì yà de níng jìng duān zhuāng gěi rén yìn xiàng hěn shēn。
There was something impressive about Julia's quiet dignity.
|
|
|