一中英惯用例句:
  • 门呀的一声开了。
    The door opened with a creak. (或：The door creaked open.)
  • 3个小时以后，就在活儿快要干完的时候，他突然听到嘎的一声巨响。
    Now,three hours later,he was almost finished when suddenly,he heard a loud creak.
  • 时间一分钟一分钟地过去。窃贼走过门厅到了她的房间--就在隔壁了！她的心随着地板发出的嘎吱声而砰砰直跳。
    As the seconds ticked by,her heart pounded with every creak of the floor boards as the burglar made his way up the hallway to her room-- right next door!
  • 那橡木门第一声轧的一响吓得他像是触电一样:手里的蜡烛跳出来有几尺远，他激动得这么厉害，以至于他连拾也拾不起来。
    The first creak of the oak startled him like an electric shock! the light leaped from his hold to a distance of some feet, and his agitation was so extreme, that he could hardly pick it up.
  • 富爸爸站起来，推开那扇破旧失修的窗子，”如果你学会了这一课，你就会成为一个智慧、快乐而富有的人。
    Rich dad stood and shut the creaky old wooden window that needed repair. "If you learn this lesson, you will grow into a wise, wealthy and happy young man.
  • 最头痛的事：tci的电缆系统带有很小的噪音，并且还有许多技术难关还没有攻克。如果要成为一次停机信号的提供者并且实现公司的战略目标，at&t就必须对所有的八个同位标磁道组进行攻关。
    Headache: TCI's cable system is a bit creaky, and a lot of technology that doesn't work yet will have to bang on all eight cylinders if AT&T is to achieve its goal of becoming the one-stop signal provider.
  • 一盘草莓加乳酪应该算不差了。
    A dish of strawberries and cream is not to be despised.
  • 她在布丁上浇了一大杓奶油.
    She ladled cream over her pudding.
  • 一份香草冰淇淋。
    A vanilla ice cream.
  • 一盘冰淇淋
    A dish of ice cream.
  • 一块冰淇淋
    A dollop of ice cream.
  • 给我一份香草冰淇淋。
    One vanilla ice cream, please.
  • 甜点心上面盖了一层搅好的奶油。
    Whipped cream capped the dessert.
  • 我也要一份乡下浓汤。
    Another country cream soup for me.
  • 我要一些有羊脂的涂手用冷霜。
    I need some lanolated hand cream.
  • 她要了一份草莓冰淇淋。
    She ordered a strawberry ice cream.
  • 我一见到冰淇淋就忍不住想吃。
    I can never resist an ice cream.
  • 我反对把最聪明的学生挑选出来，将他们送到一个特别的班级学习。
    I’m opposed to the idea of creaming off the cleverest pupils and sending them to a special class.
  • 维希冷汤一种用韭葱和洋葱调味的粘稠的奶油土豆汤，通常冷食
    A thick, creamy potato soup flavored with leeks and onions, usually served cold.
  • 一种重磅的乳白色纸张，类似羊皮纸。
    a heavy creamy-colored paper resembling parchment.
  • 一种清淡的奶油甜点，用凝胶使之变硬。
    a light creamy dessert set with gelatin.
  • 北美东部的一种开乳白色花的植物。
    plant of eastern North America having creamy white flowers.
  • 聚会结束时，人们一般喝咖啡、甜酒，吃奶油蛋糕。
    These usually end with coffee,liqueur,and creamy layer cakes.
  • 软糖料一种用在糖果和冰冻食品上的甜的奶油糖软膏
    A sweet, creamy sugar paste used in candies and icings.
  • 日本的一种乔木状丁香，具有尖而狭长的叶和乳白色的花。
    small tree of Japan having narrow pointed leaves and creamy-white flowers.
  • 酸奶酪中欧一种柔软含奶油并经酸性处理的奶酪，由全脂牛奶制成
    A soft, creamy acid-cured cheese of central Europe made from whole milk.
  • 达西尔东印度的一种稠而细腻的炖制食物，由滨豆、洋葱和各种调味品制成
    A thick creamy East Indian stew made with lentils, onions, and various spices.
  • 中国和日本广泛种植的一种草本植物，羽状花序，乳白色花瓣。
    herb of China and Japan widely cultivated for its plumelike panicles of creamy white flowers.
  • 美国西南和墨西哥的一种丝兰，具有高的乳白色总状花序。
    yucca of southwestern United States and Mexico with a tall spike of creamy white flowers.
  • 我想买一只瓷器花瓶，最好是底色为乳白色的。
    I'd like a china vase, and preferably something with a creamy white background.
  • 我想买一只瓷器花瓶，最好是底色为乳白色的。
    I 'd like a china vase, and preferably something with a creamy white background.
  • 浇汁一种液态调味汁，饼干、蔬菜或其它食物可蘸之
    A savory creamy mixture into which crackers, raw vegetables, or other foods may be dipped.