美国中英惯用例句:
  • 产于加拿大和美国北部。
    of Canada and northeastern United States.
  • 美国得克萨斯州东北部一个大的商业和工业城市。
    a large commercial and industrial city in northeastern Texas.
  • 美国东北部和加拿大暗黑色鸭子。
    dusky black duck of northeastern United States and Canada.
  • 广泛分布于美国中部和东北部以及加拿大。
    widely distributed in northeastern and central United States and Canada.
  • 美国得克萨斯州北部的一座城市。
    a city in northern Texas.
  • 美国西弗吉尼亚州北部的一座城市。
    a city in northern West Virginia.
  • 产于美国北部和加拿大。
    of northern United States and Canada.
  • 暴风雪席卷美国北部数州。
    Snowstorm sweep the northern american state.
  • 铜头蛇美国南北战争期间同情南方的北方人
    A Northerner who sympathized with the South during the Civil War.
  • 投机家，冒险家美国内战后为政治或经济上的利益而去南方的北方人
    A Northerner who went to the South after the Civil War for political or financial advantage.
  • 北方议员在美国内战中支持南方的北方人，尤指支持奴隶制的国会议员
    A Northerner who sided with the South in the U.S. Civil War, especially a member of Congress who supported slavery.
  • 威拉米特河美国俄勒冈西北部河流，长约473公里（合294英里），大体向北流入波特兰附近的哥伦比亚河。威廉米提河谷是富饶的农业区，19世纪30年代，沿俄勒冈道西行的拓荒者首先在这一地区定居
    A river, about473 km(294 mi) long, of northwest Oregon flowing generally northward to the Columbia River near Portland. The Willamette Valley, a fertile agricultural region, was first settled in the1830's by pioneers traveling west along the Oregon Trail.
  • 广泛分布在美国除西北部和远西部以外的地区。
    widely distributed in United States except northwest and far west regions.
  • 迈诺特美国北达科他州中西北部的城市，位于俾斯麦西北偏北，是农业区的商业和集散中心。人口34，544
    A city of northwest-central North Dakota north-northwest of Bismarck. It is a commercial and distribution center in an agricultural area. Population,34, 544.
  • 斯巴达堡美国南卡罗来纳州西北部一城市，位于哥伦比亚市的西北部，蓝岭的山麓。它是一个加工和制造业中心。人口43，467
    A city of northwest South Carolina northwest of Columbia at the foot of the Blue Ridge. It is a processing and manufacturing center. Population,43, 467.
  • 美国西北一种大型的崖柏属植物。
    large valuable arborvitae of northwestern United States.
  • 美国俄勒冈州最大的城市；位于俄勒冈州西北部。
    largest city in Oregon; located in northwestern Oregon.
  • 美国西维吉尼亚州西北部一城市，位于俄亥俄河沿岸。
    a city in northwestern West Virginia on the Ohio river.
  • 美国西北部与加拿大接壤的一个州。
    a state in northwestern United States on the Canadian border.
  • 昂萨格，拉斯1903－1976出生于挪威的美国化学家，由于发展了热力学平衡性系统，获得1968年的诺贝尔奖
    Norwegian-born American chemist. He won a1968 Nobel Prize for the development of a system of equations in thermodynamics.
  • 坎菲尔德，卡斯1897－1986美国出版商及编辑，曾鼓励包括詹姆斯·瑟伯和e·b·怀特等几位著名作家，并出版了他们的作品
    American publisher and editor who encouraged and published several notable writers, including James Thurber and E.B. White.
  • 自1993年12月发行以来，《变换的十字架》在全球赢得了21个白金唱片奖和24个金唱片奖，在美国获得了2个白金唱片的销量。
    Since its release in December,1993,The Cross Of Changes has notched 21 platinum and 24 gold awards worldwide,with double-platinum sales in the USA.
  • 硅谷成为世界电脑中心，其声誉无可动摇，靠的是美国政府和世界各地不同种族背景人才的不懈努力贡献。　　值得注意的是，硅谷地区的专业人力资源，包括工程师、科学家和企业家，有将近一半来自亚洲，尤其是印度和中国，也有不少来自新加坡。
    The unprecedented success of the Valley is a testimony to the concerted international endeavours and contributions by people from diverse cultural and racial backgrounds, made possible by the favourable political, economic and intellectual climate prevailing, as well as the farsighted policies of the US government.　　It is noteworthy that close to 50% of its skilled manpower, including engineers, scientists and entrepreneurs, come from Asia.
  • 最值得注意的是，英国学生到美国去读学位的趋势日渐增强，今年的数量将首次突破1000人的心理防线。
    Most noticeably, there is a growing trend of British students' taking degrees in American universities. This year the number will break the psychological barrier of 1,000 students for the first time.
  • 实行国家控制是根本违背美国观念的.
    Statecontrol is a very un-American notion.
  • 实行国家控制是根本违背美国观念的.
    Statecontrol is a very un American notion.
  • 1963年11月22日他在德克萨斯州的达拉斯遇刺身亡，是美国历史上第四位死于暗杀者的子弹的总统。
    On Nov.22, 1963, Kennedy was shot to death in Dallas, Tex., the fourth United States president to die by an assassin's bullet.
  • 哈利法克斯加拿大诺瓦斯克提亚的首府和最大的城市，位于濒临大西洋的这个省的南部中心位置，建于1749年，当时是作为美国独立战争的一个重要的海军基地，后又在1812年战争及以后两次世界大战中起过重要作用。人口114，594
    The capital and largest city of Nova Scotia, Canada, in the south-central part of the province on the Atlantic Ocean. Founded in1749, it served as an important naval base in the American Revolution, the War of1812, and both World Wars. Population,114, 594.
  • 那个美国小说家为了给自己的语言增添色彩，在每一页中都塞进了许多俚语。
    To goose up his language, the American novelist sprinkled each page with slang words.
  • （1897-1962）描绘美国南部人民的小说家。
    (1897-1962) novelist who wrote about people in the southern U.S..
  • 目前，美国的工业中有120个机器人在工作。
    Nowadays, Britain has 120 robots at work in industry.
  • 《时尚》是美国很流行的杂志。
    Fashion is a very popular magazine in America.