准Chinese English Sentence:
  • 母亲买了很多葡萄酒和白兰地，准备新年晚会上用。
    Mother is stocking up with wine and brandy for the New Year party.
  • 她正整装待发，准备作一次个人露面旅行，以扩大她取得的最大最佳的成果。
    Now she is stocking up for a personal-appearance tour to promote her biggest and best part yet.
  • 当我在众多的警车及电视新闻采访车中停下车来时，我看到了一位身穿棉质工作服、敦实的白发男子站在一辆轻型小货车旁。照(摄)相机的镜头对准了他，记者们都将麦克风举在他面前。
    As I parked among police cars and TV?news cruisers, I saw a stocky, white?haired man in cotton work clothes standing near a pickup, Cameras were trained on him, and reporters were sticking microphones in his face.
  • 那些画廊派的哲学家把死底价值抬得太高了，并且因为他们对于死准备过甚，遂使死在人看起来更为可怕。
    Certainly, the Stoics bestowed too much cost upon death,and by their great preparations, made it appear more fearful.
  • 当局已发出指引，收紧向员工发放增薪的规定，并要求部门对工作表现未达标准的员工加强执行《公务员事务规例》中有关暂停和延期发放增薪的规定。
    The Administration has issued guidelines to tighten rules on the award of increments and reinforce the application of Civil Service Regulations on stoppages and deferrals of increments for officers with sub-standard performance at work.
  • 船已作好出海准备，但因暴风雨而不能启航。
    The ship is ready for sea but cannot get away owing to the stormy weather.
  • 约翰逊太太打扫房子准备接待来聚会的客人。
    Mrs.Johnson straightened up the house before company came.
  • 所有的行李都捆好正准备运往车站。
    All the luggage was strapped up and waiting to go to the station.
  • 在斯坦福大学, 有人正在准备作距离最长的裸体奔跑。
    At Stanford University, preparations were being made for the longest streak.
  • 拖靶机准时出现，在它的后面远远地拖着一个带翼的小靶子，急速地在空中飞行。
    The towing aircraft appeared dead on time, and far behind it a small winged object streaked across the sky.
  • 做热身活动为准备某项体育比赛而在赛前很短一段时间内做锻炼、伸体或练习等
    To prepare for an athletic event by exercising, stretching, or practicing for a short time beforehand.
  • 在表现或者总数上精准；完全正确。
    exact in performance or amount; strictly correct.
  • 你们的母校多年来悉心栽培你们，让你们作好准备，以无比的信心承担重任，大步向前迈进。
    Your years in DGS will have prepared you to take them on with confidence and in stride.
  • 他准备以5，000美元的价格卖掉他的店铺，无任何附加条件。
    He was ready to sell the business for5, 000 dollars with absolutely no strings attached.
  • 他准时到达。
    He arrived at the stroke.
  • 他准时到达这里。
    He was here on the stroke.
  • 她用比标准杆数少三杆打完该场.
    She went round the course in three below (ie three strokes less than) par.
  • 击球高于标准杆两杆；在高尔夫球中。
    to shoot two strokes over par; in golf.
  • 击球低于标准杆两杆；高尔夫球中。
    to shoot two strokes under par; in golf.
  • 低于标准杆两杆比每穴规定击球次数少击两棒的高尔夫成绩
    A golf score of two strokes under par on a hole.
  • （高尔夫）比打入一个球洞的标准击球数多两击。
    (in golf) a score of two strokes over par for a hole.
  • （高尔夫）比标准击数少击两次。
    (in golf) a score of two strokes under par on a golf hole.
  • 来的球落在外柱外面，是个短球，他退后一步准备击球
    He played back to a short ball outside the off stump.
  • 假若你得学习三四门课，便不可能为每一门课的课前准备都花上足够的时间。
    If you have three or four subjects to study for,you're not going to be able to devote enough time to each subject in order to be well prepared for each class.
  • 一、对于占领区域，是加以确保，作为灭亡全中国的准备。
    With regard to the occupied areas, its policy is to tighten its hold on them in preparation for subjugating the whole of China.
  • 我已准备听从您的决定。
    I'm prepared to submit to your decision.
  • 他准备对我的决定让步吗？
    Are you prepared to submit to my decision?
  • 给男性比较多自由的性行为的一种道德标准（和女性的附庸地位有关）。
    a code that permits greater sexual freedom for men than for women (associated with the subordination of women).
  • （计）储存起来随时可用的标准程序或子程序的集合。
    (computing) a collection of standard programs and subroutines that are stored and available for immediate use.
  • 为了把浪费时间者和他们认为不合需要的人拒之门外，委员会投票决定会把会费标准定得高一些。
    The committee voted to set the subscription rate high in order to close the door to time-wasters and people they regarded as undesirable.
  • 他们给所有的工作制定了标准。
    they set the measure for all subsequent work.
  • 此后，随着经济的发展，特别是贫困地区经济状况的不断改善，对贫困县的标准也及时作出调整。
    Subsequently, the standard had been readjusted in keeping with the economic development, especially the constant improvement of the economic conditions of the poverty-stricken areas.