发zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - snapshot- cóng rèn yī shì pín xìn hào yuán bǔ zhuō yī jìng tài shì pín tú xiàng bìng bǎ qí fā sòng zhì yuǎn duān
Snapshot - capture a still video image from either video source and send it to the remote end- yào shì yuē hàn zhí jiē huí jiā jiù bù huì fā shēng zhè zhǒng shì liǎo。 suàn liǎo bā, shēng huó chōng mǎn liǎo yòu huò hé fēng xiǎn, méi yòu rén néng dǎng dé zhù de。
If John had come straight home none of this would have happened. Ah well, life is full of snares and pitfalls and no one is proof against them all.- ā lā sī jiā yīn fā xiàn shí yóu 'ér tū rán fán róng qǐ lái。
Alaska boomed with the discovery of oil.- kě guò liǎo bù jiǔ, jiù zài 'ā lā sī jiā fā xiàn liǎo jīn kuàng。
A little while later,gold was discovered in Alaska.- kào měi guó 'ā lā sī jiā zhōu hǎi 'àn běi bù de yī gè hǎi wān, nián gāi chù fā xiàn shí yóu。
a bay on the northern coast of Alaska where oil was discovered in 1968.- hǎi dǐ shí yóu de kāi fā yòu wéi wǒ men dài lái liǎo dà liàng de lì rùn。
the development of Alaskan resources; the exploitation of copper deposits.- rú guǒ bā chēng gān dà zhàn bào fā , tǔ 'ěr qí …… kě néng jué dé bù dé bùwèi liǎo 'ā 'ěr bā ní yà mù sī lín 'ér jiè rù。 rú guǒ tǔ 'ěr qí rén cān zhàn, nà me 'é guó mín zú zhù yì zhě gōng kāi zhī chí sài 'ěr wéi yà rén shì kě yǐ xiǎng xiàng dé dào de。
If a general Balkan war breaks out, Turkey… might feel compelled to intervene on behalf of the Albanian Muslims. And if the Turks jump in, conceivably Russian nationalists could then openly throw their weight behind the Serbs.- qǐ yè jīng jì xiào yì míng xiǎn hǎo zhuǎn, suī rán hái shì chū bù de, yuán yīn yě shì duō fāng miàn de, dàn xiǎn shì chū guó yòu qǐ yè gǎi gé hé fā zhǎn de liáng hǎo qián jǐng, jìn yī bù gǔ wǔ liǎo shì qì, zēng qiáng liǎo rén men duì yú shí xiàn sān nián tuō kùn mù biāo de xìn xīn。
The economic performance of enterprises has taken a favorable turn obviously, albeit only initially and due to various reasons. However, it shows the good prospect of the reform and development of the state-owned enterprises, further boosting the morale and increasing the people ’ s confidence in achieving the objectives of the three-year difficulty relief.- wǒ mǎi liǎo yī dà duī jiè shào zhōng guó wén míng、 yì shù、 táo qì、 fǎng zhì pǐn de yīng wén shū, dú dé jīn jīn yòu wèi, wǒ yě zhǎo lái liǎo《 xī yóu jì》、《 shuǐhǔzhuàn》 hé《 sān guó yǎn yì》 de yīng yì bǎn běn, wǒ cháng cháng qù tīng yòu guān jiè shào zhōng guó táo qì de jiǎng zuò, yǐ jí zài xiāng gǎng chū xí yī gè yòu guān zhōng guó fǎng zhì pǐn de huì yì, wǒ fā xiàn zhōng guó de yī xiē zuì hǎo de zhēn cáng pǐn yǐ luò zài 'ōu měi rén shì shǒu zhōng。
I acquired a collection of books on Chinese civilizations, art, ceramics, textiles and read them voraciously, albeit in English. I read translated versions of the Journey to the West, Water Margin and Romance of the Three Kingdoms. I frequented talks on Chinese ceramics, attended a Chinese textile conference in Hong Kong only to find that some of the best collections were in European and American hands.- tā men bǎ zhè yī fā míng guī gōng yú 'ā 'ěr bó tè · ài yīn sī tǎn。
They credited the invention to Albert Einstein.- ā bó tè · luó lì zuò fáng dì chǎn fā liǎo dà cái
Albert Lowry made a killing in real estate.- ā bó tè · luó lì zuò fáng dì chǎn fā liǎo dà cái
Albert lowry make a killing in real estate.- tā men de yī xiē zhuī xíng yá chǐ、 jǐ chuí、 cháng dá yī yīng chǐ de lín jiá shǒu xiān bèi fǎ guó gǔ shēng wù xué jiā 'ā 'ěr bèi - fú lì kè sī · dé lā pà lǎng fā xiàn。
Some of its conical teeth, vertebrae, and foot-long armor plates, or scutes, were first discovered by French paleontologist Albert-Felix de Lapparent.- ā 'ěr bó tè · ài yīn sī tǎn zài lāi bù ní cí zhī hòu zuò chū liǎo zhè yàng de biǎo shù, " wǒ men yòng shì qíng fā shēng de shùn xù lái héng liàng shí jiān, cǐ wài shí jiān bìng bù dú lì cún zài ", tā jiē zhe tí chū liǎo yī gè míng wéi " tóng shí cún zài de shì jiàn " de guān diǎn。
Albert Einstein followed Leibnitz, and made the statement that " Time has no independent existence apart from the order of events by which we measure it." He then developed an idea called "simultaneous events.- niàn zhū jūn bìng yī zhǒng niàn zhū jūn suǒ dǎo zhì de hǎi mián zhuàng de gǎn rǎn, yóu zhǐ jiǎ sī jiào mǔ, zhè zhǒng gǎn rǎn kě néng fā shēng yú shēn tǐ de gè bù wèi, rú pí fū hé nián mó děng
A fungous infection caused by a member of the genus Candida, especially Candida albicans, that can involve various parts of the body, such as the skin and mucous membranes.- méi jūn xìng kǒu yán cháng fā shēng zài yīng 'ér hé 'ér tóng shēn shàng de yī zhǒng yóu bái jiǎ sī jiào mǔ zhēn jūn yǐn qǐ de chuán rǎn xìng jí bìng, tè zhēng shì kǒu qiāng、 yān hòu hé shé tóu xíng chéng bái sè de xiǎo zhěn kuài qiě cháng bàn yòu fā shāo、 shàn tòng hé fù xiè
A contagious disease caused by a fungus, Candida albicans, that occurs most often in infants and children, characterized by small whitish eruptions on the mouth, throat, and tongue, and usually accompanied by fever, colic, and diarrhea.- yòu bái huà bìng de rén; bái sè de tóu fā 、 fěn hóng sè de yǎn jīng hé rǔ bái sè de pí fū。
a person with albinism: white hair and pink eyes and milky skin.- jiē zhe, luó bǐ zài zhuān ji fā xíng 21 zhōu hòu róng dēng yīng guó zhuān ji páiháng bǎng guànjūn bǎo zuò。
Consequently,Robbie hit UK # 1 album chart,21 weeks after the release.- tā men duì gǔn shí yuèduì de xīn zhuān ji mí dé fā kuáng
They were gaga over the rock group's new album.- tōng guò fā jiào shǐ hán yòu jiǔ jīng。
make alcoholic, as by fermenting.- suī rán cháng shí jì yì wán hǎo dàn gāng gāng fā shēng de shì jiàn què jì bù qǐ lái。
dementia observed during the last stages of severe chronic alcoholism; involves loss of memory for recent events although long term memory is intact.- tā men dǎo shì bù huì zài lí yì hòu tòng kū shī tài, dàn tā men gèng róng yì huàn cháng wèi gōng néng wěn luàn, yě róng yì xù jiǔ hé fā shēng jiāo tōng shì gù。
It is true that after divorce they will not lose control of themselves by crying bitterly, but they suffer more from stomach disorders, plunge into alcoholism and cause traffic accidents.- zài guò qù de shí nián lǐ, yòu guān jī yīn xīn fā xiàn de chuán wén màn tiān fēi。 zhè xiē fā xiàn chēng, jī yīn yǔ rén de tóng xìng liàn qīng xiàng、 xù jiǔ、 zhèng zhì xìn yǎng hé bēn páo néng lì、 yì shù jiàn shǎng lì děngdōu xī xī xiāng guān。
For the past decade, the public has witnessed a rising epidemic of tales of discoveries of genes that dispose humanity to homosexuality, to alcoholism, to political persuasion, to running ability, and to artistic taste.- mài cù yóu mài yá jiǔ fā jiào 'ér zhì chéng de cù
Vinegar produced by the fermentation of ale.- niàng jiǔ tōng guò jìn zhì、 zhǔ fèi hé fā jiào děng fāng shì yòng mài yá hé pí jiǔ huā niàng zhì( mài jiǔ huò pí jiǔ)
To make(ale or beer) from malt and hops by infusion, boiling, and fermentation.- dàn sè pí jiǔ jiào mǔ zài 58 dào 77 dù ( huá shì ) wēn dù xià fā jiào, rán hòu shēng zhì róng qì de dǐng bù。
Ale yeast ferments at warm temperatures, from 58 to 77 degrees and rises to the top of the vessel.- tōng guò mó zhǔ xiǎo mài hé pí jiǔ huā rán hòu yòng fā jiào fěn fā jiào de mài yá yǐn liào( rú pí jiǔ huò qiáng mài jiǔ) de shēng chǎn。
the production of malt beverages (as beer or ale) from malt and hops by grinding and boiling them and fermenting the result with yeast.- qí zhōng datafeeder cóng nèi róng yuán jiǎn suǒ jǐng shì nèi róng, jǐng shì yǐn qíng (alertengine) guǎn lǐ jǐng shì dìng yuè hé chù fā tiáo jiàn, ér chuán shū céng zé zuò wéi jiāng jǐng shì xìn xī fā sòng dào rèn yì shè bèi de chuán sòng jī zhì。
The Datafeeder retrieves alert content from a content source, the Alert Engine manages the alert subscriptions and trigger conditions, and a transport layer is used as the delivery mechanism to send the alert to any device.- liáng shí jí nóng yè zǔ zhì jiān cè quán qiú yú lèi, xiàng yòu guò dù bǔ lāo wēi xiǎn de guó jiā fā chū jǐng bào。
The Food and Agriculture Organization monitors global fish stocks, alerting countries to the risks of overfishing.- wéi shǐ guǎn zhì yuán bǎo chí zú gòu de zhù yì lì hé jǐng jué, gōng zuò fùhè de qiáng dù zuì hǎo bǎo chí zài zhōng děng de chéng dù。 cháng shí jiān zài dī yú zhōng děng gōng zuò fùhè de huán jìng zhōng gōng zuò, hé cháng shí jiān zài gāo yú zhōng děng gōng zuò fùhè de huán jìng zhōng gōng zuò yī yàng róng yì fā shēng wèn tí。
Because perceived workload should be consistently moderate to maintain attention and alertness, an approach that lowers workload below moderate for long periods could be just as problematic as one that raises workload above moderate levels for long periods.- dàn qíng kuàng huì fā shēng biàn huà, ér yī dàn qíng kuàng yòu liǎo biàn huà, ā liè kè xiè, měi guó rén mín jiù huì yào qiú wǒ běn rén cǎi qǔ xíng dòng。
That will change,and when it does,Alex,the American people will demand action on my part.- zài 1988 nián hàn chéng 'ào yùn huì shàng, yà lì kè sī · wò sēn niào yàng jiǎn chá bù guò guān, fā xiàn tā de tǐ nèi yòu guò liàng de kā fēi jiǎn。
At the Seoul Games of 1988, Alex Watson failed a urine test which showed he had excessive levels of caffeine in his system.
|
|
|