一中英惯用例句:
  • 遍布世界的一种大蟑螂。
    cosmopolitan genus of large cockroaches.
  • 几乎遍布世界的一科；青蛙。
    nearly cosmopolitan family: true frogs.
  • 土壤和淡水原生生物的一科；分布于全世界。
    soil an freshwater protozoa; cosmopolitan.
  • 水蛇；一种全球各地都有的蛇。
    water snakes; a cosmopolitan genus.
  • 开白花的陆生兰花的一个世界性大属。
    large cosmopolitan genus of white-flowered terrestrial orchids.
  • 生长于温带的一种簇生莎草；几乎遍布于世界各地。
    tufted sedge of temperate regions; nearly cosmopolitan.
  • 蟹类的一个几乎是世界性的属，蜘蛛蟹科的模式属。
    type genus of the Majidae; nearly cosmopolitan.
  • 一个世界性的一年或多年生禾本属（如鼠黍粟属的一种禾草或灯芯草）。
    cosmopolitan annual and perennial grasses (as dropseed or rushgrass).
  • 在潮湿低洼地面上生长的一种矮生的几乎是世界分布的灯心草属植物。
    low-growing annual rush of damp low-lying ground; nearly cosmopolitan.
  • 一个世界性草本属，尤其生长在南半球；许多作为地面覆盖物。
    cosmopolitan herbs especially southern hemisphere; many used as ground covers.
  • 我的家在首都，它是一个国际都市。
    My home is in the capital. It's a cosmopolitan city.
  • 一个广泛分布的产生乳汁的植物属，包括某些世界性杂草。
    widely distributed genus of milky-juiced herbs including some cosmopolitan weeds.
  • 生长在除了南美、新西兰和一些海岛的一种世界种。
    cosmopolitan except South America and New Zealand and some oceanic islands.
  • 高达几英尺的一种大型粗壮蕨类；基本上是种子蕨；遍布全球。
    large coarse fern often several feet high; essentially weed ferns; cosmopolitan.
  • 干木白蚁的一个属；遍布世界各地的；有时被认为是木白蚁属的亚纲。
    genus of dry wood termites; cosmopolitan; sometimes considered a subgenus of Kalotermes.
  • 广域小型草本和一些灌木植物科；大多数是有害的杂草。
    cosmopolitan family of small herbs and a few shrubs; most are troublesome weeds.
  • 生长于湿地的一种带有羽状复叶的蕨类；遍布于北方温带地区。
    fern having pinnatifid fronds and growing in wet places; cosmopolitan in north temperate regions.
  • 一个常绿或落叶性灌木或草本大属，几乎为世界性生长，花通常美丽；除热带苏格兰东南部低地和北极圈或高纬和沙漠地区外世界性生长。
    large almost cosmopolitan genus of evergreen or deciduous shrubs and herbs with often showy yellow flowers; cosmopolitan except tropical lowlands and arctic or high altitudes and desert regions.
  • 粗糙的一年生黍；广域的杂草；有时用作干草或牧草。
    a coarse annual panic grass; a cosmopolitan weed; occasionally used for hay or grazing.
  • 一种开白花的欧亚草本植物，几乎成为全世界的一种引进杂草，角果三角形，具缺刻。
    white-flowered annual European herb bearing triangular notched pods; nearly cosmopolitan as an introduced weed.
  • 一个分布在世界各地的蕨类植物属；掌叶铁线蕨或铁线蕨；在一些分类系统种归入水龙骨科或铁线蕨科。
    cosmopolitan genus of ferns: maidenhair ferns; in some classification systems placed in family Polypodiaceae or Adiantaceae.
  • 乔木灌木和攀缘植物及草本植物的一个巨大且多样的世界性属，包括多种杂草。
    enormous and diverse cosmopolitan genus of trees and shrubs and vines and herbs including many weeds.
  • 我不以世界主义者自居，那我意味着：除了自己的祖国以外，要对每一个国家有礼。
    I don't set up for being a cosmopolite, which to my mind signifies being polite to every country except your own.
  • 中国一直是人权委员会关于发展权问题决议的共同提案国。
    China has always been a cosponsor country of the Human Rights Commission's resolution on the right to development.
  • 第聂伯罗彼得罗夫斯克位于第聂伯河畔的苏联南欧部分城市。哈尔科夫西南偏南，1787年在一个哥萨克村落上建城，有庞大钢铁工业。人口153，000
    A city of southern European U.S.S.R. on the Dnieper River south-southwest of Kharkov. Founded in1787 on the site of a Cossack village, it has a huge iron and steel industry. Population,1, 153, 000.
  • 在实际成本之外再加以一定比例费用的政府合同。
    a cost-plus government contract.
  • 它值十美元多一点。
    It cost something over $10.
  • 科斯达说，互联网有一大优点，你可以保存信息。
    With the Internet,you have an advantage,says Costa,because you can save your messages.
  • 1959年，哥斯达黎加发生的咖啡诈骗案一度使该国经济陷入瘫痪状态。
    In 1959, the swindle of coffee in Costa Rico paralyzed the country's economy for a certain period of time.
  • 至今为止，米卢已经指导过四支国家队冲击世界杯决赛了，分别是：墨西哥、哥斯达黎加、美国和尼日利亚。然而中国队是他指导过的唯一一支没能进入第二轮比赛的球队。
    Milutinovic has led four other national teams to the World Cup finals -- Mexico, Costa Rica, the United States and Nigeria -- and China is the first not to each the second round.
  • 他来回走动着，大骂这场延误事故，因为每耽误一分钟都在消耗他的钱财。
    He was walking to and fro swearing at the delay which was costing him so much money every minute.
  • 又是一个婚礼？！这些贺礼真花钱。
    Another wedding?! These wedding gift is costing me a lot.