边中英惯用例句:
  • 卡德鲁斯手按着纸说:“想到用这东西杀人比候在树林旁边暗杀还要牢靠，也太令人寒心了！
    "When one thinks," said Caderousse, letting his hand drop on the paper, "there is here wherewithal to kill a man more sure than if we waited at the corner of a wood to assassinate him!
  • 不论哪一边胜，我都高兴。
    Whichever side wins, I shall be satisfied.
  • 不论哪一边胜，我都高兴。
    Whichever side wins, I shall is satisfied.
  • 她从我身边走过时，我闻到一股香水味。
    I caught a whiff of perfume as she swept past me.
  • 挽绳将套以挽具的牵引动物与一车辆或横杠连接起来的两条边带或链子中的一根
    One of two side straps or chains connecting a harnessed draft animal to a vehicle or whiffletree.
  • 火车越开越快，周围的房子在我们旁边一闪而过。
    The houses whirled past us as the train gathered speed.
  • 我还没明白是怎么回事，就被突然带到屋子的另一边去。
    Before I knew what was happening, I was being whisked off to the other side of the room.
  • 我还不知道发生了什么事就被迅速带到屋子的另一边。
    I was being whisked off to the other side of the room before I knew what was happening.
  • 那个学生把那页边上的字母除掉。
    The student whited out those letters at the edge of the page.
  • 那边的农场是谁的?
    Whose is that farm (over) yonder?
  • 淌蜡从一根灯芯燃烧形成的中空两边慢慢熔化。用于指蜡烛
    To melt away through the side of the hollow formed by a burning wick. Used of a candle.
  • 他们滑行通过大门口的边门。
    They slid through the wicket in the big gate,.
  • 单打与双打界线间空地网球场边的平行狭长地带，加宽了界内场地，可进行双打比赛
    Either of the parallel lanes at the sides of a tennis court, which widen the inbounds area for doubles play.
  • 一个国家的已开发地区的边缘的不发达地区。
    a wilderness at the edge of a settled area of a country.
  • 柳树在井边。
    The willow-tree is by the well.
  • 柳树在井边。
    The willow tree is by the well.
  • 柳树随便种在什么地方，都很容易生长起来，它常常是长在水岸边的。它是最美妙的女性的树。
    The willow grows easily anywhere and often on a bank. It is the feminine tree par excellence.
  • 抢到对手的上风那一边在赛艇时把（船只，比如游艇）驶向上风方向以避免对手的船驶到顺风边上
    To sail(a vessel, such as a yacht) closer into the wind during a race so as to prevent an opponent's craft from passing on the windward side.
  • 那只鸟忽然弯下一边翅膀。
    The bird dipped a wing.
  • 边锋把球踢给了我。
    The wing player kicked the ball in to me.
  • （足球）打足球助攻边卫位置的人。
    (football) the person who plays wingback.
  • 他传给边锋（一个球）.
    He passed (the ball) to the winger.
  • 翼状部；翼瓣翼状结构或部分，如某些茎、果实和种子的外穗和扁平的边，或者豆科某些花的两个翼瓣中的任一个
    A winglike structure or part, such as the external ear, the flattened border of some stems, fruits, and seeds, or either one of the two side petals of certain flowers in the pea family.
  • 飞机在西边老远的地方，看上去只是些很小的银色光点。
    The planes is little silver wink way out to the west.
  • 杰克，那边那个人在朝我挤眉弄眼，叫他别惹我生气了。
    Jack, that man there is winking at me; ask him to stop annoying me.
  • 他把失望抛在一边，微笑着赞扬胜利者。
    Putting aside his disappointment, he smiled and praised the winner.
  • 拿我们那边几个纵队来说，在第一年打了很多胜仗，去年七月份二十三天消灭敌人九个半旅，可是一到大别山，前后才歼敌四个旅，因此就有个别的人怀疑是否局面变坏了。
    Take our columns there for instance. They won many battles in the first year, wiping out nine and a half enemy brigades over 23 days during July last year. However, when they reached the Dabie Mountains, they annihilated only four enemy brigades in all, so that some people suspected that the situation was taking a turn for the worse.
  • 我们想装满淡水，于是便朝岸边驶去。
    Wishing to fill up with water, we stood in.
  • 他一觉醒来，边打呵欠边伸懒腰。
    He woke up, yawned and stretched.
  • 笛由一根一端封闭的纤细管子组成的高音木管乐器，侧边有按键和指孔，靠近封闭端有一个使气流进入的开口
    A high-pitched woodwind instrument consisting of a slender tube closed at one end with keys and finger holes on the side and an opening near the closed end across which the breath is blown.
  • 有可以制作滑底槽的切边的木工刨。
    a woodworking plane with a narrow cutting head that will make grooves with smooth bottoms.
  • 一种小灌木，具有毛柄和细长的叶子，花头带有白色的边花；分布在美国的南部和墨西哥的北部。
    subshrub with slender woolly stems and long narrow leaves and flower heads with white rays; southern United States and northern Mexico.