的中英惯用例句:
| - 辐射能瞬间而强烈的爆发。
a sudden intense burst of radiant energy. - 辐射辐射的性质或状态
The quality or state of being radiant. - 整个地球可以容纳的人口,照野蛮时代渔猎者们的计算恐怕不到一百万人,照畜牧时代牧羊人的计算恐怕不到一千万人,照原始农业时代农民的计算也恐怕不会到一亿人;
The savage, the hunter, and the fisherman, according to his own calculation, would not find room enough for one million persons, the shepherd not for ten millions, the raw agriculturist not for one hundred millions on the whole globe; and yet two hundred millions are living at present in Europe alone. - 他那具有感染力的乐观主义影响了我们。
We are influenced by his radiant optimism. - 光分解,光解作用由光或其它光源引起的化学分解
Chemical decomposition induced by light or other radiant energy. - 光敏的,感光的对光线或其它光源敏感的或有感应的
Sensitive or responsive to light or other radiant energy. - 透射透过特定物体的辐射能量与射入这个物体的总辐射能量之比
The ratio of the radiant energy transmitted to the total radiant energy incident on a given body. - 通过发散的热弄熟(例如在烤肉架上)。
cooked by radiant heat (as over a grill). - 光辉的,杰出的以或仿佛以亮光闪耀的;光辉的
Gleaming with or as if with brilliant light; radiant. - 戏剧已经成为吴朱红生活中最闪亮的部分。
Drama has become the most radiant part of her life. - 通过某种物质的辐射能因子。
the fraction of radiant energy that passes through a substance. - 这种原料生产方面的劳动,还包括农民的下述劳动,如种植亚麻、大麻、棉花、油料作物,养蚕,种饲料,剥树皮,生产染料以及很多其他东西,生产这些东西仅仅是为了满足其他工业部门的需要。
Under the same head are also comprised the labours of the agriculturist in growing flax, hemp, cotton, feeding silkworms, rising food for cattle, producing bark, dye-stuffs, some oleaginous plants, and many other things only useful because required in other departments of industry. - 不同种类的辐射能却有着某种共同的基本特性。
Different kinds of radiant energy have certain fundamental characteristics in common. - 曝光量感光胶片上曝光所需的辐射能的总量
The amount of radiant energy needed to expose a photographic film. - 从表面反射的辐射能的因子。
the fraction of radiant energy that is reflected from a surface. - 光线,放射线极细的一条或极窄的一束亮光或其它辐射能
A thin line or narrow beam of light or other radiant energy. - 在辐射(特别是可见光)能量作用下发生的取代反应。
an exchange produced by the chemical action of radiant energy (especially light). - 光生伏打的当暴露于辐射时能产生电压的,尤指光
Capable of producing a voltage when exposed to radiant energy, especially light. - 他满面笑容,神采焕发,整个身子露出幸福的气派。
He was smiling, beaming, and his whole figure was radiant with happiness. - 很明显,9000年前,在扎格罗斯山脉山麓的人们已经成为了农艺师和畜牧师,而这又导致了劳动的分工与村庄文明的发展。
Apparently, nine thousand years ago, in the foothills of the Zagros Mountains man had already become both agriculturist and animal husbandry man which, in turn, soon led to the specialization of labor and development of village life. - (尤其是植物)借助辐射能合成化合物的过程。
synthesis of compounds with the aid of radiant energy (especially in plants). - 灿烂的太阳;灿烂的水仙花;灿烂的日出;灿烂的日落。
the beaming sun; the effulgent daffodils; a radiant sunrise; a refulgent sunset. - 银河是由无数的发光体-星星组成的。
The Milk Way is composed of an infinite number of radiant stars. - 光线锥窄圆锥体或圆柱形的辐射性光束
A beam of radiant energy in the form of a narrow cone or cylinder. - 同样,辐射能有其特性频率和相应的波长。
In a similar way, radiant energy has a characteristic frequency and length associated with it. - 严格说来,几乎全部食物,当其来自农民手中时,只不过是面包师傅或厨师的原料。
In strictness of speech, almost all food, as it comes from the hands of the agriculturist, is nothing more than material for the occupation of the baker or the cook. - 辐射能有波状特征,这些特征和水波的波状特征相似。
All radiant energy has wavelike characteristics, analogous to those of waves that move through water. - 那个受刑的人,昨天是那样愁惨,那样垂头丧气,现在却舒展兴奋起来了。
The sufferer, who had been so gloomy and cast down on the preceding day, was radiant. - 大气层外层接收到的辐射太阳能速率。
the rate at which radiant solar energy is received at the outer layer of the earth's atmosphere. - 农民的劳动虽然不一定在整个时期都持续进行,但肯定会占用相当长一段时间。
and though the labours of the agriculturist are not necessarily continuous during the whole period, they must occupy a considerable part of it. - 发光效率一定波长的光量对同样波长的辐射光量的比例
The ratio of luminous flux at a specific wavelength to the radiant flux at the same wavelength. - 生产率,生产速率生物生产者利用太阳能生产有机物质以为消费有机体提供食物的速率
The rate at which radiant energy is used by producers to form organic substances as food for consumers.
|
|
|