多中英慣用例句:
  • 邁蒙尼德，摩西1135－1204西班牙裔的猶太哲學家和醫生。中世紀最偉大的猶太學者，他編纂了猶太法典並且在迷途指津中融合了亞裏士多德的哲學和猶太宗教學
    Spanish-born Jewish philosopher and physician. The greatest Jewish scholar of the Middle Ages, he codified the Talmud and in Guide for the Perplexed(1190) reconciled Aristotelian philosophy with Jewish theology.
  • 因為他是偉大的思想傢亞裏斯多德，所以差不多有兩千年之久，沒有人對他的想法提出懷疑。
    And because he was Aristotle, the great thinker, no one questioned his idea for almost2,000 years.
  • 範疇亞裏士多德所描繪的可以放置所有事物的基本狀態或分類之一；範疇
    One of the basic states or classifications described by Aristotle into which all things can be placed; a category.
  • 情緒的淨化情緒的淨化或象徵性清洗，尤指遺憾和恐懼，亞裏土多德把他描述為悲劇對觀衆情緒的影響
    A purifying or figurative cleansing of the emotions, especially pity and fear, described by Aristotle as an effect of tragic drama on its audience.
  • 有關亞裏士多德的或其哲學。
    pertaining to Aristotle or his theories.
  • 亞裏士多德或其思想的追隨者
    A follower of Aristotle or his teachings.
  • 屬於或關於亞裏斯多德或他的哲學的。
    of or relating to Aristotle or his philosophy.
  • 亞裏士多德的，亞裏士多德哲學的亞裏士多德的或其哲學的，有關亞裏士多德的或其哲學的
    Of or relating to Aristotle or to his philosophy.
  • 亞裏士多德說，整體由開始、中間和結尾構成。
    A whole is that which has beginning, middle, and end- Aristotle.
  • 周伊特，本傑明1817－1893英國古典學者，以翻譯柏拉圖和亞裏士多德的作品著名
    British classical scholar known for his translations of Plato and Aristotle.
  • 亞裏斯多德詳細闡述演繹論法的哲學。
    the philosophy of Aristotle that elaborates the fundamental principles of the syllogism.
  • 古雅典哲學家（公元前428-347年）；蘇格拉底的學生；亞裏斯多德的老師。
    ancient Athenian philosopher (428-347 BC); pupil of Socrates; teacher of Aristotle.
  • 大約兩千三百年以前，在希臘住着一位名叫亞裏斯多德的偉大的思想傢。
    About 2, 300 years ago, there lived in Greece a great thinker named Aristotle.
  • 中世紀歐洲處於支配地位的哲學體係；建立於亞裏士多德和神父們的教條之上。
    the system of philosophy dominant in medieval Europe; based on Aristotle and the Church Fathers.
  • 謹慎、公正、堅忍和節制是古希臘哲學家亞裏斯多德所倡導的四大傳統美德。
    Prudence, justice, fortitude and temperance are the four classical virtues advocated by the Greek Philosopher Aristotle.
  • 用阿裏斯多德的話來說，掌握雙語的兒童比衹會單語的兒童多一個窗，對事情有多一種看法。
    This could well be what Aristotle had in mind, as bilingual children have two views instead of one.
  • 教育的根是苦的，但其果實是甜的。(古希臘哲學家亞裏士多德)
    The roots of education are bitter , but the fruit is sweet .(Aristotle , Ancient Greek philosopher)
  • 因為他是偉大的思想傢亞裏斯多德，所以差不多有兩千年之久，沒有人對他的想法提出懷疑。
    And because he was Aristotle, the great thinker, no one questioned his idea for almost 2, 000 years.
  • 客觀實物亞裏士多德觀念上的客觀實在，如質量、數量或聯繫，它們為一切事物所固有
    Aristotle's modes of objective being, such as quality, quantity, or relation, that are inherent in everything.
  • 亞裏士多德學派的，逍遙派的屬於或關於亞裏士多德的哲學思想或教育方法的，他常在古雅典學園中邊來回走動邊指導問題討論
    Of or relating to the philosophy or teaching methods of Aristotle, who conducted discussions while walking about in the Lyceum of ancient Athens.
  • 古希臘大哲學家亞裏士多德告訴我們應該通過領導學會領導，即在實踐中培養自己具有讓不同的人朝同一目標合作的才能。
    The Greek philosopher Aristotle told us that we learn to lead by leading, by practicing the skills that are required to move men and women in concert toward a common goal.
  • 三一律戲劇結構三原則之一，由法國新古典主義者從亞裏斯多德的詩論得出，敘述為戲劇衹應當有一個情節，此情節應當在一天發生，並限製在一場所
    One of the three principles of dramatic structure derived by French neoclassicists from Aristotle's Poetics, stating that a drama should have but one plot, which should take place in a single day and be confined to a single locale.
  • 相反，你會發現，每一種文化成就，比如科學、技術、進步、自由、我們所擁有的價值觀以及這個美利堅的誕生——這一切都根源於一個生活在兩千多年前的哲人——亞裏士多德的成就。
    On the other hand, at the root of every civilized achievement, such as science, technology, progress, freedom -- at the root of every value we enjoy today, including the birth of this country -- you will find the achievement of one man, who lived over two thousand years ago: Aristotle.
  • 柏拉圖、亞裏土多德、康德、達爾文和弗洛伊德等思想傢，都曾試圖探索笑聲(柏拉圖擔心笑聲會使國傢陷於混亂，康德則推理認為。當人們以為會發生的事情沒有發生時，就會産生笑，這就是出人意料的妙語起作用的原因)，但他們一直是從哲學的角度而不是從科學的角度來探索的。
    Thinkers from Plato and Aristotle to Kant, Darwin and Freud have tried to fathom laughter (Plato fered it would disrupt the state, and Kant theorized that it arises when what you expect to happen doesn't, which is why surprising punch lines work), but they've been long on philosophy and short on science.
  • 亞利桑那州因科羅拉多大峽𠔌而著名。
    Arizona is famous for the Grand Canyon.
  • 身上有明顯的縱嚮條紋；産於從亞利桑那到科羅拉多西部的科羅拉多高原。
    having distinct longitudinal stripes: of Colorado Plateau from Arizona to western Colorado.
  • 其斑紋多樣但通常與環境協調一致；産於亞利桑那的西南部和加利福尼亞半島。
    markings vary but usually harmonize with background; of sw Arizona and Baja California.
  • 莫哈維族美國土著民族，居住在亞利桑那州—加裏福尼亞州邊界科羅拉多河下遊地區
    A Native American people inhabiting lands along the lower Colorado River on the Arizona-California border.
  • 從前生活在亞利桑那州的科羅拉多河流域的北美印第安族人。
    a member of a North American people formerly living in the Colorado river valley in Arizona.
  • 分佈在得剋薩斯至俄剋拉何馬、科羅拉多、亞利桑那和墨西哥一帶的一種有叢毛的高大唇蕨。
    lip fern of Texas to Oklahoma and Colorado and Arizona and Mexico having tall erect tufted fronds.
  • q:“為什麽亞利桑那州有許多禿鷹，而華盛頓有許多律師?
    Q: "Why does Arizona have lots of vultures and Washington, D.C. have lots of lawyers?"
  • 指一般包括新墨西哥州、亞利桑那州、德剋薩斯州、加利福尼亞州以及有時包括內華達州、猶他州和科羅拉多州在內的美國地區。
    of a region of the United States generally including New Mexico; Arizona; Texas; California; and sometimes Nevada; Utah; Colorado.