的中英惯用例句:
  • 由褐铁矿与粘土、硅土混合而成的颜料。
    pigment consisting of a limonite mixed with clay and silica.
  • 硅石出现在灰岩中的玉髓或蛋白色硅石
    A siliceous rock of chalcedonic or opaline silica occurring in limestone.
  • 他的美国朋友愣了一下后说:“我想现在大家大概已经没有什么分别了。”
    Somewhat taken aback, he replied: I think now we are about the same.
  • 蛋白石一种非晶质氧化硅,含有明显的变色晕彩,常被用来当作宝石
    A translucent mineral of hydrated silica, often used as a gem.
  • 一种硬石,硅石的一种形式,透明度不如玉髓。
    a hard kind of stone; a form of silica more opaque than chalcedony.
  • 均密石英岩非常坚硬,致密,结构均匀,含硅的沉积岩,用作磨石
    A very hard, dense, even-textured, silica-bearing sedimentary rock used in whetstones.
  • 任何一种含无水硅酸、氧化铝和氧化铁的泥土,用作颜料。
    any of various earths containing silica and alumina and ferric oxide; used as a pigment.
  • 他们在吹这种风的情况下,换成逆帆来保持既定航线。
    They laid the sails aback to stay on course in that wind.
  • 一种半透明的矿物,由不同颜色的含水硅石组成,有的种类可用作宝石。
    a translucent mineral consisting of hydrated silica of variable color; some varieties are used as gemstones.
  • 超基性的含有镁和铁和只有极少量的硅。用于火成岩
    Containing magnesium and iron and only a very small amount of silica. Used of igneous rock.
  • 炼钢产生的炉渣;硅含量低但磷酸含量高。
    slag produced in making steel; low in silica but having large amounts of calcium phosphate; useful as fertilizer.
  • 美国的盟国对这一个突然的声明大吃一惊。
    American allies are rather taken aback by the suddenness of this announcement.
  • 砖红壤富含铁质矾土或二氧化硅的土壤,分布于气候湿润、具有相对高温的热带林区
    Soil that is rich in iron, alumina, or silica and formed in tropical woodlands under very humid climate with relatively high temperature.
  • 那条船逆着所有的帆桁顶风航行。
    the ship came up into the wind with all yards aback.
  • 硅藻一种由两个互联对称瓣构成硅细胞壁的、硅藻纲类的微小单细胞或群体的细胞藻
    Any of various microscopic one-celled or colonial algae of the class Bacillariophyceae, having cell walls of silica consisting of two interlocking symmetrical valves.
  • 石陨主要由矽土构成的陨石
    A chiefly siliceous meteorite.
  • 一种硬质、粗颗粒的硅酸砂岩。
    a hard coarse-grained siliceous sandstone.
  • 硅藻细胞壳硅藻的坚硬含硅的硬壳
    The hard, siliceous bivalve shell of a diatom.
  • 他突然改变主张,使他的同事们都大吃一惊。
    His sudden change of opinion took his colleagues all aback.
  • 火山灰水泥,火山石用来生产水硬水泥的含硅火山灰
    A siliceous volcanic ash used to produce hydraulic cement.
  • 硅华一种形成于天然温泉周围的白色或浅灰发乳色光的硅沉淀物
    A white or grayish opaline siliceous deposit formed around natural hot springs.
  • 泉华泉、湖或地下水中的石灰质和硅质岩石沉积物
    The calcareous and siliceous rock deposits of springs, lakes, or ground water.
  • 她挑衅似的言辞使他大吃一惊
    He was taken aback by her caustic remarks.
  • 由硅藻土残留物的通常用来作为过滤材料的轻质土。
    a light soil consisting of siliceous diatom remains and often used as a filtering material.
  • 包含有六道边花硅质骨针的海绵;环细胞限于指状室中。
    sponges with 6-rayed siliceous spicules; choanocytes are restricted to finger-shaped chambers.
  • 放射虫一种放射虫目的海生原生动物,骨骼和针骨为硅质
    Any of various marine protozoans of the order Radiolaria, having rigid siliceous skeletons and spicules.
  • 硅土一种包含有硅藻土或砂藻土或已风化石粉末的黑硅土的脆而轻的硅沉积岩,用作研磨剂和抛光剂
    A porous, lightweight, siliceous sedimentary rock composed of the shells of diatoms or radiolarians or of finely weathered chert, used as an abrasive and a polish.
  • 从硅酸衍生而来的盐或酯。
    a salt or ester derived from silicic acid.
  • 硼硅酸盐由硼酸和硅酸反应而得的一种盐,存在于自然界蓝线石中
    A salt that is derived from both boric acid and silicic acid and occurs naturally in dumortierite.
  • 她的直率使他吃惊。
    He was taken aback by her directaess.
  • 被这些刻薄的评论吓得连连后退。
    taken aback by the caustic remarks.
  • 你的要求使我大吃一惊。
    Your request took me aback.