须zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • jiàn cháng shuō， wèile ràng dēng lù tè qiǎn bù tā néng shùn lì chōng shàng hǎi tān， wǒ men bì xū xī yǐn 'àn shàng de pào huǒ lái gōng jī wǒ men。
    The Captain says that we must draw the fire of the shore battery in order that the landing party can get to the beach unopposed.
  • 　 bān dào xīn jiā hòu gǎn jué hǎo duō liǎo， wǒ zhī dào wǒ bì xū bǎ chèn shān hái gěi mā。
    Unpacking in our new home and feeling much better, I knew I had to get the shirt back to Mother.
  • wǒ bù néng róng rěn tā de bù duàn de zé bèi； xīn de mì shū bì xū rěn shòu hěn duō bù。
    I cannot bear his constant criticism; The new secretary had to endure a lot of unprofessional remarks.
  • nǐ běn lái yòu yī gè hǎo jī huì， kě shì nǐ tài bù xiàn shí liǎo， xiàn zài bì xū zì shí qí guǒ liǎo。
    You had a good chance, but you proved to be unrealistic. Now you must lie on the bed you have made.
  • zhōng guó de gé mìng de wén xué jiā yì shù jiā， yòu chū xī de wén xué jiā yì shù jiā， bì xū dào qún zhòng zhōng qù， bì xū cháng qī dì wú tiáo jiàn dì quán xīn quán yì dì dào gōng nóng bīng qún zhòng zhōng qù， dào huǒ rè de dǒu zhēng zhōng qù， dào wéi yī de zuì guǎng dà zuì fēng fù de yuán quán zhōng qù， guān chá、 tǐ yàn、 yán jiū、 fēn xī yī qiē rén， yī qiē jiē jí， yī qiē qún zhòng， yī qiē shēng dòng de shēng huó xíng shì hé dǒu zhēng xíng shì， yī qiē wén xué hé yì shù de yuán shǐ cái liào， rán hòu cái yòu kě néng jìn rù chuàng zuò guò chéng。
    China's revolutionary writers and artists, writers and artists of promise, must go among the masses; they must for a long period of time unreservedly and whole-heartedly go among the masses of workers, peasants and soldiers, go into the heat of the struggle, go to the only source, the broadest and richest source, in order to observe, experience, study and analyse all the different kinds of people, all the classes, all the masses, all the vivid patterns of life and struggle, all the raw materials of literature and art.
  • chǎn pǐn rú xū shēn lǐng jìn chū kǒu xǔ kě zhèng huò tōng zhī shū， yě zhǐ shì wèile shǐ xiāng gǎng lǚ xíng guó jì yì wù， yǐ jí wèile bǎo zhàng gōng zhòng wèi shēng hé 'ān quán、 bǎo hù huán jìng、 wéi hù zhī shí chǎn quán， huò què bǎo xiāng gǎng néng jì xù huò qǔ gāo kē jì jì shù hé chǎn pǐn。
    Licences or notifications are only required if the HKSAR needs to fulfil its international obligations, to protect public health, safety, environment, or intellectual property rights, or to ensure Hong Kong's unrestricted access to high technologies and hi-tech products.
  • rán 'ér guó mín dǎng jūn duì de zhì dù bù shì yí yú zhí xíng chè dǐ zhàn shèng rì kòu de rèn wù， bù shì yí yú shùn lì dì zhí xíng sān mín zhù yì hé gé mìng gāng lǐng， bì xū jiā yǐ gǎi biàn， zhè zài sān gè yuè lái de kàng zhàn jiào xùn zhōng yǐ jīng zhèng míng liǎo。
    But the lessons of the War of Resistance in the last three months demonstrate that the Kuomintang army system must be changed, as it is unsuited to the task of completely defeating the Japanese aggressors and to the successful application of the Three People's Principles and the revolutionary programme.
  • wèile wǒ men jīn hòu de lì yì hé wǒ men hòu dài de fú zhǐ， bì xū gǎi biàn mù qián bù kě chí xù de shēng chǎn hé xiāo fèi fāng shì。
    The current unsustainable patterns of production and consumption must be changed in the interest of our future welfare and that of our descendants.
  • jìn guǎn numa chōng mǎn xī wàng， dàn tā xū mǎ shàng kè fú de tiǎo zhàn jiù shì tā de xíng xiàng， jí xiāng duì 'ér yán tā shì shàng wèi jīng guò shí jiàn zhèng míng de yī xiàng zhuān mén jì shù。
    Despite NUMA's promise, one of the immediate challenges it has to surmount is its image of being a relatively untested niche technology.
  • xué xí yǔ bù huì sī kǎo de tóu nǎo wú yuán， xué xí zhě bì xū xiàng zì jǐ hé lǎo shī tí chū wèn tí。
    Learning doesn't consist in an unthinking head. The learner has to question himself and question the teacher.
  • tā jiù pà shū zhuō shàng líng luàn。 yàng yàng dōng xī dū bì xū jǐng rán yòu xù。
    She cannot bear an untidy desk. Everything must be just so.
  • tóng yàng què shí de shì， rén men bù huì yīn yòu qián bù yòng 'ér zhì fù， tā men bì xū yuàn yì wèile huò lì 'ér bǎ qián huā diào。
    It is true, also, that people do not grow rich by keeping their money unused, and that they must be willing to spend in order to gain.
  • nǐ bì xū yòng dú yào lái shā sǐ zhè xiē zá cǎo。
    You will have to kill these unwanted plants with poison.
  • wǒ men bì xū chéng rèn nǐ men bù qū bù náo dídí nǔ lì duō shǎo shì chéng gōng de
    We must admit that your unwearied effort is in some measure successful
  • guò qù jiē duàn zhōng， yóu yú guó mín dǎng de bù yuàn yì hé mín zhòng de dòng yuán bù gòu， yīn 'ér méi yòu wán chéng zhēng qǔ mín zhù de rèn wù， zhè bì xū zài jīn hòu zhēng qǔ kàng zhàn shèng lì de guò chéng zhōng qù wán chéng。
    The winning of democracy, which was not accomplished in the previous stage because of the Kuomintang's unwillingness and the inadequate mobilization of the people, is a task that must be fulfilled in the course of the struggle for victory in the War of Resistance.
  • wǒ bì xū zhǐ míng zài yán wù jiù yào chī dà kuī liǎo。
    I must point out that further delay will be unwise.
  • wǒ bì xū zhǐ míng zài yán wù jiù yào chī dà kuī liǎo。
    I must point out that further delay would be unwise.
  • wǒ bì xū zhǐ míng zài yán wù jiù yào chī dà kuī liǎo .
    I must point out that further delay would is unwise.
  • yīn cǐ， xiāng gǎng de qīng nián rén yòu zé rèn rèn shí zì jǐ de guó jiā hé mín zú de wén huà hé lì shǐ， bìng qiě， yīnggāi jiāng zhè gè rèn shí zuò wéi qīng nián rén chéngzhǎng de bì xū zǔ chéng bù fèn。
    Accordingly, our youngsters have the responsibility to learn the culture and history of our country and people, with this learning process becoming an integral part of their upbringing.
  • gǎi jìn xué xiào de nǔ lì bì xū lái zì gāi shè qū
    Effort to upgrade the schools must come from the community
  • wǒ men bì xū nǔ lì tí gāo niú de pǐn jí， shǐ zhī dá dào suǒ yào qiú de shí yòng ròu biāo zhǔn。
    We must try to upgrade our cattle to the required standard of meat.
  • běn gǎng gōng rén bì xū zhǎng wò xīn zhī shí， bù duàn tí shēng gōng zuò jì néng， fāng kě zài láo gōng shì chǎng bǎo chí jìng zhēng lì。
    The HKSAR's workers must acquire new knowledge and continually upgrade their skills to remain competitive in the labour market.
  • yòu gōng kāi de jǐng gào fā biǎo : gè jiā gè hù， fán yào lí chéng wài chū， wù xū bǎ jiā jù shí wù cún rù jiā jù diàn de cāng kù， yǐ bǎo 'ān quán。
    families were publicly cautioned not to go out of town without removing their furniture to upholsterers' warehouses for security;
  • 　 zài xùn qī， shuǐ kù bù dé shàn zì zài xùn qī xiàn zhì shuǐ wèi yǐ shàng xù shuǐ， qí xùn qī xiàn zhì shuǐ wèi yǐ shàng de fáng hóng kù róng de yùn yòng， bì xū fú cóng fáng xùn zhǐ huī jī gòu de diào dù zhǐ huī hé jiān dū。　　 zài líng xùn qī， yòu fáng líng xùn rèn wù de jiāng hé de shàng yóu shuǐ kù de xià xiè shuǐ liàng bì xū zhēng dé yòu guān de fáng xùn zhǐ huī jī gòu de tóng yì， bìng jiē shòu qí jiān dū。
    During the flood season, no reservoir may store water above the flood season restricted level without authorization and the use of flood control capacity beyond the flood season restricted level of any reservoir must be subjected to the command, control and supervision of the relevant flood control headquarters During the melting ice flood season, any reservoir upstream a river or lake responsible for the control of melting ice flood must obtain the consent of the relevant flood control headquarters and be subject to its supervision when discharging its flow down stream.
  • jí xū zhǎo chū jiě jué fāng fǎ， zhè shì biān cè tā de dòng lì。
    The need to find a solution urged him on.
  • duì yú zhè xiē， wǒ men bì xū fēn qīng zhòng huǎn jí， shìdàng jiā yǐ chǔlǐ。
    We must deal with these properly in their order of urgency.
  • jiàn yú xíng shì de jǐn jí， wǒ men bì xū lì jí xià jué xīn。
    We must make up our minds at once in view of the urgency.
  • wǒ zhī dào yòu guān bù mén jí shí yǐ cǎi qǔ yī qiē bì xū de xíng dòng。
    I know that all the action that needs to be taken is being carried out as a matter of priority and urgency.
  • yào xiǎng zài kǒng bù zhù yì hé bō sī wān de chōng tū zhè zhǒng quán guó bù 'ān dìng de qì fēn xià ràng měi guó fàng qì kuàng wù rán liào， wǒ men bì xū zài duì dài zhè gè wèn tí shàng jù yòu yīngyǒu de jǐn pò gǎn hé jiān dìng xìng。
    To get the United States off fossil fuels in this uneasy national climate of terrorism and conflict in the Persian Gulf,we must treat the issue with the urgency and persistence it deserves.
  • wǒ bì xū fā liǎo zhè fēng xìn， xìn hěn jǐn jí。
    I must post this letter; it's urgent.
  • bì yào de shì； jǐn jí de shì； bì xū lǚ xíng de zé rèn； xū yào； bì yào xìng
    Thing that is essential or urgent
  • wǒ bì xū lì jí gēn tā shuō huà。
    I must talk to him urgently.