一中英惯用例句:
| - 她买了一盒小甜饼。
She bought a package of cookies. - 你不要一点饼乾吗?
Won't you have some cookies? - 他一下吃了三块饼干。
he took three cookies at a time. - 蛋糕卖一美元一块
Sold the cookies for one dollar per. - 她回忆起他一直是多么喜欢她的小点心,并且对她的课是多么地感兴趣。
She recalled how he'd always liked her cookies and seemed so interested in her lessons. - 这个小孩忍不住拿了一块诱人的饼干;产生了想得到的效果。
the child could no longer resist taking one of the craved cookies; it produced the desired effect. - 今天我发现一个简单的法子“把所有的配料放在同一个碗里,然后搅拌(beatit)。”
Today I found an easy recipe for cookies. It said,“put all ingredients in a bowl and beat it. - 贝蒂又在背包里摸索了一阵子。这次拿出来的是一叠起皱的旧照片和一盒巧克力小点心。
Betty fumbled again in her purse,this time pulling out a handful of old wrinkled pictures along with a tin of chocolate chip cookies. - 孩子们要多少饼干就给他们多少,拿一些给汤姆,拿一些给迪克,也给鲍勃一些。
Do give the boys all the cookies they want; give so many to Tom, so many to Dick and so many to Bob. - 理想家庭的另一个要素是不外出工作的妻子,关心、体贴的母亲。孩子们放学后,她会用一盘家庭自制的小饼干来欢迎他们。
Another component of the ideal family is a non-working wife, the caring, nurturing mother who greets children after school with a plate of home- baked cookies. - 通过跟糖一起煮而做成的蜜饯水果。
fruit preserved by cooking with sugar. - 因为天气热,她穿了一件凉快的衣服。
As it was a hot day she wore a cool dress. - 一天的铁窗生活使他冷静了下来。
A day in jail cooled him off. - 整整要一百万
Worth a cool million. - 冷静一下,好好想想。
Cool yourself, Think it over. - 下点雨会使我们感到凉快一些。
Some rain would cool us down. - 泡在水中冷却一下
Took a dip to cool off. - 拥有一流的跑车;在晚会上玩得好极了
Has a cool sports car; had a cool time at the party. - 像液体钠、水或其他一些物质这样的冷却剂能吸走反应堆所产生的热。
A coolant, which may he liquid sodium, water or some other substances can carry away the heat produced in the reactor. - 等我一下,我换上凉快的衣服。
Wait here while I slip into something cooler. - 较冷的温带地区的一种李属植物。
any of various widely distributed plums grown in the cooler temperate areas. - 一个常绿灌木大属,原产于北半球凉爽地区,花美丽。
large genus of evergreen shrubs native to cooler regions of the northern hemisphere having showy flowers. - 它的光辉是一种寒冷的光辉,同时,它和隐居者一样,在越寒冷的空气中,它便越加茂盛。
Its splendor is a cold splendor, and like the recluse, the cooler the atmosphere it finds itself in, the better it prospers. - 但实际情况是,如果有人在冷水机旁碰到你,问:“何谓vpn?”你将一时很难给他一个聪明的回答。
But the truth is, if anyone cornered you at the water cooler and asked, "What is a VPN?" You'd have a hard time giving him an intelligible answer. - 在过去,一些人认为热是流体,因为它能。一个热的物体流到一个较冷的物体,一直到这两个物体温度相同为止。
In the past some people thought that heat was a fluid, because it can flow from a hot body to a cooler one until both are at the same temperature. - 在那些可以要的房间中他们挑了一间最凉快的。
They picked the coolest room among those available. - 实验的组织者心理学家约翰逊博士说:"显然,鲜花和巧克力对女士们来说已经没有什么吸引力了,所以,先生们可要注意了,你们在选择礼物时,一定要选那些最酷的,最抢眼的东西。"
"It's clear that flowers and chocolates really don't do it for women any more, so men should make sure they go for the coolest, shiniest gadgets," psychologist Dr Adam Johnson who carried out the study said. - 不需水的,如一冷却系统
Not requiring water, as a cooling system. - 一种人工制造的小的方形冰块;它是用来冷却饮料的。
a small cube of artificial ice; used for cooling drinks. - (如同冷藏一样)用于制冷的物质。
a substance used to provide cooling (as in a refrigerator). - 萨利对苏珊的友谊这一阵子似乎冷淡下去了。
Sally's friendship for Susan seems to have been cooling down for some time. - 我们都以为争论已逐渐冷下来了,就在这当儿,一个年轻人蓦地插了进来,劲头十足地争辩了起来。
When we thought the dispute was cooling down, a young man suddenly sailed in.
|
|
|