的中英惯用例句:
  • 这是非常有意义的谈话。
    It was truly a significant conversation.
  • 今天的大会很有意思。
    Our meeting today is highly significant.
  • 此外,方言的遗弃和文化认同意识模糊,更加剧了华文程度低落的病情。
    The abandonment of dialects and the lack of a clear cultural identity have aggravated the situation.
  • 她给我上了重要的一课。
    She gave me a significant lesson.
  • 讨论中的问题是重要的。
    The question under discussion is significant.
  • 新生事物重大的事件或变化
    A significant event, occurrence, or change.
  • 乐旨乐曲中简短而重要的短句
    A short significant phrase in a composition.
  • 以没有值得注意的或者重大的事件为特点。
    marked by no noteworthy or significant events.
  • 美的或者有重要意义的事物的创造。
    the creation of beautiful or significant things.
  • 那些才是有特殊意义和有价值的扇子。
    They will be significant and valuable fans.
  • 指标的及时性也不容忽略。
    Timeliness of an indicator is also significant.
  • 极大的,相当的达到相当大的范围或程度;相当可观地
    To a significant extent or degree; substantially.
  • 中国法律规定,禁止家庭成员间的虐待和遗弃。
    Chinese law also prohibits ill-treatment and abandonment of the disabled by family members.
  • 小到不能产生有意义的区别。
    too small to make a significant difference.
  • 这个政治上的问题,不解决不行。
    We must solve this politically significant problem.
  • 放纵与滥用都为上帝所不容。这些都是缺乏爱的结果。
    Abandonment and abuse are not acts of God, they are failures of love.
  • 这是非常有意义的谈话。
    What PM Goh said was truly significant.
  • 一个竭力想当总统的社会上的头面人物。
    A significant public figure gunning for the presidency
  • 上星期像是在不顾後果的放任中度过的。
    Last week seemed to have been spent in reckless abandonment.
  • 最重要的或最有趣的细节或事件
    An especially significant or interesting detail or event.
  • 就我们国内来说,什么是中国最大的政治?
    What is the most significant political task for China?
  • 一种突然的放弃(例如从一个政党。
    a sudden abandonment (as from a political party).
  • 相互作用的影响在01级别非常重要;没发现重大不同。
    the interaction effect is significant at the .01 level; no significant difference was found.
  • 没有明显的差别
    There was (were)(no)significant difference(s)
  • ...与...有显著的线性相关性
    There was a significant linear correlation between...and...
  • 以下是一句重要的至理名言:
    Comes, now, a very significant statement of truth:
  • 放弃,废弃被放弃或忽视的状态
    A state of abandonment or neglect.
  • 放弃放弃的行为;放弃
    The act of abandoning; abandonment.
  • 王平:纯洁的白色,对体育运动来说,太有深意.了。
    Wang Ping: Pure white! That is significant for sports.
  • 任何进展或发展中的重大事件。
    a significant event in your life (or in a project).
  • 奇迹不同寻常的、非凡的事实或事件;奇迹
    An unusual, significant, or unaccountable fact or occurrence; a marvel.
  • 由于缺乏资金,这位科学家放弃了他的研究工作。
    The scientist abandoned his research for lack of fund.