一中英惯用例句:
  • 与疑问词一起用来表达诧异。
    used with question words to convey surprise.
  • 运输从一个地方运到另一个地方；传送
    To carry from one place to another; convey.
  • 用于传递数据的一种物理量的变化（量）。
    A variation of a physical quantity, used to convey data.
  • 把货物从一个运输工具转到另一个来装货。
    transfer from one conveyance to another for shipment.
  • 用一流的运输工具；有一流的食宿。
    by first-class conveyance; with first-class accommodations.
  • 机动车辆；汽车一种装有轮胎的自行驱动的交通工具；机动车辆
    A self-propelled conveyance that runs on tires; a motor vehicle.
  • 将称号或财产从一个转到另一个
    A conveyance of title or property from one person to another.
  • 为了运的更远从一艘船或者一种交通工具转移到别的上。
    transfer for further transportation from one ship or conveyance to another.
  • 将某物从一个地方、一人或事物转移到另一个人身上
    The conveyance or removal of something from one place, person, or thing to another.
  • 将某物装入把装载物装入一个结构、装置或传送器
    To put or place a load into or onto a structure, device, or conveyance.
  • 运输把人或货物从一个地方运到另一个地方，尤指通过本地公共运输系统的运送
    Conveyance of people or goods from one place to another, especially on a local public transportation system.
  • 转车票一种使旅客在旅行途中从一种公共交通工具转到另一个交通工具的票证
    A ticket entitling a passenger to change from one public conveyance to another as part of one trip.
  • 汽车和自行车都提供公共运输的便利方式，两者的显著区别之一在于前者引起污染。
    Both automobiles and bicycles offer a convenient means of public conveyance , with one of the marked differences between the two centered on pollution caused by the former.
  • 概念主义一种抽象艺术或艺术学说的学派，通过否定艺术品本身的重要性和传送一种思想使观众进行心智间的交流
    A school of abstract art or an artistic doctrine that is concerned with the intellectual engagement of the viewer through conveyance of an idea and negation of the importance of the art object itself.
  • 传送带上的瓶子经过一系列检测。
    The bottles are carried on the conveyer belts past a series of detectors.
  • 传送带连续的带或链，用以把运动，动力或物品从一个轮子或轴传导或传送到另一个
    A continuous band or chain for transferring motion or power or conveying materials from one wheel or shaft to another.
  • 一种用来运输液体或气体的复杂的管道。
    a flexible pipe for conveying a liquid or gas.
  • 为传送信息在各操作部件之间建立起来的一种联系。
    An association established between functional units for conveying information.
  • 用于传递数据而依附于某一物理现象的一种时间相关值。
    A time-dependent value attached to a physical phenomenon and conveying data.
  • 一种把声音从一间屋子移到另一间屋子的管子。
    a tube for conveying the sound of a voice from one room to another.
  • 管道传送物质，特别是液体或气体的，一般为封闭的通道
    An often enclosed passage or channel for conveying a substance, especially a liquid or gas.
  • 导管，水管有机体或身体部分的通道或通路，尤指用于输送液体的这样一个通道
    A channel or passage in an organ or a body part, especially such a channel for conveying fluid.
  • 一个词或者短语没有独立意义只是用来填补句子或者诗行的韵律。
    a word or phrase conveying no independent meaning but added to fill out a sentence or metrical line.
  • 通气管一种用于运送热气、可燃气、水流或烟的导管、软管或管道，如从火炉或炉子传送到烟囱
    A pipe, tube, or channel for conveying hot air, gas, steam, or smoke, as from a furnace or fireplace to a chimney.
  • 过去规定，机密文件不能出办公室，保密员带文件出差要两个人同行，不能一个人出去。
    We used to have a rule that classified documents were not to be taken out of the office and that the persons responsible for secret documents must travel in pairs when conveying them from place to place.
  • 这样来看财富，在哲学上是正确的，或者更确切地说，这种表达方式可以和别的方式一道使用，不是为了标新立异，而是为了使通常的看法更清晰和更符合实际。
    This view of the subject is philosophically correct; or rather, this mode of expression may be usefully employed along with others, not as conveying a different view of the subject from the common one, but as giving more distinctness and reality to the common view.
  • 不能只靠旁证就判定一个人有罪.
    You can't convict a man of a crime on circumstantial evidence alone.
  • 我们必须为这个释放犯人安排一份至少是临时的工作。
    We must fix the ex-convict up with at least an odd job.
  • 一个囚犯越狱并摆脱了警察的追踪。
    A convict escaped from prison and shook off the policemen trying to follow him.
  • 草率定罪未经正常的审判或依据站不住脚的指控，宣判（一个被起诉的人）有罪
    To convict(an accused person) without a fair trial or on trumped-up charges.
  • 当时我就打定主意，有朝一日我也要给别的犯人一个改过自新的机会。
    I made up my mind then that someday I'd give another convict a break.
  • 一种抗辩，即对被指控的罪行被告已被定罪。
    Plea that an accused person has already been convict of the crime with which he is now charged.