花中英慣用例句:
| - 末端的總狀花序為豔麗的白色到粉色到紫色的花的植物;英國別墅花園裏的蜀葵。
plant with terminal racemes of showy white to pink or purple flowers; the English cottage garden hollyhock. - 珍貴的錦葵屬植物,僅在伊利諾斯州發現,類似一般的葵屬,有淡玫瑰紫色的花;有時被歸在球葵屬。
a rare mallow found only in Illinois resembling the common hollyhock and having pale rose-mauve flowers; sometimes placed in genus Sphaeralcea. - 女王嚮紀念碑了獻花圈,以此嚮兩次世界大戰這中的犧牲者們表示敬意。
The Queen pain homage to the victims of two world wars by laying a wreath on the Cenotaph. - 三天花板飛行之後,米歇爾到達了他的故鄉。
After three day's flight Michael landed up in his hometown. - 歐洲一個草本小屬;緞花。
small genus of European herbs: honesty. - 儲存蜜或花粉多用於蜜蜂。
store honey or pollen, as of bees. - 蜂采花蜜製成蜂蜜。
Bees gather nectar and make it into honey. - 能夠提供花蜜以釀造蜂蜜的植物。
a plant that furnishes nectar suitable for making honey. - 你能想象嗎,當一串串天花亂墜的專業術語從那些品酒專傢口中說出的時候,他們衹是在試圖用語言來遮掩一個事實:原來他們和常人無異,並不能確切對所鑒別的葡萄美酒說出個所以然來。
The honeyed phrases flow like the wines they describe, but the truth is that wine experts often use a torrent of language to disguise the fact they can't always put a name to the aroma they are smelling. - 金銀花常是草藥的一種成份。
Honeysuckle is often an ingredient of some herbal medicine. - 可吃的、黃色的、牙買加金銀花的果實。
the edible yellow fruit of the Jamaica honeysuckle. - 歐洲産的一種纏繞忍鼕屬植物,花芳香、紅色和黃白色。
European twining honeysuckle with fragrant red and yellow-white flowers. - 北美一種常緑的忍鼕屬藤本植物,開珊瑚紅色或桔色的花。
evergreen North American honeysuckle vine having coral-red or orange flowers. - 紫莖忍鼕,黃花忍鼕任何一種攀生藤蔓植物,尤指一種地中海忍鼕(忍鼕屬纏繞忍鼕),具有微黃色的花
Any of various climbing vines, especially a Mediterranean honeysuckle(Lonicera periclymenum) having yellowish flowers. - 花束狀裝飾,棕葉飾忍鼕花束或棕櫚葉束的圖案,是古希臘藝術的基本圖案
A pattern of honeysuckle or palm leaves in a radiating cluster, used as a motif in Greek art. - 亞洲的一種常緑的爬地忍鼕,有半常緑的葉,芳香的白花可變成黃色;在一些地區已變成一種雜草。
an Asiatic trailing evergreen honeysuckle with half-evergreen leaves and fragrant white flowers turning yellow with age; has become a weed in some areas. - “嗯,等我拿到第一筆錢時,我就為你買一所房子,要帶花園的,你可以在裏面種種牽牛花,萎草花和皂莢花什麽的。
"Well, then, with the first money I touch, I mean you to have a small house, with a garden in which to plant clematis, nasturtiums, and honeysuckle. - 一種蘭花,花呈頭巾狀,花色從緑色到黃緑色,有長苞片。
orchid having hooded long-bracted green to yellow-green flowers suffused with purple. - 這樣他便可告知主人在所去國度有何事當看,有何人當交,有何等運動可習,或有何等學問可得,不然年少者將猶如霧中看花,雖遠遊他邦但所見甚少。
Whereby he may be able to tell them what things are worthy to be seen, in the country where they go; what acquaintances they are to seek; what exercises, or discipline, the place yieldeth. For else, young men shall go hooded, and look abroad little. - 款鼕一種菊科低矮的多年生歐亞草本植物(款鼕款鼕屬),原産於北美部分地區,長有蒲公英狀花序和巨大的蹄狀基生葉
A low perennial Eurasian herb(Tussilago farfara) in the composite family, naturalized in parts of North America and having dandelionlike flower heads and large, hoof-shaped basal leaves. - 這小流氓正在用棍子打掉所有的花朵。
The hooligan was striking off all the flower heads with his stick. - 蔓,藤某些蔓生或纏繞植物的莖,如啤酒花、紫莖忍鼕或旋花
The flexible twining or climbing stem of certain plants, such as the hop, woodbine, or bindweed. - 大麥一種大麥屬草本植物,生長在溫和地帶,終端有花,常有帶芒的長穗
A grass in the genus Hordeum, native to temperate regions, having flowers in terminal, often long-awned spikes. - 覆蓋在兩條水平綫和兩條垂直綫上的花邊針腳。
needlepoint stitch covering two horizontal and two vertical threads. - 這個精力旺盛的老人每天花一半時間在馬背上-w.h.哈德森。
a vigorous old man who spent half of his day on horseback- W.H.Hudson. - 觀都市近郊壯美的建築和花園;觀軍械庫、大倉房、交易所和基金會;觀馬術、擊劍、兵訓及諸如此類的操演;
Houses and gardens of state and pleasure, near great cities; armories; arsenals; magazines; exchanges; burses; warehouses; exercises of horsemanship, fencing, training of soldiers, and the like; - 歐洲的一種多年生植物,具有黃色傘形花,開花後産生分成馬蹄形節的平豆莢。
European woody-pased perennial with yellow umbellate flowers followed by flattened pods that separate into horseshoe-shaped joints. - 一九九七年香港花卉展覽在沙田公園及沙田大會堂舉行,為期10日,參加的本地及海外園藝組織逾70個,到場參觀人數逾45萬人次。
More than 70 local and overseas horticultural organisations took part in the 1997 show held at Sha Tin Park and Sha Tin Town Hall. It attracted more than 450000 visitors over its 10 days. - 用軟管澆灌花園
Hose down a garden - 藉用一個花園澆水管
Asked for the loan of a garden hose. - 一種用來澆草坪或花園的管子。
a hose used for watering a lawn or garden. - 連接橡膠軟管澆灌草坪和花園。
attaches to a garden hose for watering lawn or garden.
|
|
|