离zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • nǐ bì xū lí kāi yīng guó， dào yī gè jiào wēn nuǎn de guó jiā lǐ jū zhù。
    You must quit England and live in a warmer country.
  • zhè shì dì 2 cì wǒ jǐng gào nǐ lí kāi wǒ de tǔ dì。
    That's twice I've had to warn you to warn off my land.
  • lǎo bǎn háo wú lǐ yóu dì tōng zhī yuē hàn yī gè xīng qī hòu lí zhí。
    The boss gave John a week's warning without reason.
  • wān qū de xiàn cóng bù jiāo zhì de biān fǎ； lí kāi zài zhì pǐn nèi de jiànxì。
    a weave in which warp threads never come together, leaving interstices in the fabric.
  • lí hūn de fū qī liǎ wéi hái zǐ men de guī shǔ 'ér zhēng chǎo。
    The divorced couples are warring over their children.
  • bǎ 'ōu zhōu fēn wéi zuò zhàn jí tuán chǎn shēng liǎo yuè lái yuè dà de lí xīn xiào guǒ。
    the division of Europe into warring blocs produces ever-increasing centrifugal stress.
  • tā de jiǎng yǎn tài méi yì sī liǎo， yīn wéi tā zǒng jiǎng zhàn zhēng shí qī zì jǐ de jīng lì， lí tí liǎo。
    His speech was so boring because he would keep going off the point to describe his wartime experiences.
  • kāi wǎng huá shèng dùn de xià yī bān chē shénme shí hòu lí zhàn？
    When do the next train for washington leave?
  • nǐ cāi dé bā jiǔ bù lí shí liǎo .
    Your guess wasn't far out.
  • yīng guó wáng shì shì chén xī wàng jì zhě men zài wēi lián wáng zǐ rù xué shí néng gòu lí kāi shèng 'ān dé lǔ dà xué， dàn shì huáng shì guān chá yuán rèn wéi ràng méi tǐ bǎo chí dī diào shì hěn kùn nán de。
    Courtiers hope reporters and photographers will leave St Andrews on Monday, but royal watchers believe it will be difficult for the media to maintain its current restraint.
  • huá sēn jiào shòu jiāng yào lí kāi xué shù jiè dào gōng yè jiè qù gōng zuò。
    Professor Watson will leave the academic world to take a job in industry.
  • huá sēn jiào shòu jiāng yào lí kāi xué shù jiè dào gōng yè jiè qù gōng zuò
    Professor Watson is leaving the academic world to take a job in industry
  • zhè bìng bù lìng wěi yuán huì mǎn yì， tā biàn yīn cǐ 'ér bèi qǔ xiāo liǎo bǐ sài zī gé， bìng bèi lè lìng zài 1 xiǎo shí nèi lí kāi 'ào yùn cūn。
    This did not satisfy the commission. And Watson was disqualified and was given an hour to leave the Olympic Village.
  • tā lí kāi jiā shí huī liǎo huī shǒu。
    She gave a wave as she left the house.
  • yī zhǒng yòng lái bǎo hù tè shū guāng xiān bō dǎo shǐ qí miǎn shòu wù lǐ sǔn shāng de cái liào， tā kě yǐ tí gōng jī xiè gé lí hé bǎo hù zuò yòng。
    A material used to protect and individual optical fiber waveguide from physical damage, providing mechanical isolation and/or protection.
  • liè chē kāi lí chē zhàn shí， yuè tái shàng de rén bù tíng dì xiàng tā men de péng yǒu huī shǒu pà， sòng fēi wěn。
    People on the platform were waving handkerchiefs and blowing kisses to their friends as the train left the station.
  • dāng dì zhèn bō yuǎn lí zhèn zhōng shí， tā men biàn zhú jiàn jiǎn ruò。
    As the waves travel away from the focus, they grow gradually weaker.
  • huàn 'ér， zǎi shòu gāng duàn nǎi de yòu 'ér， lí rǔ zǎi chù
    A newly weaned child or young animal.
  • rú jīn yīng guó rén de hūn yīn yòu 40% yǐ lí hūn gào zhōng， yīng guó de hái zǐ yě yòu 40% fēi hūn shēng 'ér。 kàn lái hài pà bìng fēi méi yòu gēn jù。
    Today, with 40 percent of marriages in England endingin divorce, and with 40 per cent of all children born outside wedlock, it would seem that his fears were well founded.
  • shàng xīng qī wǒ lí kāi liǎo běi jīng。
    I leave Beijing last week.
  • wǒ xià zhōu lí kāi zhè。
    I leave here next week.
  • shàng xīng qī wǒ lí kāi liǎo běi jīng。
    I left Beijing last week.
  • lí jiā dù guò xīng qī liù hé xīng qī rì de rén； xīng qī liù hé xīng qī rì de kè rén
    Weekenderbniperson who spends the weekend away from home; weekend visitor
  • jūn xùn zhī hòu， xué shēng rú guǒ bàn lǐ liǎo lí xiào dēng jì shǒu xù， dū huò zhǔn huí jiā dù zhōu mò。
    After the military training the students were allowed to spend weekends at home, provided they signed themselves out of college.
  • wǒ jiāng lí kāi 3 gè xīng qī。
    I shall be away for 3 weeks.
  • tā zuò chū xiàng yào lí kāi fáng jiān de yàng zǐ， dàn xiǎng liǎo xiǎng， hái shì zǒu huí lái 'ān wèi zhè gè zài kū qì de gū niàn。
    He made as if to leave the room but, think better of it, returned to comfort the weeping girl.
  • tā yì yù lí kāi fáng jiān， dàn kǎo lǜ liǎo yī xià， hái shì huí lái 'ān wèi zhèng zài kū qì de nà wèi gū niàn。
    He made a movement as if to leave the room but, thinking better of it, returned to comfort the weeping girl.
  • wǒ men tīng dào xiāo xī yǐ tài chí liǎo， tā wéi duǒ zhài yǐ jīng lí chéng liǎo。
    We heard, too late, that he had let town in order to welch on all his debts.
  • hǎo lā， wǒ xiǎng wǒ gāi lí kāi liǎo。
    Well, I guess I'd better hit the road.
  • hǎo lā， wǒ xiǎng wǒ gāi lí kāi liǎo。
    Well, I guess I 'd better hit the road.
  • shì de。 dí lóng · lǐ jiā tú xiān shēng dìng liǎo yī zhāng jīn wǎn 20 lí kāi huì líng dùn fēi wǎng bā lí de 235 háng bān de jī piào， tā kǒng pà gǎn bù shàng liǎo。
    Yes, please, Mr. Tyrone Ricardo has a reservation on Flight 235 to Pairs, leaving Wellington tonight at 20. I'm afraid it'll be difficult for him to make it at that time.
  • wǒ lí jiā qù měi guó nà tiān， zǔ mǔ wūyè， lèi liú bù zhǐ。
    On the day of my departure for the United States, my grandmother sobbed and wept.