Chinese English Sentence:
  • 请给我们一份菜,好吗?
    Could we have a menu, please?
  • 请给我看看菜好吗?
    Could we see the menu, please?
  • 小姐,请把菜拿来好吗?
    Have you got the menu, miss?
  • 因此有人说:“Windows是用户的天堂,它充满了美丽的图标、画面和菜”。
    So, someone says: Windows is a user's paradise full of beautiful icons, graphics and menus.
  • 请看菜单。
    Here are the menus.
  • 我会给您寄些菜样本去。
    I'll send you some sample menus.
  • 请把菜给我,谢谢。
    Please give me the menus. Thank you.
  • 一种能够从选项[菜]中所做的选择。
    A choice that can be made from menus.
  • 使用oracle9iaswireless异步服务器,可以运行带有表格和菜的服务。
    Using Oracle9iAS Wireless Async Server you can run services that may include forms or menus.
  • 侍者:这是菜,我几分钟后回来请您点菜。
    Here are the menus. I'll come back in a few minutes and take your order.
  • 他们三个人坐在餐馆的餐桌旁,女招待给他们送来了菜
    The three of them are at a table in a restaurant. The waitress has brought them menus
  • (帮助安排客人入座)不要着急,早餐已为你们准备好了,请您先看菜
    (Helping to seat the guests) Don't worry about that. Breakfast is ready for you. Here are the menus.
  • 本地美食因此并没有被西式佳肴排挤在外,反而更加显著地出现在今天的酒店菜上。
    Local food, instead of being edged out by Western fare, stands out even more prominently in hotel menus today.
  • 以图形而不是文本为基础的用户界面(图标、图片和菜);使用鼠标和键盘作为输入设备。
    a user interface based on graphics (icons and pictures and menus) instead of text; uses a mouse as well as a keyboard as an input device.
  • 虽然知道了目前linux的发展状况,这些已用惯了wimp(窗口、图标、菜和指针)、但不熟悉文本提示符的用户的经验可能是混合型的。
    Given the state of Linux development though, the experience of such users fluent with WIMP (windows, icons, menus, pointer), but not with text prompts, is likely to be a mixed one
  • tcap消息包含在sccp消息信令元中,并由两个一同运行的子层组成:
    TCAP messages are contained within the SCCP message signal units, and are made up of two sublayers which work together:
  • 我们可以用简的式子来表示这些反应。约里奥先生待会儿要谈论这一题目。
    They can be represented by simple formulae as Monsieur Joliot will be telling you in a moment.
  • 请将保管在贵公司30包棉花,运交冈田公司,并将提寄本公司。
    Please ship my thirty bales cotton, now kept in your warehouse, to Messrs. Okada& Co., and forward B/L to me.
  • 请将保管在贵公司30包棉花,运交冈田公司,并将提寄本公司。
    Please ship my thirty bales of cotton, now keep in your warehouse, to Messrs. Okada& co., and forward b/l to me.
  • 一元论一种形而上学理论,认为现实世界是一个整体,所有存在的事物可以被归结或描述为一个一的概念或系统
    The view in metaphysics that reality is a unified whole and that all existing things can be ascribed to or described by a single concept or system.
  • 一般来说,流星及流星颗粒都是成团成群运行的,就象蜂群一样,他们按自己选择的方向随意运行,除了有极少数独运行的例外。
    Generally speaking, meteors and meteor particles travel together in swarms like bees, with the exception of the loners, and travel in any direction they choose.
  • 仪表标明为5500单位.
    The meter reads 5500 units.
  • 他说:"这绝不是一面50米(164英尺)高的冰墙降低2米那么简,这个数字意味着大量的冰雪已经消失了。"
    "That's more than two meter's worth of ice lost from a wall 164 feet (50 meters) high," said Thompson. "That's an enormous amount of ice."
  • 过去的奥运会只有人3米跳板和人10米跳台。
    3-meter springboard and 10-meter platform were the only two diving events represented at the past Olympics.
  • 有趣的是,多元惯性者比一惯性者更倾向于认为在一天中几乎完成了他们所要做的一切,他们还觉得自己比一惯性者更能承受压力,而一惯性者做事更有条理而且不喜欢变化。
    What's interesting is that polychronic people, more than monochronic ones, tend to feel they accomplish in a day just about everything they set out to do. They also perceive themselves as handing pressure better than monochronic people, who are more methodical and don't like change.
  • 米是长度单位.
    The metre is a measure of length.
  • 米是长度单位.
    The metre is a unit of length.
  • 政府部门现已全面采用十进制位。
    Government departments use metric units exclusively.
  • 十公亩面积的公制位之一,等于十公亩
    A metric unit of area equal to10 ares.
  • 公制长度位等于米。
    a metric unit of length equal to 100 meters.
  • 十升容量的公制位之一,等于十升
    A metric unit of volume equal to10 liters.
  • 公制长度位等于米。
    a metric unit of length equal to ten meters.