说zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yě jiù shì shuō yào xìn rèn nǐ cóng shì de shì yè、 yào nǔ lì gōng zuò；
    It means believing in what you do and working hard.
  • jǐn shèn de huí dá； duì xiāng xìn tā shuō de měi yī jiàn shìdōu fēi cháng jǐn shèn。
    a cautious answer; very cautious about believing everything she was told.
  • qīng shì rèn wéi bù zhí dé kǎo lǜ huò bù zhí dé shuō ； qīng shì
    To think or speak of as being of little worth; belittle.
  • “ kàn nà xiē shāng hén， ” tā zhǐ zhe bèi lā qiáng yòu lì de shuāng jiān shàng de xīn bā hén shuō 。“ méi wèn tí， zhè xùmù dǎ guò jià。”
    "Just look at those scars," he says, pointing at raw marks across Bella's powerful shoulders. "No question this one's been in a scrap before."
  • zài shèng 'ēn gǔ jiào táng， shì lù yì shí sān de bā lí， zhè shì yī zhǒng dī 'ǎi biǎn píng de jiàn zhù yì shù， gǒng dǐng chéng lán zǐ tí shǒu zhuàng， zhù zǐ xiàng dà dù pí， yuán dǐng xiàng tuó bèi， yào shuō dū shuō bù lái；
    , at the Val-de-Grace: a crushed and squat architecture, with vaults like basket-handles, and something indescribably pot-bellied in the column, and thickset in the dome;
  • hái zǐ men jué dé tānɡ mǔ hěn nán xiāng chù， yīn tā lǎo shì shuō xiē shí fēn tiǎo xìn xìng de huà。
    The boys found it hard to get along with Tom, because he always said some very belligerent things.
  • nǐ shuō liǎo yī xiē shí fēn tiǎo xìn xìng de huà nǐ xiǎng dǎ jià má？
    You said some very belligerent things--were you trying to start a fight?
  • wǒ de gé bì lín jū shǐ wǒ yàn fán， tā cóng wèi duì rén shuō guò yī jù hǎo huà。
    My next door neighbour gives me the bellyache, he has never a kind word for anyone.
  • shuō shí zài huà， wǒ yī diǎn yě bù xīn shǎng zhè zhǒng“ lù qí shì” de biǎo yǎn liú pài。
    To tell the truth, I don ’ t admire the bellybutton school of acting at all.
  • tā shuō tā yǐ shòu gòu liǎo qí tóng bàn de guǎ zhù， zhèng xiǎng jié shù tóng tā de huǒ bàn guān xì。
    He said he's had a bellyful of his partner's lack of help and was thinking of ending the association between them.
  • mò lǐ sēn， tuō ní shēng yú 1931 měi guó zuò jiā， qí xiǎo shuō rú sū lā（ 1973 nián） hé chǒng 'ér（ 1987 nián） jiē shì liǎo měi guó hēi rén fù nǚ de shēng huó jīng lì
    American writer whose novels, such as Sula(1973) and Beloved(1987), examine the experiences of Black American women.
  • běn shuō ， " yòu méi yòu kàn dào 'ā 'ěr fǎ？
    said Ben,"Have you seen α?
  • běn · fù lán kè lín shuō ： " nín rè 'ài shēng huó má ?
    Ben Franklin said, " Dost thou love life?
  • jiù xiàng cōng míng de lǎo fù lán kè lín cháng shuō de :
    As wise old Ben Franklin used to say:
  • shuō wán， běn . pǔ lāi sī zhuǎn guò shēn， cháo jiē shàng zǒu qù。
    And Ben Price turned and walked down the street.
  • běn duì tuō bǐ shuō tā néng páode bǐ xué xiào de guànjūn hái yào kuài； tuō bǐ yào tā páo zhe kàn yī kàn， fǒu zé jiù bié chuī niú。
    Ben told Toby that he could run faster than the school champion, and Toby told Ben to put up or shut up.
  • tā xiǎng liǎo yī huì 'ér jiē zhe shuō ，“ dàn shì， ā fú léi kè shí zài tài kě 'ài liǎo。”
    She thinks a minute. “ But Ben Affleck is really cute.”
  • zòng shǐ zhè gù shì shuō de guān fēi shì shí， tā qǐ mǎ shì xū gòu dé shí fēn qiǎo miào de。
    If it is not true, at least the story is ben trovato.
  • běn · pǔ lāi sī diào chá liǎo zhè xiē dào qiè 'àn de xiàn chǎng。 ěr hòu， rén men tīng tā shuō dào：
    Ben Price investigated the scenes of the robberies and was heard to say.
  • " āi yā， tiān nǎ， " wǒ mā mā jīng 'ě dì shuō dào， wān xià shēn qù。
    "My stars,"my mother said,bending over.
  • “ ài mǐ lì zài nǎ 'ér？” pèi gé dì xiān shēng yī biān shuō ， yī biān wān xià yāo qù tǒng huǒ。
    "Where's Emily?" said Mr. Peggotty, bending down to stir the fire.
  • tā shuō ：“ zài zhè lǐ， dà jiādōu xiǎng fāng shè fǎ wéi dá bù dào biāo zhǔn de xué shēng zhǎo jiè kǒu。 zài 'é luó sī， rén men zhù jí tǐ gōng yù， méi yòu xīn shuǐ jiāng jiù dù rì， fù mǔ hái jīng cháng hē zuì， dàn zhè dōubù shì chéng jì bù hǎo de jiè kǒu。 zài yīng guó， jiào shī yòu shí bù gǎn gōng kāi gǔ lì cōng míng de hái zǐ， yīn wéi zhè yě xǔ huì mào fàn nà xiē xué xí bù hǎo de hái zǐ。”
    "Here everybody bends over backwards to find excuses for the underachievers. In Russia people live in communal flats, go without wages, and parents are frequently drunk, but that is not an excuse to underperform at school. In Britain teachers can be afraid to encourage bright kids openly because it might offend the underachievers," he says.
  • lián bāng jiǎn chá guān běn ní dí kè tè shuō ， yī wèi shī guì bǎo yào chǎng huán bǎo zhuān yuán jiàn yì yào chǎng zūn shǒu fáng zhǐ shuǐ yuán wū rǎn fǎ 'àn， chǎng fāng bù lǐ， wú nài cí zhí， [ zhèng fǔ ] duì gāi chǎng de diào chá nǎi yú 1988 nián kāi shǐ。 zhōu yǔ lián bāng diào chá rén yuán céng yǔ gāi zhuān yuán miàn tán， tā men zuó tiān bù kěn tòu lù gāi zhuān yuán xìng míng。 běn ní dí kè tè shuō tā men fā xiàn“ tā suǒ shuō dé fēi cháng zhèng què。”
    The investigation of Bristol-Myers Squibb began in 1988, after an environmental specialist who worked for the company quit in frustration because her recommendations for complying with the Clean Water Act were not heeded, said a Federal prosecutor, Craig A.Benedict. State and Federal investigators interviewed the specialist, whom they would not identify yesterday, and discovered that "she was right, in spades," Mr.Benedict said.
  • “ ā， dāng rán héng héng wǒ xiàn zài kàn chū lái lā : nín cái shì zhè cí shàn de tiān xiān de yòu fú qì de zhàn yòu zhě li。” wǒ zhuǎn guò tóu lái duì wǒ bàng biān nà gè rén shuō 。
    `Ah, certainly--I see now: you are the favoured possessor of the beneficent fairy,' I remarked, turning to my neighbour.
  • duì wǒ men lái shuō nà shì yòu lì de jiēguǒ。
    It's a beneficial result to us.
  • zhè tiáo guī dìng yī bān lái shuō ， duì shè huì jí wéi yòu yì。
    This regulation will be highly beneficial to the scoiety at large.
  • jù shuō yú kā gōng duì rén tǐ jiàn kāng yòu jí dà hǎo chù。
    It is said Yogo is of great benefit to human health.
  • zhè shí màn lì shuō dào :“ nǐ wán quán shì chū yú yī piàn shǒu zú zhī qíng， wǒ hěn pèi fú， kě shì nǐ qiān wàn bù néng gǎn qíng yòng shì， nǐ dé yòu lǐ zhì yī diǎn， ér qiě wǒ jué dé jìn lì yě bù yào jìn dé guòfèn。
    "I admire the activity of your benevolence," observed Mary, "but every impulse of feeling should be guided by reason; and, in my opinion, exertion should always be in proportion to what is required."
  • jiù gū qiě zhǐ yǐ kǒng zǐ duì tā de suǒ wèi“ rén” de yī gè zuì jiǎn dān de jiě shì， hé mèng zǐ rèn wéi rén xìng shì shàn de yī gè zuì wéi rén suǒ zhī de zhǐ zhèng， zuò lì zǐ lái shuō shuō bà。
    I shall just touch on Confucius' simplest explanation of his concept of“ rén” or "ren" － (this has been translated as benevolence, love, kindness and humanity, etc) and Mencius' notion that "Man's nature is good at birth".
  • běn jié míng · fù lán kè lín céng jīng shuō guò： " nǐ rè 'ài shēng mìng má？
    "Dost thou love life？ "Benjamin Franklin once said.
  • mài kěn ní shuō tā xī wàng kē mò [ niǔ yuē zhōu cháng ] chā shǒu， yīn wéi tā kǒng pà gé dé huá shì cháng hé jǐng chá jú jú cháng běn jié míng · wò dé dǎ suàn xī shēng jiāo tōng jǐng chá de lì yì， yǐ huàn qǔ zhèng zhì chóu mǎ。
    McKechnie said he wanted Cuomo's intervention because he feared Mayor Koch and Police Commissioner Benjamin Ward were "looking to make political hay on the backs of transit police".
  • dàn shì duì bèi dì lái shuō ， zuì nán de bù fēn shì liào lǐ jiā tíng shēng huó， 1990 nián， tā hé tā de zhàng fū lǐ chá dé · kē lún tè lí hūn liǎo， shèng xià tā yī gè rén zuò wéi dān shēn mǔ qīn fǔ yǎng xiàn nián fēn bié wéi 19 suì hé 17 suì de 'ér zǐ xiǎo lǐ chá dé hé běn jié míng。
    The hardest part, though, was managing her home life. In 1990 she and her husband, Richard Corrente, had divorced, leaving her to raise her sons Richard Jr., now 19, and Benjamin, 17, as a single mother.