装中英惯用例句:
  • 他们给敞开着的走廊装上玻璃。
    They glazed in the open porch.
  • 饭店里所有的房间都安装了双层玻璃窗以减少来自机场的噪音。
    All the rooms in the hotel are double - glazed to reduce noise from the airport.
  • 那推销员说，如果我们安装双层玻璃窗的话，我们的暖气帐单就会完全不一样了。
    The salesman said it would make all the difference to our heating bills if we installed double glazing.
  • 你应装双层玻璃以防止散热。
    You should ensure against yourself loss of heat by having double glazing.
  • 飞机；航空器能够在空中飞行的机器或装置，如飞机、直升机、滑翔机或飞船
    A machine or device, such as an airplane, a helicopter, a glider, or a dirigible, that is capable of atmospheric flight.
  • 用来在雪上滑行的狭长的木头、金属或塑料装置。
    narrow wood or metal or plastic runners used for gliding over snow.
  • 金属丝，金属箔用于装饰的非常薄的闪光金属制成片状、条状物、线状物
    Very thin sheets, strips, or threads of a glittering material used as a decoration.
  • 例如，该公司1998年对《财富》杂志排定的在全球有业务的1000家最大公司中的25家的调查表明，只有4家被调查的公司安装了应用服务器软件包。
    For example, a 1998 Meta Group survey of 25 Fortune 1,000 companies doing business globally shows that only four of the companies surveyed had installed packaged application servers.
  • 能容纳海绵的球状短把装置；常用来洒圣水。
    a short-handled device with a globe containing a sponge; used for sprinkling holy water.
  • 权球顶上装有一个十字架并象征着群权和公正的球
    A globe surmounted by a cross, used as a symbol of monarchial power and justice.
  • 金黄色球状花冠的南非草本；原产于加利弗尼亚沿海湿润地区；装饰用植物。
    South African herb with golden-yellow globose flower heads; naturalized in moist areas along coast of California; cultivated as an ornamental.
  • 位于钟塔旁的大教堂内部装潢高雅。
    Beside the tower lies the cathedral with a glorious interior.
  • 时装杂志看起来很有光泽。
    Fashion magazines are glossy.
  • 一本载有许多时装照片的杂志是用带有光泽的优质纸印制的。
    A glossy magazine has lots of pictures of fashionable clothes and is printed on good quality paper.
  • 该店的全部现货是光面的平装书。
    All its stock in trade is glossy paper backs.
  • 一半的现货的是光面的平装本。
    Half its stock-in-trade is glossy paperbacks.
  • 用一种光滑耐用的黑漆按照日本人的习惯装饰或涂刷的工艺品。
    work decorated and varnished in the Japanese manner with a glossy durable black lacquer.
  • 一种用装甲皮革做的手套；保护双手。
    a glove of armored leather; protects the hand.
  • 通用汽车正在进行测试的另外一个装置是用来测量乘客室的一氧化碳含量，以防排气管泄露。
    Another device that GM is testing measures levels of carbon monoxide in the passenger compartment, in case the exhaust is leaking.
  • 别再装疯卖傻，你不知道这事有多么严重。
    Stop playing the goat; you don't know how serious this is.
  • 羊皮囊由山羊皮制成的装酒等用的容器
    A container, as for wine, made from a goatskin.
  • 一种山羊皮制成的柔软皮革，有鹅卵形纹路，用于制鞋和装订书本。
    a soft pebble-grained leather made from goatskin; used for shoes and book bindings etc..
  • 为了伪装自己，我戴上一副大太阳镜并穿上一件老式连衣裙。
    To disguise myself I put on a pair of big goggles and an old-fashion dress.
  • 为了伪装自己,我戴上一副大太阳镜并穿上一件老式连衣裙
    To disguise myself I put on a pair of big goggles and an old - fashion dress
  • 如果赶上下雪的话，你还得带上(装在登山靴上的)尖铁钉、破冰斧，冰锥和雪地眼镜。
    Well, if there is snow, you have to bring with you crampons, an ice axe, ice piton and snow goggles.
  • 高尔夫运动中使用的装置。
    equipment used in playing golf.
  • 这些货物易于包装捆扎。
    These goods pack easily.
  • 我相信那成群女人们的服装颜色一定是一种华丽的奇观，我会百看不厌的。
    I am certain that the colors of women's dresses moving in a throng must be a gorgeous spectacle of which I should never tire.
  • 叶状饰开口处装饰以尖叶或叶箔，象哥特建式筑中的花饰窗格子
    Decoration of an opening with cusps and foils, as in Gothic tracery.
  • 追求时髦的时装店以设计师的名字命名，与大型时装屋、著名珠宝商店和美食家们精挑细选的食品场所相映成趣。
    Trendy boutiques with designer names alternate with large fashion houses, famous jewellers and the select temples of the gourmet.
  • 高级饭店已经开始可以同时留宿人和宠物，这些毛茸茸的客人在四季饭店可以享用以精致瓷器盛装的美食，并在柔软的床上睡觉。
    Fancy hotels are beginning to accommodate both man and beast. Furry guests at Four Seasons Hotels can enjoy gourmet meals served on fine china and sleep in soft beds.
  • 有花边的睡衣；装饰性的帽边。
    a lacy gown; a lacy leaf.