欢zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - wǒ bù xǐ huān dāng jīn yī xiē xǐ jù biǎo yǎn zhě bù jiàn kāng de yōu mò, wǒ xǐ huān huá jī shuō xiào xǐ jù yǎn yuán de zhí jié liǎo dāng。
I don't like the sick humour of some of today's comedy entertainers; I prefer the straightforward approach of a stand-up comedian.- tā de 'ài 'ěr lán xuè tǒng shǐ tā xǐ huān huī xié。
The Irish strain in him makes him like jokes.- jǐyǔ mò shēng rén rè xīn de huān yíng。
gave a warmhearted welcome to the stranger.- wǒ yào xīn xiān cǎo méi xiàn bǐng jiā xiē dǎ qǐ pào de nǎi yóu。 zhè shì wǒ zuì xǐ huān de。
I want that fresh strawberry pie with whipped cream,that's my favorite.- bié zài shuō liǎo, wǒ yào xīn xiān de nǎi yóu cǎo méi bǐng, zhè shì wǒ zuì xǐ huān de。
Say no more. I want that fresh strawberry pie with whipped cream. That's my favorite.- tā hěn kuài jiù xǐ huān shàng liǎo nà zhǐ mí tú de xiǎo māo mǐ。
She took the little stray kitten to her heart immediately.- suǒ yǐ bù dà kě néng lìng mì xīn huān de cí 'ài fù qīn xióng xìng jī sù shuǐ píng yě xǔ jiào dī。
So devoted dads, who are less likely to stray, probably have lower testosterone levels.- xiǎng zhī dào zhàng fū huì bù huì lìng mì xīn huān de qī zǐ yīnggāi chá yī xià zhàng fū de gāo tóng shuǐ píng。
Women interested in knowing whether their men are likely to stray should find out their testosterone levels.- zài huān qìng shí jié( rú hūn lǐ shàng) sǎ luò de cǎi sè suì zhǐ piàn huò zhǐ tiáo。
small pieces or streamers of colored paper that are thrown around on festive occasions (as at a wedding). - wǒ xià liǎo diàn chē yī lù zǒu huí jiā, kōng zhōng mí màn zhe shèng dàn jié de huān lè qì fēn。
The air was full of the sound of Christmas merriment as I walked from the streetcar to my small apartment.- tā yòu yī zhǐ tǒng, gēn rén shuō huà shí tā xǐ huān zuò zài shàng miàn héng héng dà xīng xīng zài fǔ shì duì fāng shí huì gǎn jué bǐ jiào 'ān quán héng héng 'ér tā de wán jù zé duī dé dào chù dōushì。
She has a barrel on which she likes to sit when talking to humans -- gorillas feel more secure when they can look down on others -- while her toys are strewn everywhere.- qún zhòng duì shì wēi de bà gōng gōng rén huān hū。
The crowd cheered the demonstrating strikers.- xiān lái chǎng de gōng rén zǒng xǐ huān biān zào chǎng cháng pí qì rú hé bào zào de gù shì lái xì nòng xīn lái zhě。
The older workers always enjoy stringing the newcomers with stories about the director's hot temper.- zhè jiù shì wǒ xǐ huān jì lù jìn chéng dān de yuán yīn。
This is why I prefer to mark my own strips.- tā xǐ huān xué xí。
He is fond of study. - tā zuò zài yuán chù kàn zhe xiàng shù, jiǎn zhí shì mù dèng kǒu dāi: shù shàng guà mǎn liǎo huáng shǒu pà, 20 kuài, 30 kuài, huò xǔ yòu shù bǎi kuài zhī duō。 nà kē shù yóu rú yī miàn huān yíng de qí zhì, zài fēng zhōng wǔ dòng。
Vingo sat there stunned, looking at the oak tree. It was covered with yellow handkerchiefs -- 20 of them, 30 of them, maybe hundreds, a tree that stood like a banner of welcome billowing in the wind.- wǒ xǐ huān zhè zhǒng yàng shì。
I like this style. - ( wǒ xǐ huān nǐ de fēng gé。)
I like your style.- mǒu zhǒng chéng dù shàng wǒ xǐ huān zhè xiē xīn kuǎn shì
I like the new styles, in a way.- kāi xué yǐ hòu tài mǐ dài huí liǎo jǐ kē bù jí gé de huài xiāo xī, mǎ kè chéng tiān yù yù guǎ huān , luò ruì yě yī shēng bù xiǎng, mèn mèn bù lè, quán jiā shuí yě bù zài kāi xīn。
School had started, and Tammy had brought home failing slips in several of her classes. Mark was sullen much of the time, and Lori was quiet and subdued. No one in my family seemed happy any longer.- yú chǔn de xǐ huān huò shùn cóng yú qī zǐ de。
foolishly fond of or submissive to your wife.- wǒ xǐ huān qīng dàn ( fèn liàng duō、 fēng fù、 yǔ zhòng bù tóng ) de shí wù。
I'd like something light (filling, substantial, different).- tā men bù xǐ huān tǔ dòu, suǒ yǐ wǒ men dài zhī yǐ dà mǐ。
They do not like potatoes , so we substitute rice.- wǒ xǐ huān zài jiāo wài hū xī xīn xiān kōng qì。
I like to breathe the fresh air in suburban places.- huān xīn gǔ wǔ de, dé yì yáng yáng de yīn chéng gōng huò shèng lì 'ér xīng gāo cǎi liè de
Exulting in success or victory. - ( lǐ) shí fēn shòu huān yíng huò shí fēn chéng gōng。
(informal) very popular or successful.- wǒ xǐ huān chī bīng gùn, kě tā bù xǐ huān 。
I like ice-sucker, but he do not like it.- tǎo hǎo lǎo shī bù huì gěi tā dài lái gāo fēn, ér zhǐ huì shǐ tā zài hái zǐ men zhōng jiān bù shòu huān yíng。
Sucking up to the teacher won't get him any higher marks and will only make him unpopular with other children.- xiǎng dào zhè gè, jiā shàng miàn bāo juàn de yī zhèn tián tián de xīn xiāng, shǐ tā yòu huān yuè liǎo qǐ lái。
The thought of this, and a whiff of sugary warmth from the coffee ring, cheered him.- zhè xiàng jiàn yì shòu dào rè liè huān yíng。
The suggestion was warmly welcomed.- tā xǐ huān zhè gè tí yì má?
Did she fall for the suggestion? - zhè zhǒng wèi bèi zhēng qiú guò de jiàn yì bìng bù shòu huān yíng
Such unasked suggestions are less than welcome.
|
|
|