标zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • rǎn sè tǐ de xiǎn wēi zhào piàn， gēn jù biāo zhǔn de fēn lèi fǎ pái liè
    A photomicrograph of chromosomes arranged according to a standard classification.
  • ２ ０００ nián， zhèng fǔ jiàn lì guó mín tǐ zhì jiān cè xì tǒng， jìhuà jiāng guó mín tǐ zhì jiān cè zhǐ biāo nà rù guó jiā shè huì fā zhǎn zōng hé píng jià zhǐ biāo tǐ xì。
    In 2000, the Chinese government set up a people's physique monitoring system, planning to include the people's physique monitoring targets in the state's comprehensive social development appraisal targets.
  • shì mín pǔ biàn jù yòu jiàn kāng、 kē xué、 wén míng、 shí shàng de jiàn shēn hé shēng huó lǐ niàn， shēn tǐ sù zhì hé jiàn kāng shuǐ píng dá dào jiào gāo de biāo zhǔn， tǐ yù xiū xián jiàn shēn huó dòng chéng wéi shì mín xiàn dài shēng huó fāng shì de zhòng yào zǔ chéng bù fēn。
    Its citizens will have healthy, scientific, civilized and modern notions of health and life, and attain a fairly high level of physique and health. And sports, leisure and health-building exercises will become an important part of their modern life style.
  • forrester yán jiū gōng sī rèn wéi， shù jù cāng kù tí gōng liǎo bù néng jiě jué hěn duō zuì zhōng yòng hù xū qiú， bìng qiě wú mù biāo de 'áng guì shù jù duī jī。
    Forrester Research, said that data warehouses "provide expensive piles of untargeted data that fail to address many end users' needs."
  • shén fēng tū jī jī zhuāng yòu zhà dàn， bèi jià shǐ zhe zhuàng jī mù biāo bìng yǔ zhī tóng guī yú jìn de fēi jī
    An airplane loaded with explosives to be piloted in a suicide attack.
  • zhà dàn jīng què dì jī zhōng liǎo mù biāo 。
    The bomb hit the pinpoint at which they aimed.
  • zhà dàn jīng què dì jī zhōng liǎo mù biāo
    The bombs hit the pinpoint at which they were aimed
  • gāi xì tǒng yòng yú gōng jī dìng wèi jīng què de mù biāo shí de xiào guǒ hěn hǎo。 zhè zhǒng mù biāo xiān qián nán yǐ yòng cháng guī gōng jī fāng shì jiā yǐ cuī huǐ ( kōng jūn de xǔ duō hōng zhà jī bèi mì jí de fáng kōng pào huǒ suǒ jī luò )。
    This was used to good effect in attacking pinpoint targets that had previously resisted conventional attacks(and had gotten many Air Force bombers shot down by dense defenses).
  • [9] ér jīn nián zǎo xiē shí hòu， bèi kè màn yán jiū suǒ de gé 'ěr dé · pǔ fǎ yī fèi 'ěr suǒ zuò de yī xiàng yán jiū què qiē dì zhǐ chū liǎo juǎnyān yān wù zhōng gù yòu de zhì 'ái wù， zhè xiē zhì 'ái wù xí jī de mù biāo shì yī zhǒng jī yīn de mǒu xiē bù fēn， rén men yǐ jīng fā xiàn， zhè zhǒng jī yīn zài yī xiē 'ái zhèng zhōng hěn tū chū。
    [9] But a study earlier this year by Gerd Pfeifer of the Beckman Research Institute pinpointed specific carcinogens in cigarette smoke that target parts of a gene already known to be prominent in some cancers.
  • huò dé “ wēn bù 'ěr dùn cǎo dì wǎng qiú jǐn biāo sài ” de guànjūn， bèi gōng rèn wéi shì jiè guànjūn， qí dì wèi shì bù róng huái yí de。
    The cham-pion of the Wimbledon Lawn Tennis Tournament is recognized by the world as a world champion.
  • biāo yòu jiǔ diǎn de yī zhāng pū kè pái
    A playing card marked with nine pips.
  • zài nóng cūn， xīn de shū shuǐ guǎn dào biāo zhì zháoshuǐ zuò wéi yī zhǒng zhēn guì yè tǐ de nián dài de jié shù， shuǐ kě yǐ jié shěng dì fēn pèi dào gè chù， kě yǐ yī dī yī dī dì chēng liàng。
    in villages, the new pipeline marks the end of water as a precious liquid, to be dispensed frugally, weighed out drop by drop.
  • zài wēi chǔlǐ qì jì shù de fā zhǎn zhōng， liú shuǐ xiàn cāo zuò、 chāo biāo liángtǐ xì jié gòu hé gāo sù huǎn chōng nèi cún chǔ qì réng jiāng bàn yǎn zhuózhòng yào de juésè。 rú guǒ kě néng， píng xíng chǔlǐ fāng fǎ yě huì jiā rén。
    Pipelining, superscalar organization and caches will continue to play major roles in the advancement of microprocessor technology, and if hopes are realized, parallel processing will join them.
  • pǔ hào yī gè biāo míng wǔ xiàn pǔ yīháng suǒ dài biǎo de yīn gāo， yóu cǐ wǔ xiàn pǔ de qí tā yīn gāo biāo zhǔn kě yǐ què dìng
    A symbol indicating the pitch represented by one line of a staff, in relation to which the other pitches of the staff can be determined.
  • zhèng rú jiào yù zài wǒ guó de fā zhǎn hé fán róng lǐ bàn yǎn liǎo zhòng yào de juésè， wǒ men de jiào shī yě jiāng huì zài jiào yù bù dá dào mù biāo hé shǐ mìng de guò chéng zhōng bàn yǎn zuì zhòng yào de juésè。 guò qù rú cǐ， yǐ hòu yì rán。
    Just as education has been pivotal to our country's growth and prosperity, teachers have been, and will remain, the single most important factor in the service's ability to achieve its vision and fulfill its mission.
  • nà xiē biāo yǔ pái shàng xiě zhe qiǎn zé zhèng fǔ cuò shī de cí jù .
    The placards condemned the government's action.
  • shì wēi qún zhòng jǔ zhe biāo yǔ pái， sàn fā liǎo chuán dān。
    The demonstrators carried to placards and distributed leaflets.
  • sū gé lán gé zǐ huā ní shì sū gé lán zhēn zhèng de biāo zhì。 tā sè cǎi xiān míng de huā gé zǐ tú 'àn céng jīng shì qū fēn bù tóng zōng zú de biāo zhì。
    The true flag of Scotland, tartan, is recognisable from the brightly coloured plaid patterns which are used to distinguish the various clans.
  • shùn zhe tài yáng xiàng xī chuān guò píng yuán； shùn zhe biāo jì qù hóu zǐ de cháo xué
    Followed the sun westward across the plains; followed the signs to the monkey house.
  • xīn zhù bì yàng gè zhǒng bèi zuò wéi biāo běn xīn zhù chéng de yòu xiàn shù liàng de qián bì huò jīn shǔ， shōu jí zhě men zài guāng huá de yìng bì pī shàng tú shàng yī céng xīn sè 'ér chuí liàn
    Any of a limited number of newly minted coins or medals struck as specimens and for collectors from a new die on a polished planchet.
  • líng yìng pái yī zhǒng xiě zhe de zì mǔ hé qí tā fú hào de mù bǎn hé fú jī bǎn de shāng biāo ， rén men rèn wéi yòng shǒu zhǐ yǔ qí jiē chù shí， tā jiù huì yǐ mǒu zhǒng fāng shì yí dòng bìng zài bǎn shàng pīn xiě chū tōng shén de huò chuán xīn shù de xìn xī
    A trademark used for a board with the alphabet and other symbols on it, and a planchette that is thought, when touched with the fingers, to move in such a way as to spell out spiritualistic and telepathic messages on the board.
  • tā zài hòu mù bǎn shàng ６ yīng chǐ chù jiā liǎo biāo jì。
    He marked off six feet on the plank.
  • zhí wù biāo běn zhì zuò
    Preparing of Plant Specimens
  • （ shāng biāo míng） yī zhǒng shí gāo bǎn。
    (trademark) a kind of plasterboard.
  • zài duō dào shù zì jì lù ／ dú chū cí tóu zhōng， cèliáng jiànxì biàn huà de píng xíng xiàn yǔ cí dài zài cí tóu zǔ hé jiàn shàng yùn dòng de biāo dìng fāng xiàng zhī jiān de jiā jiǎo。
    In multi-channel digital magnetic record/playback heads, the angle between the parallel lines measuring gap scatter and the nominal direction of tape motion over the head assembly.
  • yīn cǐ， tā guān zhù de shì duì fǔ bài qǐ yè shí shī yán lì chéng fá， bìng qiě hūyù tí gāo dào dé biāo zhǔn。
    Hence his focus on tough penalties for corrupt businessmen and his plea for higher ethical standards.
  • bù fú hé zhǔn què huò chōng fēn de zuì dī biāo zhǔn de shēn sù。
    any pleading that fails to conform in form or substance to minimum standards of accuracy or sufficiency.
  • fǎ lǜ wén jiàn kāi duān bù fēn sù zhuàng（ huò dá biàn zhuàng） huò qí tā wén jiàn de kāi duān bù fēn， biāo míng dāng shì rén xìng míng、 fǎ yuàn míng chēng、 fǎ tíng de kāi tíng qī yǐ jí 'àn hào
    The heading of a pleading or other document that identifies the parties, court, term, and number of the action.
  • xiàng mùdì jiàn chéng tóu chǎn， biāo zhì zhe liǎng guó zài huán jìng guó jì hé zuò zhōng jié chū fēng shuò chéng guǒ
    The completion and entering into production of this project signifies that the two countries have achieved plentiful fruits in environmental cooperation
  • yǐ dǎng de shí yī jiè sān zhōng quán huì wéi biāo zhì， wǒ guó jìn rù liǎo shè huì zhù yì shì yè fā zhǎn de xīn shí qī。
    Marked by the Third Plenum of the 11th Central Committee of the CPC ， our country has entered a new period of development of the cause of socialism.
  • chuí guī， qiān chuí xiàn yī zhǒng zhuāng zhì， rú qiān chuí xiàn， yòng yú cóng gěi dìng diǎn biāo jì shù zhí fāng xiàng
    A device, such as a plumb line, used in marking the vertical from a given point.
  • dāng wén zǐ zhuī zōng yī gè gǎn xīng qù de mù biāo shí， zài jiē chù mù biāo qián， xiān shùn zhe hū chū de qì liú qū zhé fēi xíng， rán hòu luò dào pí fū shàng nài xīn sōu xún hé shì de dì fāng， chā rù shì zhēn， xī shí 8 ～ 10 miǎo zhōng。
    When a mosquito is trailing an attractive target, it zigzags up the breath plume until it makes contact, landing on the skin and patiently searching for just the right spot to insert its stylet for an eight-to-ten second feeding.