出zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • māo bù yuàn yì lí kāi chú fáng， wǒ zhǐ hǎo tuī tā chū qù。
    The cat wouldn't leave my kitchen, so I had to shove it out.
  • tā men zài shì tú chǎn chū yī tiáo xiǎo lù lái。
    They are trying to shovel a path.
  • wán quán néng zhǎo dào tā zì jǐ de chū lù
    Perfectly able to find her own way
  • tā men méi yòu huā hěn duō shí jiān jiù zài xuě dì lǐ chǎn chū yī tiáo lù lái。
    It do not take them long to shovel a path through the snow.
  • tā cóng xuě zhōng chǎn chū liǎo yī tiáo xiǎo lù。
    He shovelled a path through the snow.
  • tā men zài xuě zhōng chǎn chū liǎo yī tiáo xiǎo lù。
    They shovelled a path through the snow.
  • wǒ men zài cǎo dì lǐ chǎn chū liǎo yī tiáo lù。
    We shovelled a path through the grass.
  • zài yī cì jì niàn xìng de hǎi tān jù huì zhōng， fā shēng liǎo yīcháng zhēng dǒu， zài chǎng de rén tuī tuī sǎng sǎng dà dǎ chū shǒu。
    On one memorable occasion a fight broke out at a beach party, with everyone punching and shoving.
  • fáng zhù sì hū duì zì jǐ de kāi jià gǎn dào xīn xū， zhè yàng， wǒ men chōng fēn lì yòng zhè yī yōu shì， yòu zhǐ chū liǎo zhè suǒ fáng zǐ qí tā de máo bìng， kāi chū yī gè gèng dī de jià gé。
    The owner seemed to be weakening about his price, so, shoving home our advantage, we mentioned again the other faults in the house and offered a lower price.
  • tā de liáng hǎo de jiào yǎng zhēn de xiǎn shì chū lái liǎo。
    His good upbringing really shows; The dirty side will show.
  • bǎ fǎng wèn zhě sòng chū qù
    Show a visitor out
  • qù kàn wǔ yè yǎn chū
    Caught the midnight show.
  • zàn shí de bào lù huò zhě chū shì。
    expose or show briefly.
  • qǐng chū shì。
    Please show it out.
  • qǐng chū shì zhèng jiàn。
    Please show your credentials.
  • qǐng chū shì nǐ de hù zhào。
    Please show your passport.
  • zhù bàn bǎi lǎo huì yǎn chū
    Promote a Broadway show.
  • yǎn chū １ ０ diǎn bàn kāi shǐ。
    The show starts at 10:30.
  • cóng jǐ nèi yà dú lì de nà tiān qǐ， sū lián dà shǐ jiù chū miàn liǎo， ér wǒ men shuō hū shì liǎo tā men cháng dá liǎng gè yuè zhī jiǔ， měi guó dà shǐ zài bā gè yuè zhī hòu cái lù miàn。
    When Guinea became independent, the Soviet ambassador showed up that very day we didn't recognize them for two months, the American ambassador didn't show up for nearly eight months.
  • zài nǐ qīng xǐng de shí hòu， nǐ bù huì biǎo lù chū nǐ mì mì de yī miàn， yīn wéi nǐ néng kòng zhì zì jǐ de xíng wéi； kě zài nǐ rén shuì de shí hòu， nǐ shuì jué de zī shì huì zhǎn shì zhēn shí de nǐ。
    You don't show your secret personality when you're awake because you can control your behavior, but when you're asleep, your sleeping position shows the real you.
  • dì yī cì gù yì ( yán zhòng ) fàn guī ( xū jìzǎi de fàn guī ) cái pàn yuán kě yǐ liàng huáng pái， dì 'èr cì gù yì ( yán zhòng ) fàn guī cái pàn yuán jiù kě yǐ liàng hóng pái， gāi duì yuán zé bèi fá chū chǎng wài。
    For a first bookable offence, a referee can show the yellow card. For a second bookable offence he shows the player red card to sent off the field.
  • yuèduì zài dū bǎi lín zǔ zhì liǎo yīcháng liàng xiāng yǎn chū ， hěn kuài gè dà chàngpiān gōng sī de dài biǎo dū xiàng zhè qún měng dǒng de nán hái 'ér fā chū liǎo qiān yuē yāo qǐng。
    The band organized a showcase in Dublin and soon representatives of every major record label were offering the bewildered boys contracts.
  • 1990 nián shì fěi fó shì yè de huáng jīn shí dài， bù tóng de juésè shǐ tā tuō shuǐ 'ér chū ， yíng miàn 'ér lái de jī yù ràng tā chōng fēn dì xiǎn shì liǎo zì jǐ de duō cái duō yì。
    The 1990s proved to be a good decade for Pfeiffer, allowing her tobranch out with a variety of roles that kept her from being pigeonholed and provided opportunities for her to showcase her versatility.
  • gè rén rèn wéi suī shǔ xiàng zhēng， yòu zǒng bǐ méi yòu hǎo， chí lái zǒng bǐ bù lái hǎo， zhèng fǔ yǐ yǒng gǎn dì tà chū dì yī bù， bì xū “ bǎi shì shí、 jiǎng dào lǐ ” pò jiě yí huò， ràng qīng cōng de fāng lín gōng yuán， bù jǐn jǐn shì gè“ mín zhù chú chuāng” ér yǐ。
    In my opinion, however symbolic, the Speakers' Corner will be a welcome development, and it is better late than never.Since the government has bravely taken the first step, it would be well-advised to go on and clear people's doubts by presenting facts and reasoning things out.This way, the green and clean Hong Lim Park will become more than a "showcase for democracy".
  • suī rán zài zhè cì 'ào yùn huì shàng sū lián zhǐ yòu yī kuài jīn pái de jìn zhàng， dàn hè 'ěr xīn jī 'ào yùn huì réng míng xiǎn yù shì chū : zài yǐ hòu de 40 nián zhōng jiǎng pái de zhēng duó jiāng zài liǎng gè chāo jí dà guó héng héng měi guó hé sū lián zhī jiān jìn xíng。
    The soviet Union had only one gold medal to its credit, but the Helsinki Games is an unabashed preview of what was to come for the next 40 years-a medals showdown between the two superpowers, the United States and the USSR.
  • tā tōng guò zài yìng yòng chéng xù yùn xíng shí xiǎn shì fēn pèi liǎo duō shǎo nèi cún 'ér xiǎn shì chū xìng néng de píng jǐng。
    JProbe shows up performance bottleneck by showing how much memory is being allocated while an application is running.
  • tǐ yàn zhe hài pà huò zhě xiǎn shì chū hài pà。
    experiencing or showing fear.
  • gǎn jué dào huò zhě biǎo xiàn chū fā nù。
    feeling or showing anger.
  • gǎn jué huò zhě biǎo dá chū gǎn xiè。
    feeling or showing gratitude.
  • jù yòu huò zhě biǎo xiàn chū yīng yǒng de tè diǎn。
    having or showing valor.
  • xū yào huò zhě biǎo xiàn chū nǔ lì。
    requiring or showing effort.
  • biǎo xiàn chū bù yú kuài hé fèn nù。
    showing displeasure or anger.