准zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zhèng fǔ yǐ jīng pī zhǔn liǎo zhè gè xiàng mù。
The government has ratified the project.- jiǔ shí duō gè guó jiā pī zhǔn liǎo yī xiàng jìn zhǐ shǐ yòng zhè xiē huà xué pǐn de xié yì。
Over ninety countries ratify an agreement to ban the use of these chemicals.- pī zhǔn xiàn fǎ xiū zhèng 'àn
ratify an amendment to a constitution - bù fú biāo zhǔn de, bù wán měi de biǎo xiàn huò xíng wéi wèi dá dào gōng rèn de wán měi biāo zhǔn de
Not measuring up to recognized standards of excellence, as of behavior or conduct.- nǐ de shǒu biǎo zǒng shì màn, xū yào xiào zhǔn yī xià。
Your watch is always slow; it needs to be regulated.- fǎn lǜ fǎ zhù yì rèn wéi dào dé zhǔn zé zài yì yì shàng hé shí jiàn shàng dū shì xiāng duì de, bìng bù shì gù dìng de hé pǔ biàn shì yòng de
The belief that moral laws are relative in meaning and application as opposed to fixed or universal.- xīn de fǎ guī yǐ dé dào guó wáng de pī zhǔn 。
The new law has received the royal assent.- lǎng mǔ jiǔ dī yú biāo zhǔn dù shù 30%.
The rum is 30% below proof.- shǒuxiàng jù jué duì tā zhǔn bèi yǐn tuì de yáo chuán zuò rèn hé píng lùn。
The Prime Minister refused to comment on the rumor he had planned to resign.- tā zhǔn xǔ tā men suí biàn cān guān tā de huā yuán。
He gave them the run of his garden.- wǒ zhǔn bèi shàng chuáng shuì jué liǎo
I'm ready to sack out. - bù xìng de shì, tā méi zhǔn xǔ wǒ men zuò zhè jiàn shì。
Sad to say, she hasn't given us permission to do it.- jiào huì bù huì pī zhǔn guó wáng dì 'èr cì jié hūn。
The church would not sanction the king's second marriage.- wǒ men huò zhǔn jì xù jìn xíng wǒ men de jìhuà。
We received sanction to proceed with our plans.- fǎ lǜ zhǔn xǔ wǒ men zài zhè gè gōng yuán lǐ dǎ qiú。
We have the sanction of the law to play ball in this park.- fēng lì shì 'àn 0 - 12 jí biāo zhǔn děng jí cèliáng de。
The force of the wind is measured on a standard scale of0-12.- bié ràng tā men zǔ zhì cǐ xíng, tā men zhǔn děibǎ yī qiēdōu gǎo zāo liǎo。
Don't ask them to organize the trip, they'll only screw everything up.- suǒ yòu de tiáo yuē dū yóu cān yì yuàn pī zhǔn 。
The Senate confirms all treaties.- wǒ huì fēn fù chú fáng zhǔn bèi kā fēi。
I'll send down to the kitchen for coffee.- quán huì pī zhǔn liǎo diào chá wěi yuán huì de bào gào。
The general session approved the report of the investigation committee.- wǒ zài zhuō shàng bǎi hǎo cān jù zhǔn bèi kāi fàn。
I set the table for dinner.- zhè wèi lǎo shī gěi tā de xué shēng men dìng xià gāo biāo zhǔn 。
The teacher sets high standard for his pupils.- fēi jīng guǎn lǐ yuán tóng yì , dú zhě bù zhǔn bǎ shū dài chū tú shū guǎn。
No reader shall remove a book from the library without consent of the librarian.- " xīn bīng miáo zhǔn bà zǐ shè jī , dàn yòu méi yòu shè zhōng。 "
"The new soldier shot at the target, but missed it again."- shuāng fāng jūn zhǔn bèi hǎo bǐ sài。
Both sides are ready for the contest. - fā shè qián zǎi xì miáo zhǔn。
Take a careful sight before firing. - xiān shēng , nǐ de chē zǐ yǐ jīng zhǔn bèi hǎo liǎo。
Your car is ready, sir.- yī zhǒng zhǔn bèi yòng lái cún fàng shù jù de wèi zhì, lì rú dǎ yìn yè miàn shàng de yī gè wèi zhì huò cún chǔ méi tǐ zhōng de yī gè dān yuán。
A site intended for the storage of data, for example, a site on a printed page or a location in a storage medium.- tā zhǔn shì 'àn dì lǐ yī zhí zài shàng kè。
She must have been having lessons on the sly. - zhè shì quán qiú qì hòu mó nǐ yán jiū rén yuán dì yī cì rú cǐ mìqiè dì yǔ jù tǐ yán jiū dì qū xìng jiàng xuě、 jiàng yǔ jí hé liú zhuàng kuàng mó xíng de kē yán xiǎo zǔ hé zuò, cóng 'ér zhǔn què yù cè qì hòu biàn nuǎn duì gāi dì qū de yǐng xiǎng。
It's the first time that global climate modellers have worked so closely with teams running detailed regional models of snowfall, rain and stream flows to predict exactly what warming will do to the area.- mǎ lā bāng zhù nián mài de fù mǔ bǎ fáng zǐ bù zhì dé wēn nuǎn shū shì zhǔn bèi guò dōng。
Myra help her old parents to snug their house for winter.- wǒ men jí shí zuò hǎo liǎo kàng fēng bào zhǔn bèi。
We have snuggled down down in time.
|
|
|