英zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • zhè yī yīng xióng shì jiàn yǐ zài rù shǐ cè。
    The heroic event has passed into history.
  • zhè jiàn yīng xióng yè jì shǐ tā xī shēng liǎo shēng mìng。
    This heroic deed cost him his life.
  • jìn cáng yīng xióng xiān qiǎn lián
    Heroic Advance Company in Marching into Xizang (Tibet)
  • tā de yīng xióng xíng xiàng yǒng yuǎn míng kè zài wǒ men xīn zhōng。
    Her heroic image is written on our hearts.
  • tā de yīng xióng shì jì hé tā de xiān jìn sī xiǎng shì yī zhì de。
    Her heroic deeds sorted well with her advanced thinking.
  • yīng yǒng de xíng wéi yī zhǒng xíng dòng huò xíng wéi， yóu zhǐ huī huáng de huò yīng xióng de
    An act or deed, especially a brilliant or heroic one.
  • tā de yīng yǒng xíng wéi lái yuán yú qiáng liè de zé rèn gǎn。
    His heroic action stemmed from a strong sense of duty.
  • liǎng gè yīng xióng xiǎo jiě mèi gǎn máng shàng qián lán zhù shòu jīng de yáng qún。
    The heroic sisters quickly headed off the panic - stricken sheep.
  • léi fēng tóng zhì de yīng xióng xíng xiàng míng kè zài wǒ men xīn zhōng。
    Comrade Lei Feng 's heroic image is stamped in our memory.
  • zhè xiē yīng yǒng zhàn dǒu zhě de xuè， bù shì bái liú liǎo má？
    Will not our heroic fighters have shed their blood in vain?
  • zhè gè jù běn de gù shì fā shēng zài sān shí nián dài， jiǎng de shì chì wèi duì de yīng yǒng shì jì。
    The drama, laid in1930, tells the heroic tale of the Red Guards.
  • liǎng gè yīng xióng xiǎo jiě mèi gǎn máng shàng qián lán zhù shòu jīng de yáng qún。
    The two heroic little sisters quickly headed off the panic- stricken sheep.
  • shǐ shī bān de wén xué zuò pǐn lèi sì xù shì cháng shī de wén xué zuò pǐn huò xì jù， gē sòng yīng xióng yè jì
    A literary or dramatic composition that resembles an extended, narrative poem celebrating heroic feats.
  • liè shì men de yīng yǒng shì jì zài guǎng dà qún zhòng zhōng chuán sòng zhe。
    The heroic deeds of the martyrs are on the lips of the broad masses.
  • tā tóng huài rén zuò dǒu zhēng de yīng xióng xíng wéi yī zhí shòu dào zàn yáng。
    Her heroic conduct of fighting against the bad man has been counted to her credit.
  • wǒ men bēi tòng dì tōng zhī nín， nín de 'ér zǐ wéi gé mìng shì yè yīng yǒng xī shēng liǎo。
    Grieved to report(that) your son died a heroic death in the cause of revolution.
  • wǒ de shǒu mō guò mǐ kāi lǎng jī luó nà gǔ wǔ rén xīn de yīng xióng mó xī diāo sù shí gāo mó；
    I have passed my hands over a plaster cast of Michelangelo's inspiring and heroic Moses;
  • nà gè yīng yǒng de gū niàn shēn shòu kù xíng réng méi yòu bǎ mì mì xiè lù gěi dí rén。
    The heroic girl refused to give away the secret to the enemy under the cruel torture.
  • yīn méi fǎ mí bǔ zì shēn quē xiàn de rén zǒng yào gān fāng bǎi jì gěi bié rén yě zào chéng quē xiàn， chú fēi yòu shàng shù quē xiàn zhě jù yòu yǒng gǎn wú wèi de yīng xióng qì gài， yòu zhì bǎ zì shēn de gù yòu quē xiàn biàn chéng qí róng yù zhī yī bù fēn。
    For he that cannot possibly mend his own case, will do what he can, to impair another's; Except these defects light upon a very brave, and heroical nature, which thinketh to make his natural wants part of his honor;
  • tā men yīng yǒng kàng dí。
    They confronted the enemy heroically.
  • tā jiē shòu liǎo bù néng yīng yǒng dì sǐ zài tā huái lǐ de shì shí。
    he become reconciled to not dying heroically in her arms.
  • chī fàn jiù yī zhí chī xià qù， shuì jué jiù yī zhí shuì xià qù， yīng yǒng zhàn dǒu jiù yī zhí dǎ dào yālùjiāng， zhè shì zhù guān zhù yì hé xíng shì zhù yì de huàn xiǎng， zài shí jì shēng huó lǐ shì bù cún zài de。
    To keep on eating, to keep on sleeping, to keep on fighting heroically all the way to the Yalu River without a stop -- these are subjectivist and formalist illusions, not realities of life.
  • 　 shǒu xiān， wǒ duì zài zhè chǎng dǒu zhēng zhōng yīng yǒng xī shēng de jiě fàng jūn zhǐ zhàn yuán、 wǔ jǐng zhǐ zhàn yuán hé gōng 'ān gànjǐng de tóng zhì men biǎo shì chén tòng de 'āi dào！
    First of all, I should like to express my deep grief over the officers and men of the People's Liberation Army, the People's Armed Police Force and the Public Security Police who have died heroically in this struggle.
  • tā yīn fàn mài hǎi luò yīng ér bèi bǔ。
    She was arrested for pushing heroin.
  • gēn jù zuì jìn de yī fèn bào gào， 8 suì de xiǎo hái zǐ jiù huì xī hǎi luò yīng chéng yǐn。
    Children as young as eight years old can get hooked on heroin, according to a recent report.
  • zài yī jiǔ jiǔ qī nián， běn gǎng jiǎn huò yā piàn jí sì hào hǎi luò yīng děng yā piàn lèi dú pǐn gòng 169.5 gōng jīn， ér zài yī jiǔ jiǔ liù nián zé wéi 309.1 gōng jīn。
    During 1997, 169.5 kilograms of opiate drugs, comprising opium and No.4 heroin, were seized, compared with 309.1 kilograms in 1996.
  • zài yī jiǔ jiǔ qī nián nèi， xiāng gǎng hǎi guān zhēn pò liǎo 50 zōng zhù yào de fàn dú 'àn jiàn， wǎ jiě liǎo 4 gè hǎi luò yīng xī shì zhōng xīn、 12 gè bāo zhuāng zhōng xīn hé liǎng gè cáng dú dì fāng。
    In 1997, the department cracked 50 major trafficking cases, and neutralised four heroin attenuating, 12 packing and two storage centres.
  • sì hào hǎi luò yīng de líng shòu jià gé nián nèi chū xiàn bō dòng， dào yī jiǔ jiǔ qī nián dǐ， píng jūn chún dù 49.49% de měi kè píng jūn shòu jià shì 418.9 yuán， ér yī jiǔ jiǔ liù nián dǐ chún dù 44.97% de měi kè shòu jià wéi 390.65 yuán。
    The retail price of No. 4 heroin fluctuated throughout 1997. By the end of 1997, the average purity was 49.49 per cent at the average price of$418.90 per gram compared with a purity of 44.97 per cent and a price of $390.65 at the end of 1996.
  • zài gē qū zhōng sòng yáng nǚ yīng xióng de shì jì
    Emblazoning a heroine's deeds in song.
  • nà gè nǚ yīng xióng nìngyuàn zhàn zhe sǐ， bù yuàn guì zhe shēng。
    The heroine would rather die standing than live on her knees.
  • quē fá yīng xióng tè zhēng de zhùjué。
    a protagonist who lacks the characteristics that would make him a hero (or her a heroine).
  • jiāng jūn gāo dù zàn yáng liǎo tā zài nà cì zhàn zhēng zhōng de yīng yǒng shì jì。
    His heroism in that war was highly praised by the general.