给中英惯用例句:
  • 给…赎罪，使纯洁从罪恶、过失或其它玷污中解脱
    To free from sin, guilt, or other defilement.
  • 你如何给它下定义?
    How would you define it?
  • 如何给一瓶“好”酒下定义？
    What defines a good wine?
  • pxe定义了从远程引导服务器给pc机装操作系统的方法。
    PXE defines the way in which a PC should load its operating system from a remote boot server.
  • 显然，他企图以此来暗示他给当前历史条件下的民族运动的社会意义所下的定义是正确的。
    Evidently, by this Semich is trying to suggest that his formula defining the social significance of the national movement under the present historical conditions is correct.
  • 　但是当他给这种学说下定义并加以引伸时，简直无法避免从国家的概念和性质开始，这就必然要使所谓“全人类经济”发生实质上的改变；因为现在人类还是在不同的国家下互相分开的，各自在它共同力量和利益下结合在一起，各不相谋，而且与那些在天赋自由权的行使上彼此对立的其他同样的社会不同。
    In defining and developing this doctrine he could scarcely forbear to proceed from the idea and the nature of the nation, and to show what material modifications the 'economy of the whole human race' must undergo by the fact that at present that race is still separated into distinct nationalities each held together by common powers and interests, and distinct from other societies of the same kind which in the exercise of their natural liberty are opposed to one another.
  • 请给个明确的答复。
    Give me a definite answer, please
  • 他避免给我们明确的回答。
    He avoided give us a definite answer.
  • 她给了他一个明确的回答。
    She made an answer to him definitely.
  • 给一个新的或者不同的定义。
    give a new or different definition to.
  • 对一个词重新说明或给以不同的说明。
    give a new or different definition of (a word).
  • 词书编纂者必须精於给词语下定义的技巧。
    Dictionary writer must be skilled in the art of definition.
  • 词书编纂者必须精於给词语下定义的技巧。
    Dictionary writer must is skilled in the art of definition.
  • 你能不能先给我一个关于次品的明确定义。
    Could you first of all give me a clear definition of defect?
  • 法律适应化工作的另一重点，是给「国家」及其附属权力机关下清晰的定义。
    Another aspect was to provide clear definitions of the 'State' and its subordinate organs of power.
  • 一种逐步处理的过程，用于产生实体或表定义，使之：（1）没有重复的类；（2）把同类数值分配给属性或列；（3）有特殊的名字；（4）有特殊的和唯一的可识别行。
    A step by step process that produces either entity or table definitions that have:(a) no repeating groups;(b) the same kind of values assigned to attributes or columns;(c) a distinct name;(d) distinct and uniquely identifiable rows.
  • 由於香港属外向型经济，我目前很难给予大家具体的答案。
    Our economy is so externally oriented that it is difficult for me, at this time, to be very definitive.
  • 我知道了！我们先给冰箱脱霜吧。
    I know! Let's defrost the fridge first.
  • 开头，各县完全没有了党的组织，地方武装只袁文才、王佐各六十枝坏枪在井冈山附近，永新、莲花、茶陵、酃县四县农民自卫军枪枝全数缴给了豪绅阶级，群众革命情绪已经被压下去了。
    At the start, all our Party organizations in the counties were defunct.The local armed forces consisted only of the two units under Yuan Wen-tsai and Wang Tso in the vicinity of the Chingkang Mountains, each unit having sixty rifles in bad repair, while the peasant self-defence corps in the counties of Yunghsin, Lienhua, Chaling and Linghsien had been totally disarmed by the landlord class and the revolutionary ardour of the masses had been stifled.
  • 神圣的敬神的或献给神的；神圣的
    Being in the service or worship of a deity; sacred.
  • 供奉作为一个宗教信仰或牺牲，呈赠给神；供奉
    A presentation made to a deity as an act of religious worship or sacrifice; an oblation.
  • 1495年她16岁的时候，嫁给了弗朗切斯科·迪·扎诺比·乔康多，一位富裕的丝绸商，她是他的第三个妻子。
    It was in 1495 when she was 16, that she was married to Francesco di Zanobi del Giocondo, a rich merchant in the silk trade. She was his third wife.
  • 不要拖延写信给他。
    Don't delay to write to him.
  • 我们的货又给延误了。
    Our order was delayed again!
  • 他们迟迟不给回信。
    They delayed to answer the letter.
  • 为使你们更加愉快, 我们奉献给你们一组精选的流行歌曲.
    And now for your further delectation, we present a selection of popular melodies.
  • 为使你们更加愉快,我们奉献给你们一组精选的流行歌曲
    And now for your further delectation, we present a selection of popular melodies
  • 这项工作得交给助手去做.
    The job had to be delegated to an assistant.
  • 把任务委托给下属
    Delegate a task to a subordinate.
  • 传递给某人或委派某人。
    pass on or delegate to another.
  • 委派，委托（把权力或职责）委派给别人；委派
    To assign(authority or duties) to another; delegate.
  • 主任把日常工作全部交给手下的行政人员去做。
    The director delegate all the routine work to his executive staff.