着zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yī wèi yī zhe xiān yàn de gū niàn
    a girl decked out in a brave dress
  • tā jìn rù rán shāo zhe de fáng wū qù jiù nà hái zǐ shì yǒng gǎn de。
    It was courageous of her to go into the burning building to save the child.
  • shì bīng men suí zhe tā men yǒng gǎn de zhǐ huī guān tóu rù zhàn dǒu。
    The soldiers followed their fearless leader into the battle.
  • xiào cháng yào zhǎo xiǎo tānɡ mǔ tán tán tā suǒ fàn de cuò wù , yú shì tā bù dé bù yìng zhe tóu pí qù liǎo。
    The headmaster wanted to see little Tom about his mistake; so he had to brave it out.
  • mào zhe pò huài zì rán yuán sù de wēi xiǎn。
    brave the natural elements.
  • wǒ men jué dìng mào zhe bào fēng yǔ chū qù。
    We decided to brave the storm.
  • tā yǒng gǎn dì rěn shòu zhe kùn kǔ。
    He bore his tribulations bravely.
  • tā men yǒng gǎn dì dǐ yù bèi zhe tài yáng fāng xiàng 'ér lái de gōng jī。
    They resisted a downsun attack bravely.
  • tā yǒng gǎn dì chuǎng jìn liǎo zhèng zài zhe huǒ de fáng zǐ lǐ。
    bravely he went into the burning house.
  • tā zhuā qǐ yī bǎ dāo， háo bù wèi jù dì duì zhe zhè gè nán zǐ。
    She whipped up a knife and faced the man bravely.
  • lǔ xùn shì zài wén huà zhàn xiàn shàng， dài biǎo quán mín zú de dà duō shù， xiàng zhe dí rén chōng fēng xiàn zhèn de zuì zhèng què、 zuì yǒng gǎn、 zuì jiān jué、 zuì zhōng shí、 zuì rè chén de kōng qián de mín zú yīng xióng。
    Representing the great majority of the nation, Lu Hsun breached and stormed the enemy citadel;on the cultural front he was the bravest and most correct, the firmest, the most loyal and the most ardent national hero, a hero without parallel in our history.
  • yòu de rén bù yuàn chéng rèn shī bài， ér shì nìngkěn hòu zhe liǎn pí gān xià qù。
    Some people prefer to brazen a thing out rather than admit defeat.
  • rén men zhēn bù zhī dào tā shì zěn yàng hòu zhe liǎn pí bǎ zhè jiàn chǒu wén duì fù guò qù de。
    One wonders how he managed to brazen the scandal out.
  • hòu zhe liǎn pí gān xià qù zhǐ huì yǐn qǐ gèng dà de huái yí hé dí duì xíng wéi。
    To brazen things out only provokes greater suspicion and hostility.
  • yī gè chǎng miàn shì miáo shù lè dá qīng fǔ zhe yī zhǐ tiān 'é， nà tiān 'é shí jì shàng shì zhū bì tè de huà shēn； lìng yī fú miáo shù liǎo dá nà 'è bèi tā fù qīn guān zài yī zuò tóng tǎ lǐ， ér zhù shén zhū bì tè què biàn chéng yī zhèn jīn yǔ jiāo jìn liǎo tóng tǎ。
    Once scene represented Leda caressing the swan, under which for Jupiter had disguised herself; and another, Danae, in the brazen tower in which her father had imprisoned her, but where the god effected his entrance in the form of a golden shower.
  • wǒ huái zhe yào chéng gōng de kě fù bā xī。
    I went over to Brazil in my anxiety to succeed.
  • àn dào 'àn jià chéng jiāo， wǒ men yī bān bǎo shuǐ zì xiǎn， qí tā tè bié xiǎn bié rú tōu qiè、 tí huò bù zhe xiǎn、 lòu xiǎn、 pò sǔn xiǎn、 dàn shuǐ xiǎn、 yóu zì xiǎn kě yǐ gēn jù yào qiú lìng wài bǎo。
    We generally insure W. P. A. on C. I. F. sales. Special risks such as TPND, leakage, breakage, freshwater, oil, grease, etc. can be also covered upon request.
  • wǎng wǎng bǎ lǐng dǎo rén shuō de huà dàngzuò“ fǎ ”， bù zàn chéng lǐng dǎo rén shuō de huà jiù jiào zuò“ wéi fǎ”， lǐng dǎo rén de huà gǎi biàn liǎo，“ fǎ” yě jiù gēn zhe gǎi biàn。
    Very often, what leaders say is taken as the law and anyone who disagrees is called a law-breaker.That kind of law changes whenever a leader's views change.
  • qíng kuàng zhèng cháo zhe yòu lì yú wǒ men de fāng xiàng fā zhǎn。
    Things are breaking right for us.
  • nuò kè sī shè jì chū liǎo yī tào yǔ yīn shí bié ruǎn jiàn chéng xù， bǐ mù qián de zhǐ wén biàn rèn jì shù gèng wéi jīng què， zhè shì yī xiàng kē xué tū pò， luò rù 'è rén zhī shǒu biàn yì wèi zhe zāinàn。
    Knox has designed a voice identification software program that works more accurately than current fingerprinting techniques a scientific breakthrough that would mean disaster in the wrong hands.
  • yuē hàn qǐ tú shuō jǐ jù yōu mò de huà， dǎ pò lǒngzhào zhe tā péng yǒu men de chén mèn qì fēn， kě shì tā men duì tā de huà méi zuò rèn hé fǎn yìng。
    John tried with a few good-humoured remarks to breakthrough the cloud of gloom hanging over his friends, but his words struck no response from them.
  • zhōng guó guó jiā yuán shǒu 12 nián lái duì měi guó shǒu cì fǎng wèn， shì yī gè zhòng dà de tū pò， biāo zhì zhe xī fāng duì zhōng guó bù gōng zhèng de zhì cái jī běn jié shù。
    It was the first visit by a Chinese head of state to the United States in the past 12 years and was a significant breakthrough, marking an end to the West's unjust sanction against China.
  • suí zhe sū lián zhōng yāng jí quán jiě tǐ， shí jì měi yī sū lián dì qū jí gòng hé guó lǐ dū xiǎn chū liǎo wèn tí。 zài gāo jiā suǒ yóu wéi yán zhòng。 gāi chù jǐ shí gè mín zú zá jū yú gé lǔ jí yà、 yà měi ní yà hé 'ā sài bài jiāng。
    Whit the breakup of centralized Soviet rule, problems are coming to the fore in virtually every Soviet region and republic, and are particularly acute in the Caucasus, where dozens of national and ethnic groups mingle in Georgia, Armenia and Azerbaijan.
  • tā xīn zhōng réng rán shǎn xiàn zhe yī xiàn xī wàng。
    A faint hope still flickered in his breast.
  • tā hái shuō： " dàn shì rǔ xiàn 'ái bìng bù yì wèi zhe sǐ wáng。
    "But there is still life after breast cancer.
  • xiōng gǔ hé fù zhe qí shàng de xiǎo yáng ròu kuài。
    a cut of lamb including the breastbone and attached muscles dressed as meat.
  • jiē zhe páo dào qián tóu qù liǎo。 zài zhōng diǎn xiàn shàng， wēi 'ěr mǎ chōng xiàn liǎo。
    Then she pulled ahead. At the finishing line Wilma breasted the tape.
  • zhěng gè dà tīng dū bǐngxī děng dài zhe xuān bù yī děng jiǎng de huò dé zhě。
    The whole hall held its breath to waif for the announcement of the winner of the first prize. ( yù )
  • tā de xiōng bù suí zhe hū xī 'ér qǐ fú。
    His chest heaves with every breath.
  • lǎo fù rén gān ké zhe ， fèi jìn dì chuǎn zhe měi yī kǒu qì。
    She coughed dryly, wheezing with each breath.
  • tā chī lì dì hū xī zhe ， qiáng zuò zhèn dìng。
    She struggled for breath, to be calm.
  • tā men bù xíng chuān guò sēn lín， hū xī zhe sōng shù de fāng xiāng。
    They walked through the forest breathing the scent of pines.