欢zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - nǐ zǒng xǐ huān duó bié rén de qiú。
You used to steal the ball.- tā tōu qiè, bìng bù shì yīn wéi tā xū yào qián, ér shì yīn wéi tā xǐ huān tōu qiè。
He stole, not because he wanted the money but because he liked stealing.- tā xǐ huān mì mì dì wèitā rén zuò hǎo shì。
She prefers to do good by stealth.- wǒ xǐ huān qiāoqiāo dì zuò hǎo shì, dàn wéi rén suǒ zhī shòu zàn yù shí yě bù jué dé nán wéi qíng。
I like to do good by stealth but I wouldn ’ t blush to find it known.- wǒ hěn xǐ huān stephenking xiě de shū。
I really like Stephen King 's books.- tā zǒu shàng qián lái huān yíng。
She stepped forward in welcome. - wǒ bù xǐ huān jiē tì sǐ rén de wèi zhì, kě shì zǒng dé yòu rén tián bǔ zhè gè kòngquē。
I don't like stepping into dead men's shoes, but someone must fill the vacancy.- nǐ zuì xǐ huān tiào shénme wǔ ?
What's your favorite steps? - wǒ fā xiàn nǐ de yī xiē lín jū xǐ huān bǎ yīn xiǎng kāi dé hěn dà。
I find that some of your neighbors like to have their stereos on rather loud.- huān yíng lái shàng hǎi, cóng xī ní lái, nǐ men de lǚ tú yī dìng màn cháng 'ér pí láo bā, kě shì hěn bào qiàn, wǒ dé gào sù nǐ yùn dòng yuán men zài shēn fèn zhèng bān fā zhī qián yào jìn xíng xìng bié jiǎn chá。
Welcome to Shanghai. You must have had a long and tiresome flight from Sydney, but I'm sorry to tell you that you have to have a steroid test for your players before having their ID cards issued. - shǐ dì wén · xī gé 'ěr jīng tōng shù zhǒng rì běn wǔ shù, shì yī wèi pō shòu huān yíng de dòng zuò piàn míng xīng, qí diàn yǐng róng jīng shén lǐ niàn hé huán jìng yì shí yú yī tǐ, dǎ dǒu chǎng miàn huǒ bào。
A master of several Japanese martial arts,Steven Seagal is a popular action movie hero whose films combine spiritual concepts and environmental consciousness with high voltage violence.- wǒ xǐ huān è yòu 'è bào de yǐngpiān。
I like films where the villain comes to a sticky end!- jiān nán de xíng jūn; jiān nán de kǎo shì; fǎn duì guǎng shòu huān yíng de xiàn rèn zhě de jiān nán dǒu zhēng。
a stiff hike; a stiff exam; an uphill battle against a popular incumbant.- “ luò yī sī lǎo xiǎng ràng nǐ cāi cè má? ”“ bù,” tuō mǎ sī shēng yìng dì shuō。“ bù guò, nǐ zhī dào niàn 'ér men yòu shí 'ài zhè yàng, zhè shì tā men de tōng bìng。 fǎn zhèng wǒ bù xǐ huān , wǒ yǐ guò liǎo cāi cè zhī nián liǎo。”
"Does Lois try to keep you guessing?" "No, " said Thomas, stiffening. "But wives sometimes do, you know; it's a habit women have. And I don't like it. My guessing days are over."- nà wèi fù rén xǐ huān bān nòng shì fēi。
That woman likes to stir up trouble.- yī jiǔ yī wǔ nián, sī dé gē 'ěr mó, fú lì dé hé jiā sī tè sī · bāo màn fū fù zhāng kāi shuāng bì, huān yíng tā men měi lì de nǚ 'ér lái dào zhè gè shì jiè shàng。
In 1915in Stockholm,Frieda and Justus Bergman welcomed home their beautiful baby daughter.- yī jiǔ yī wǔ nián, sī dé gē 'ěr mó, fú lì dé hé jiā sī tè sī · bāo màn fū fù zhāng kāi shuāng bì, huān yíng tā men měi lì de nǚ 'ér lái dào zhè gè shì jiè shàng。
In 1915 in Stockholm, Frieda and Justus Bergman welcomed home their beautiful baby daughter.- wǒ bù xǐ huān tā nà fù guì zú pài tóu。
I don't like his silk-stocking manner.- wǒ xǐ huān dié yǒng。
I like the butterfly stoke. - tā xǐ huān tiǎo qǐ rén men zhī jiān de bù hé。
She likes to stoke up quarrels between people.- tā qiǎo miào dì bó qǔ liǎo tā de huān xīn。
He stole her heart.- zhè gè hái zǐ bó dé wǒ men de huān xīn。
The baby stole our hearts.- [ yàn ] tōu lái de shuǐ tè bié tián; tōu huān zuì lè。
Stolen waters are sweet.- nǐ xǐ huān shā zhì hǎi tān hái shì duō shí de hǎi tān?
Do you prefer a sandy beach or a stony one?- wǒ bù xǐ huān kào bā tái zuò。
Well, I don't fancy a bar stool. - suǒ yǐ zài zǎo qī, xiǎo diàn zhù duì yán fēi cháng xiǎo xīn, zài gěi gù kè dǎo yán shí, tā bù xǐ huān yòu rén chuān táng 'ér guò。
) So, the storekeeper of pioneer days was very careful with his salt. As he poured out salt for a customer, he did not like for any- one to walk across the floor of the store.- wǒ xǐ huān yuè dú duǎn piān xiǎo shuō。
I like reading stories.- duì bù qǐ, wǒ gèng xǐ huān ài qíng gù shì piàn。
Sorry, I prefer love stories.- wǒ xiǎo shí hòu xǐ huān kàn bào fēng yǔ xiān qǐ de jù làng màn guò hǎi gǎng de jì bō dī。
As a child, I used to enjoy watching the stormy waves breaking over the harbour wall.- " wǒ bù xǐ huān zhí tóu fā , suǒ yǐ yào qù tàng fā。 "
I don't like my hair straight so I'm having it curled.- wǒ xǐ huān hē chún de fú tè jiā jiǔ
I like my vodka straight.- tā bàn shì xǐ huān gān cuì。
He likes to be straightforward in doing things.
|
|
|