口zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - tā men hěn hěn dì bó dé tā yǎ kǒu wú yán。
They argued him down fiercely.- gēn jù shí wǔ dà tí chū de dào 'èr 0 yī0 nián、 jiàn dǎng yī bǎi nián hé xīn zhōng guó chéng lì yī bǎi nián de fā zhǎn mù biāo, wǒ men yào zài běn shì jì tóu 'èr shí nián, jí zhōng lì liàng, quán miàn jiàn shè huì jí shí jǐ yì rén kǒu de gèng gāo shuǐ píng de xiǎo kāng shè huì, shǐ jīng jì gèng jiā fā zhǎn、 mín zhù gèng jiā jiàn quán、 kē jiào gèng jiā jìn bù、 wén huà gèng jiā fán róng、 shè huì gèng jiā hé xié、 rén mín shēng huó gèng jiā yīn shí。
In accordance with the development objectives up to 2010, the centenary of the Party and that of New China, as proposed at the Fifteenth National Congress, we need to concentrate on building a well-off society of a higher standard in an all-round way to the benefit of well over one billion people in this period. We will further develop the economy, improve democracy, advance science and education, enrich culture, foster social harmony and upgrade the texture of life for the people.- 3. zhòng yì yuán rén shù jí zhí jiē shuì shuì 'é, yìng 'àn lián bāng suǒ xiá gè zhōu de rén kǒu shù mù bǐ lì fēn pèi, cǐ xiàng rén kǒu shù mùdì jì suàn fǎ, yìng zài quán tǐ zì yóu rén mín -- bāo kuò dìng yòu qì yuē de duǎn qī pú yì, dàn bù bāo kuò mò bèi kè shuì de yìn dì 'ān rén-- shù mù zhī wài, zài jiā shàng suǒ yòu qí tā rén kǒu zhī wǔ fēn zhī sān。
Clause 3:Representatives and direct Taxes shall be apportioned among the several States which may be included within this Union, according to their respective Numbers, which shall be determined by adding to the whole Number of free Persons, including those bound to Service for a Term of Years, and excluding Indians not taxed, three fifths of all other Persons.- tóng shí hái yìng jìn liàng bì miǎn yǐ kǒu dài bí hū xī, yīn wéi yǐ kǒu hū xī shí, bù jǐn kōng qì wèi néng dé dào guò lǜ, rén tǐ nèi fáng yù xì tǒng de yī bù fēn ── nián mó yě wú fǎ bǎo chí shī rùn。
You should also try to avoid breathing through your mouth rather than your nose because this means not only is the air not filtered, but you are also drying up the mucous membrane, part of your body ’ s defence mechanism .- hěn duō bāo guò lǜ jì shù yě shòu dào guǎn lǐ jiē kǒu chā zhī kǔ。
Many packet-filtering technologies also suffer from poor management interfaces.- néng gòu guò lǜ de xìn xī( lì rú yuán tóu hé mùdì dì dì zhǐ hé duān kǒu shù mù) cháng cháng shì bù gòu de。
The information available for filtering (source and destination addresses and port numbers, for example) is rarely sufficient.- yòu xiē gōng yìng shāng zài kāi fā néng kè fú qí zhōng xǔ duō wèn tí hé bǎ yìng yòng rù kǒu yǔ bāo guò lǜ zhī yōu diǎn jié hé qǐ lái de fáng huǒ qiáng。
Some vendors are developing firewalls that overcome many of these problems and combine the advantages of application gateways and packet filtering.- rén men cháng cháng yòng liǎng zhǒng fāng fǎ yī qǐ lái jiàn lì internet fáng huǒ qiáng, tā men shì yìng yòng ruǎn jiàn yǔ xiàn lù rù kǒu yǐ jí xìn xī bāo guò lǜ。
Two methods are most often used together to establish an Internet firewall.They are application and circuit gateways, as well as packet filtering.- zuì zhōng zhǎo dào liǎo zhèng què de chū kǒu
Finally hit the right exit.- tā zhōng yú bǎ tā men bó dé yǎ kǒu wú yán。
He finally argued them down.- cái zhèng shàng miǎn qiáng hú kǒu de jù yuàn; miǎn qiáng hú kǒu de yì shù jiā。
a financially struggling theater; struggling artists.- kě shì xiān zài chún shàng tú yī céng báobáo de fán shì lín, rán hòu zài tú kǒu hóng jiù huì huò dé liàng shǎn shǎn de xiào guǒ, zài yòng yī gè zhǐ jiān qīng pāi zhuósè;
Apply lipstick over a thin layer of Vaseline for a glossy look; pat on with a fingertip for a stain;- fēn lán shǒu dū jí zuì dà chéng shì; wèi yú fēn lán nán fāng; yī gè zhù yào gǎng kǒu , shāng yè hé wén huà zhōng xīn。
the capital and largest city of Finland; located in S Finland; a major port and commercial and cultural center.- āi sī bō fēn lán nán bù de chéng shì, wèi yú hè 'ěr xīn jī jiāo qū。 rén kǒu 152, 929
A town of southern Finland, a suburb of Helsinki. Population,152, 929.- tǎn pèi léi fēn lán xī nán bù yī chéng shì, wèi yú hè 'ěr xīn jī xī běi piān běi fāng。 cóng 11 shì jì qǐ tā jiù shì zhòng yào de mào yì zhōng xīn, xiàn zài yǐ fǎng zhì yè 'ér wén míng。 rén kǒu 168, 150
A city of southwest Finland north-northwest of Helsinki. An important trade center since the11th century, it is noted for its textile industry. Population,168, 150.- 1 biàn shì shào zǐ yī zhǒng tōng cháng yòu yī gè sù liào chuī kǒu hé yī gè xī zhì shào gān de jià gé dī lián de wán jù shào dí
An inexpensive fipple flute, usually having a plastic mouthpiece and a tin body.- yī zhǒng tōng guò qiāng kǒu zhuāng dàn yào de qiāng zhī。
a firearm that is load through the muzzle.- huǒ qì jìn kǒu shì bèi jìn zhǐ de。
The import of firearms is forbidden. - huǒ mén zǎo qī huǒ qì hé dà pào zhōng de kāi kǒu , yóu cǐ jiāng huǒ yào diǎn rán
The opening in early firearms and cannons through which the powder was ignited.- yīnggāi shǒu xiān wéi zhe zìjǐ, qí cì yě wéi zhe chū kǒu , yòu jìhuà dì huī fù hé fā zhǎn shǒu gōng yè hé mǒu xiē gōng yè。
We should systematically restore and develop handicrafts and also certain industries, firstly to supply our own needs and secondly for trade with the outside.- shǐ jìn gǎng kǒu shí, yú mín men kāi shǐ fàng màn yú chuán de sù dù。
Getting near the harbour, the fishermen began to ease down the speed of their boats. - dāng shí de xiāng gǎng zhǐ yòu cūn mín yuē 3650 rén, jù jū yú 20 duō tiáo cūn luò; yú mín 2000 rén, qī sù yú gǎng kǒu de yú chuán shàng。
A population of about 3650 was scattered over 20 villages and hamlets, and 2000 fishermen lived on board their boats in the harbour.- zài luó mǎ 'ào sī tí yà gǎng kǒu fā xiàn de gōng yuán qián yī shì jì de hái yuàn fú diāo biǎo xiàn liǎo yú fū men yòng yú wǎng tái qǐ yī zuò hè lā kè lè sī xī là diāo xiàng de qíng jǐng yī xué zhě men rèn wéi zhè yī chǎng jǐng miáo shù liǎo yī gè zhēn shí de shì jiàn。
A first-century B.C. votive relief found at the Roman port of Ostia shows fishermen lifting a Greek sculpture of Hercules in their nets -- a scene scholars believe depicts an actual event.- wáng píng : zhāng jiàn de héng dù qiān dòng liǎo yì wàn rén de xīn, lǚ shùn kǒu qū tiě shān zhèn de 6 gè yú mín fēn chéng liǎng tiáo yú chuán rì yè shǒu hù zhe zhāng jiàn, hǎi shàng yòu 101 rén de duì wǔ wèitā tí gōng bǎo zhàng, měi guó zhī jiā gē dà xué yī wèi míng jiào sà lā · chá lín de nǚ hái zài wǎng shàng kàn dào zhāng jiàn yào héng dù bó hǎi hǎi xiá de xiāo xī, hái tè dì gěi zhāng jiàn tuī jiàn bìng jì lái liǎo 200 zhī néng liàng bàng。
Wang Ping: Zhang Jian's crossing touched hundreds of millions of people's hearts. Six fishermen from the Tianshan Town of Lushunkou District took two boats respectively and took care of Zhang Jian day and night. There were 101 people on the sea to provide safety for him.Sara Chalin, a student of the Chicago University read the news from the Intemet that Zhang Jian would swim across the Bohai Straits, and she especially recommended and sent 200 energy sticks.- yòu xī kǒu qì de ráo zú dòng wù; jì shēng yú yú shàng。
copepods with suctorial mouthparts; parasitic on fishes.- lièfèng rú lièfèng huò fèngxì zhī lèi xiá zhǎi de liè kǒu
A narrow opening, such as a crack or fissure.- liè xì yī gè xiá xiǎo de liè kǒu huò kāi kǒu ; lièfèng
A narrow crack or opening; a fissure or cleft.- huǒ shān yán tōng guò huǒ shān kǒu huò lièfèng yì chū dì biǎo de yán shí róng huà wù
Molten rock that reaches the earth's surface through a volcano or fissure.- kōng qì tōng guò jiān biān féng xì huò chuī kǒu chǎn shēng yīn diào。
the tone is produced by air passing across a sharp-edged fissure or lip.- gān mén de yī qì guān rù kǒu chù de, yóu zhǐ gān zàng de héng jī liè gōu, xuè guǎn cóng cǐ liè gōu jìn rù gān zàng
Of or relating to a point of entrance to an organ, especially the transverse fissure of the liver, through which the blood vessels enter.- wǒ men nà xiē yòu qián de lìn sè guǐ huó xiàng yī tiáo jīng yú, yóu lái yóu qù, fān 'ér gè jīn dǒu, bǎ nà xiē kě lián de xiǎo yú gǎn dé zǒu tóu wú lù, dào hòu lái jiù bǎ tā men yī kǒu tūn xià。
I can compare our rich misers to nothing so fitly as to a whale; a plays and tumbles, driving the poor fry before him, and at last devours them all at a mouthful.- qiān guǎn gōng bǎ guǎn kǒu chēng dà hòu tào zài lìng yī jié guǎn zǐ shàng .
The plumber splayed the end of the pipe before fitting it over the next section.
|
|
|