单中英惯用例句:
| - 减半作用在减数分裂过程中染色体双倍体数目的减半而导致其变成单倍体数目
Reduction of the diploid number of chromosomes by one half during meiosis, resulting in the haploid number. - (染色体的)不分开,不分离在减数分裂过程中,成对的染色体或同型的染色单体不分离到不同的细胞中
The failure of paired chromosomes or sister chromatids to separate and go to different cells during meiosis. - 粗线期在同周期的染色体群变短变粗并分裂为四个不同的染色单体过程中减数分裂前期的第三个阶段
The third stage of the prophase of meiosis during which the homologous chromosomes become short and thick and divide into four distinct chromatids. - 卵(子)细胞由于卵母细胞减数分裂产生而后形成配子或卵细胞的单倍体细胞
A haploid cell that results from the meiotic division of an oocyte and becomes a female gamete or an ovum. - xml就是要通过把所有的程序设计语言组织在单个统一的基础框架内,来解决混乱现象。
XML addresses this melee of elements by organising all programming languages into a single, unified framework. - 单声部的具有单一旋律谱线的;单曲调的
Having a single melodic line; monodic. - (音乐)具有单一旋律谱线的。
(music) consisting of a single melodic line. - 单音音乐有一种旋律或受其支配的创作风格;单声部音乐
A style of composition having or dominated by a single melodic line; monophony. - 曲调尤指简单的、易记的调子
A melody, especially a simple and easily remembered one. - 你要设法使调子有些变化,它太单调了。
Try to vary that melody. It is so monotonous. - 单房的在子房或果实中有单个分隔空间,如在瓜中
Having a single compartment in the ovary or fruit, as in a melon. - 融化量单一操作中熔化的量,或在一定时期内熔化的量
The quantity melted at a single operation or in one period. - 这张水单有效期六个月。
This memo is available with six months. - 装箱单/或重量单2份。
Two copy of packing list and/or weight memo. - 不,但是海关官员会给你开一张税单。
NO.But the officer will make out your duty memo. - 请在这份兑换单上签字,行吗?
Please sign your name on this memo, will you? - 现在拿上这张税单去那边的窗口付款。
Now take this duty memo and pay at the window over there. - 请您填一下这份兑换水单并签名好吗?
Will you please fill in the exchange memo and sign your name to it? - 出请您出示护照,在兑换单上签字。
Whould you please show me your passport and sign your name on this exchange memo? - 上述货物,请尽快发货。按照贵公司寄我司的价格单,同函寄上汇票一份,请查收。
Kindly forward these by fast freight. enclosed please find a draft as per memorandum bill you send us. - 他把表上的所有单词都记在心里了。
He memorized all the words on the list. - 我背单词。
I memorize new words. - 我背单词都背怕了。
I have a hard time for memorizing words. - 他把他希望能带一大批订货单的宣传文字背了下来。
He memorized the sales talk which he hoped would bring in large orders. - 衡量计算机存储的单位。
a unit for measuring computer memory. - 他们给了我修理屋顶的报价单。
They gave me a quotation for mending the roof. - 如果交给我们洗的话,可以在洗衣单上注明:“晚礼服需要洗涤和缝补”。
Or if you have us wash it, you can write in the laundry list, "the evening dress needs both washing and mending." - 做苦工的人做单调、卑贱或不愉快工作的人
A person who does tedious, menial, or unpleasant work. - 苦工单调、卑贱或无趣的工作
Tedious, menial, or unpleasant work. - 苦工做单调无味或卑贱的工作
To do tedious, unpleasant, or menial work. - 助手名单中提到了他。
He was given a mention in the list of helpers. - 今天的菜单上有鱼吗?
Is fish on the menu today?
|
|
|