的中英惯用例句:
  • 他早就听烦了他妈妈的捞叨。
    He long since sickened of hearing his mother's complaints.
  • 她一想到这件蛮横无礼的事,心里就不舒服。
    Her heart sickened at the thought of this brutal indignity.
  • 他一想到那种可怕的情景就感到恶心。
    His heart sickened at the thought of that horrible scene.
  • 所有这些都造成了对世界和平的严重威胁。
    All this presents a grave threat to world peace.
  • 给老板工作了几星期后,我对他的那套方法便讨厌极了。
    After a few weeks' working for the boss I sickened of his method.
  • 最后我厌烦她的粗鲁,把她走出了我的房子。
    At last I sickened of her rudeness and asked her to leave my house.
  • 可以用来刻墓碑的石头。
    a stone that is used to mark a grave.
  • 平放在墓上的纪念碑石
    A slab of stone laid flat over a grave.
  • 镰状的弯曲的或镰刀状的;镰状的
    Curved or sickle-shaped; falcate.
  • 还有一个使他困惑的严重问题。
    There was another grave problem to vex him.
  • 钩状的弯曲的和一端尖细的;镰刀状的
    Curved and tapering to a point; sickle-shaped.
  • 他伸出手,接我给他的镰刀。
    He reached out his hand for the sickle I offered him.
  • 他们站立在她的墓的周围向她默哀.
    They stood in silent homage round her grave.
  • 引入北美的欧洲苜蓿,开黄花,结镰刀形荚。
    European medic naturalized in North America having yellow flowers and sickle-shaped pods.
  • 园丁正在用镰刀嗖嗖地割掉杂草的顶端。
    The gardener was swishing off the tops of weeds with a sickle.
  • 有的人为了口腹之欲连命都可以丢。
    Some people dig their grave with their teeth.
  • 中国共产党的党旗上饰有醒目的锤子和镰刀图案。
    The flag of the Chinese Communist party is emblazoned with a hammer and sickle.
  • 镰松;雌雄异体的常绿热带树木和灌木,具有镰刀状的叶子。
    sickle pines: dioecious evergreen tropical trees and shrubs having sickle-shaped leaves; similar to Dacrycarpus in habit; Malaysia and Philippines to New Guinea and New ledonia.
  • 对此,同在这一领域的其他专家纷纷表示怀疑。
    Other experts in the field have grave doubts.
  • 他希望,修复不育基因只是治疗镰状细胞性贫血等基因疾病的开始。
    Fixing infertility genes, he hopes, would be just a first step toward correcing genetic diseases like sickle cell anemia.
  • 热带美洲的一种普通带刺乔木,黄色花,总状花序,镰刀状可食荚果,可产生优良木材,黄色染料和粘性胶。
    common thorny tropical American tree having terminal racemes of yellow flowers followed by sickle-shaped or circinate edible pods and yielding good timber and a yellow dye and mucilaginous gum.
  • 人生是从摇篮到坟墓的一场搏斗。
    Life is a battle from cradle to grave.
  • 有些疾病,比如镰状细胞血症,就是由于单个基因的突变而引起(构筑整个人体成百上千万的基因中的一个)
    Some diseases, such as sickle cell anemia, can be caused by a change in a single gene (one out of the millions of genes, which make up for the entire human body).
  • 花园的月牙形的弓背部是一排白杜鹃花,两端狭窄近末梢部分种的是白百合,月牙形的弓弦部是一簇簇鲜艳的白凤仙花。
    A bank of white azaleas outlining the outer curve of the garden narrowed into white lilies at the tips, and drifts of bright, white impatiens defined the inner curve of a sickle moon.
  • 严重的(可能有危险或风险的);重大的
    Important because of possible danger or risk; grave
  • 他用庄重的声音宣布这一消息。
    He gave the news out in grave voice.
  • 虚弱的身体无力;虚弱的或有病的
    Delicate in constitution; frail or sickly.
  • 消瘦,憔悴变得消瘦、憔悴或呈病态的苍白
    To become sickly, emaciated, or pale.
  • 麻烦的是,这个孩子体弱多病。
    The trouble is the boy is sickly.
  • 危机时期的重大决定
    A grave decision in a time of crisis.
  • 恶劣地以一种病态的或不好的方式;不好地
    In a sickly or unsound manner; not well.
  • 患胆病的似由上述不适影响表现出的;有病的
    Appearing as if affected by such a disorder; sickly.