的中英惯用例句:
  • 她的腼腆封她有很大帮助。
    Her shyness was her best friend.
  • 装模作样不会是真正的直爽。
    Niminy-piminy shyness makes frankness almost impossible.
  • 你可以把他的沉默归因于羞怯。
    You may set his silence down to his shyness.
  • 珍妮的害羞对她与人相处是一种障碍。
    Jenny's shyness puts her at a disadvantage in company.
  • 缺乏自信;胆怯缺乏自信的性质或状态;胆小的或羞怯的
    The quality or state of being diffident; timidity or shyness.
  • 她暂时的害羞是因为对环境不熟悉。
    Her temporary shyness is due to her unfamiliarity with the environment.
  • 尾足,尾肢某些甲壳纲动物(如龙虾和褐虾)腹股最后面的一对足中的一只
    One of the last pair of posterior abdominal appendages of certain crustaceans, such as the lobster or shrimp.
  • 张口结舌的由于害羞、尴尬或震惊而无法说话或说话不清的
    Speechless or confused in expression, as from shyness, embarrassment, or astonishment.
  • 当他们俩都笑了的时候,我骄傲而不好意思地低下了头。
    While they both smiled I lowered my head in pride and shyness.
  • 在空肠和前腹膜之间割出一个小口的手术;用来人工进食。
    surgical creation of an opening between the jejunum and the anterior abdominal wall; will allow artificial feeding.
  • 羞怯的,局促不安的具有害羞的、胆怯的、不安的特征的,表现出此种特性的,由此种特性引起的
    Characterized by, showing, or resulting from shyness, self-consciousness, or awkwardness.
  • 年龄大一些的孩子们直向讲台走去,年龄小一些的因害羞而踌躇不前。
    The older children went straight to the platform, but the younger ones hung back out of shyness.
  • 你不必担心西尔维亚在生人面前怕羞,她长大以后就会好的。
    Don't worry too much about Sylvia's shyness with strangers, she'll grow out of it in time.
  • 通过腹部的小切口插入的一种细的内诊镜以便进行外科手术。
    a slender endoscope inserted through an incision in the abdominal wall in order to perform minor surgery.
  • 从某些方面来讲,他是一个不太喜欢与人交往的人。也许生性腼腆使他成了单身汉。
    He is in some ways a lone bird. Perhaps a certain kind of shyness had helped to make him a bachelor.
  • 你必须战胜所有困难;战胜敌人;他战胜了自己的羞怯。
    You must overcome all difficulties; defeat your enemies; He overcame his shyness; She conquered here fear of mice; He overcame his infirmity.
  • 我在课上尽量教他们克服羞怯,因为他们中许多人是要出国学习的。
    I'm trying hard in my class to teach them to overcome their shyness,because a lot of these students are going overseas to study.
  • 他依然内向、害羞。他用长发遮住眼睛,这样他才不会因歌迷的目光而分神。
    He is still reserved and in his shyness, he wears his hair long over his eyes so he isn't distracted by his fans' looking at him.
  • 内脏,脏腑身体的柔软内部器官,尤指包含于腹部和胸腔内的器官
    The soft internal organs of the body, especially those contained within the abdominal and thoracic cavities.
  • 另一个说,'你们听说过这样手段卑鄙的人吗?
    Another said, ' Have you heard of such a shyster?
  • 要找一位诚实的律师几乎是不可能的。
    It is almost impossible to find a lawyer that is not a shyster.
  • 曼谷泰国首都和最大的城市,位于暹罗湾附近的昭披耶河(湄南河)西南部。是一个主要港口和工业中心,也是主要的珠宝市场。人口5,174,682
    The capital and largest city of Thailand, in the southwest on the Chao Phraya River near the Gulf of Siam. It is a leading port and industrial center with a major jewelry market. Population,5, 174, 682.
  • 现时,合趾猿笼舍的修葺工程及正门入口附近的旧圆形厕所的翻新工程进展良好。
    Renovation of the siamang enclosure and refurbishment of the old circular toilet near the main entrance are progressing well.
  • y形接头;连接着的灭火水龙管道。
    a Y-shaped siamese joint; siamese fire-hose lines.
  • 我有三只幼小可爱的暹逻种小白猫。
    I have three small pretty white young Siamese cats.
  • 有灰色斑点的蓝白色暹罗猫。
    Siamese cat having a bluish cream body and dark gray points.
  • 她喜欢爱尔兰音乐、越南食品、意大利的鞋、暹罗猫和英国小说。
    She enjoys Irish music, Viet-namese food, Italian footwear, Siamese cats and English novels.
  • 与暹罗猫相似的短毛猫,但皮毛为纯深褐色或灰色。
    a short-haired breed with body similar to the Siamese cat but having a solid dark brown or gray coat.
  • 肠造口术透过腹壁在肠上开口的一种外科手术
    A surgical procedure by which an opening is formed in the intestine through the abdominal wall.
  • 联体,并体天生的或手术施行的通常进行血液交换的两器官的联合,比如在连体婴的发育或某种嫁接手术中
    The natural or surgical union of anatomical parts of two organisms, usually involving exchange of blood, as in the development of Siamese twins or in certain transplant operations.
  • 西伯利亚北部的一个半岛。
    a peninsula in northern Siberia.
  • 苏联西伯利亚地区的本塞舌尔居民。
    a native or inhabitant of Siberia.