Chinese English Sentence:
  • 大冶有色金属公司
    Daye nonferrous Metals Company
  • 中条山有色金属公司
    Zhongtiaoshan Nonferrous Metals Company
  • 与私人楼宇比较,计划所兴建的楼宇单位在质素上毫不逊
    The quality of the flats is comparable to that of private developments.
  • 几百年后,威尼斯制出了一种相对无的玻璃。
    Hundreds of years later, a comparatively colorless glass was made in Venice.
  • 无与伦比的,最好的如此出以至无与伦比的;无法超越的
    So outstanding as to be beyond comparison; unsurpassed.
  • 泽、中等价位的imac的成功还在于它解决了计算机兼容性的难题。
    The colorful mid-priced iMac has also succeeded by playing down the compatibility conundrum.
  • 科学家被迫承认,从最坏处想,政治是没法避免的弊害。正是科学家们对政治的这种理解迫使他们扮演一个不可避免的角
    Scientists have been forced to recognize that--at the very worst, politics is a necessary evil in which their very understanding compels them to play an unescapable part.
  • 我方虽同时为其他厂家代理,但其货并无竞争之冲突。
    We handle several other agency, but in non compete line.
  • 她总是干得很出色。
    She always does a competent job.
  • 她干得很出色。
    She did a competent job.
  •  编制民族自治地方的城市规划,应当注意保持民族传统和地方特
    In the compilation of the plan for a city in a national autonomous area, attention shall be paid to the preservation of ethnic traditions and local characteristics.
  • 对等(如在样式或颜上)设计成相称或相配的一套物件,如衣服或行李
    A set of articles, as of clothing or luggage, designed to match or complement one other, as in style or color.
  • 文职人员在警队内担当一个重要的角,肩负范围广泛的职务,与纪律人员的工作相辅相成。
    Civilians play a vital role in the Force and have a wide variety of functional duties to complement the work of the disciplined staff.
  • 这两种颜相互衬托。
    These two colours are complementary to each other.
  • 饱和度彩的强度,尤指到了缺乏互补的程度
    The strength of a color, especially the degree to which it lacks its complementary color.
  • 把互补(或者其名称)两两相对地排列在一个圆圈里的一张图表。
    a chart in which complementary colors (or their names) are arranged on opposite sides of a circle.
  • 八所院校各有不同的历史背景,面对香港复杂而且不断转化的需求,分别承担独特的角和使命,相辅相成。
    The eight institutions have distinctive and complementary roles which reflect their varying origins and the way they have responded to Hong Kong's complex and evolving needs.
  • 八所院校各有不同的历史背景和宗旨,面对香港复杂而且不断转化的需求,承担独特的角和使命,发挥相辅相成的作用。
    The eight institutions have distinctive and complementary roles that reflect their varying origins, missions and the way they have responded to Hong Kong's complex and evolving needs.
  • 一种混合的黑矿物,见于结晶花岗岩中。
    a complex black mineral occuring in pegmatites.
  • 一种合成的红有机素,含铁。
    a complex red organic pigment containing iron.
  • 他肤色黝黑。
    He has a dark complexion.
  • 那颜不适合你的肤.
    That colour doesn't suit your complexion.
  • 她面色苍白.
    She has a pale complexion.
  • 他脸色苍白。
    His complexion is pale.
  • 不健康而苍白的肤色
    An unhealthy, pasty complexion.
  • 苍白的面苍白的;灰白的
    Whitish in complexion; pallid.
  • 那颜适合我的肤
    That color suit my complexion.
  • 那女孩的脸多苍白!
    How pale that girl's complexion!
  • 人种的具有浅肤和浅毛发的
    Having a light complexion and light hair.
  • 古铜的皮肤——沃尔特·斯科特爵士。
    of an adust complexion- Sir Walter Scott.
  • 红颜同她的脸不相称。
    Red does not suit with her complexion.
  • 我的肤不适于穿红颜
    Red does not suit with my complexion.