欢中英惯用例句:
  • 你喜欢水上运动吗？
    Do you like water sports?
  • 他特别喜欢运动。
    He is partial to sports.
  • 我最喜欢的运动是网球。
    My favorite sports is tennis.
  • 他喜欢出风头。
    He likes to be in the spotlight.
  • 我喜欢看美的风景点。
    I love beautiful scenic spots.
  • 特里不适合当主席。他有个坏习惯，对与自己有关的事喜欢乱说，不考虑说话的后果。
    Terry's not fit to be a chairman, he has a bad habit of spouting off about things that concern him without thinking for the results of what he says.
  • 我喜欢四肢全伸开松散地躺在大床上。
    I like to sprawl out in a big bed.
  • 喝醉变得醉的；参加畅饮狂欢
    To become intoxicated; go on a drinking spree.
  • 我们今晚要狂欢一番，你有意参加吗？
    We are having a spree tonight? Do you feel inclined to join us?
  • 我喜欢在春天旅行。
    I like travel in spring.
  • 我最喜欢春天。
    I like springtime best of all.
  • 许多人工余喜欢打网球或壁球。
    After work, a lot of people enjoy aBgamebof tennis or squash.
  • 因为它常吱吱地欢叫，我便给它取名“佳乐”。
    I named him Squeak because of his constant squeaky chirping.
  • 大球场自一九九四年重开以来，已成为本港最受欢迎的户外运动场。
    The stadium opened in 1994 and has become Hong Kong's most popular outdoor stadium.
  • 当他跑进体育场的时候，全场一片欢呼声。
    When he entered the stadium,the crowd roared with excitement.
  • 你喜欢集邮吗？如果喜欢，你可以从我的集邮品中挑选一些。
    Do you like to collect stamps? If you do you can look out some from my stamp collection.
  • 她喜欢集邮。
    She is found of collecting stamp.
  • 我喜欢收集邮票。
    I like collecting stamps.
  • 强烈抗议；使不受欢迎。
    object strongly; make a stink.
  • 南茜·凯勒是我最喜欢的影星。
    She is my favorite star.
  • 你最喜欢的电影明星是哪个？
    What's your favorite movie star?
  • 你最喜欢的电影明星是谁？
    Who's your favorite film star?
  • 紧身裙；他不喜欢紧绷而僵硬的领口；手指藏在握紧的拳头里；胸部有一种压迫感。
    tight skirts; he hated tight starched collars; fingers closed in a tight fist; a tight feeling in his chest.
  • 有时候小孩子们喜欢相互直盯着看，看能把谁看得低下头认输。
    Small children like to stare each other down sometimes.
  • 你喜欢被人注视吗？
    Do you like being stared at?
  • 我不喜欢人家盯着瞧我。
    I don't like being stared at.
  • 我们喜欢目不转睛地观看昆虫、鸟类和动物忙碌不停地干它们的事情。
    We enjoy staring at insects, birds and animals when they go about their business.
  • 我喜欢星光下的海湾风景。
    I enjoy the view of the bay in the starlight.
  • ７８．为了鼓励市民自置居所，我们会继续推行「首次置业贷款计划」、「自置居所贷款计划」和「夹心阶层住屋贷款计划」，这些计划普遍受到市民欢迎。
    78. To promote home ownership we will continue to provide financial assistance to home buyers. Currently, we do this through the Home Starter Loan Scheme, the Home Purchase Loan Scheme and the Sandwich Class Housing Loan Scheme. These schemes have proved to be very popular.
  • 他买游艇只是为了显示身分--其实他根本不喜欢玩游艇.
    He only bought the yacht as a status symbol he hates sailing.
  • 我不喜欢你在外面呆到这麽晚。
    I don't like you staying out so late.
  • 你喜欢你的牛排煮成怎么样？
    How do you like your steak?