南中英慣用例句:
  • 萊馬美國俄亥俄州西北部城市，位於托萊多西南偏南。是富饒農業區的加工和銷售中心。人口45，549
    A city of northwest Ohio south-southwest of Toledo. It is a processing and marketing center for a rich farm area. Population,45, 549.
  • 南海號26日啓航，載水泥3900噸，預計9月8日抵達香港。
    Nanhai sail26th cement3900 ton eta hk$ towards september8.
  • 南海號26日啓航，載水泥3900噸，預計9月8日抵達香港。
    Nanhai sail 26th cement 3900 ton eta hk$towards september 8.
  • 弗爾南多又給卡德魯斯斟滿酒，後者原是一個酒徒，一看見酒，便放開了紙，抓起了酒杯。
    Fernand filled Caderousse's glass, who, like the confirmed toper he was, lifted his hand from the paper and seized the glass.
  • 轉角牛羚一種産於東非的大羚羊（南非大羚羊亞種轉角牛羚），皮毛光滑呈深褐色
    A sassaby(Damaliscus lunatus subsp. topi) of eastern Africa having a glossy dark brown coat.
  • 南王嚇了一跳，好一會兒，他纔回過神來，想着剛纔肯定是幻覺。
    The Southern Knight gave a start．He was so surprised that for some time he thought that he had only imagined the tortoise speak．
  • 穴居沙龜一種穴居龜屬的穴居龜，特指産於美國東南部的穴居陸地龜類
    Any of several burrowing tortoises of the genus Gopherus, especially G. polyphemus of the southeast United States.
  • 費耶特維爾美國北卡羅來納州中南部的一個城市，位於羅利西南部偏南。1739年由蘇格蘭殖民者建成，在美國獨立戰爭期間為親英分子的中心。人口75，695
    A city of south-central North Carolina south-southwest of Raleigh. Founded by Scottish colonists in1739, it was a Tory center during the American Revolution. Population,75, 695.
  • 因此這個季節到南方旅遊要好一些。
    Thus It is better to go touring in the south this time.
  • 兩座樓都濃煙滾滾、熱浪襲人，但睏在北樓的人數是南樓的3倍，而受睏的面積衹是南樓的一半。
    Both towers had similar volumes of smoke and heat, but in the north tower, about three times as many people were trapped in roughly half the space.
  • 這條綫是開往南京的嗎。
    Is the right track for Nanjing.
  • 他在英格蘭南部遊蕩18個周。
    He traipsed round southern England for 18 months.
  • 加登城美國紐約東南部的一座村莊，為於長島西部。羅斯福·菲爾德，是查爾斯a·林德伯格1927年穿越大西洋飛行的出發點。人口21，686
    A village of southeast New York on western Long Island. Roosevelt Field, the starting point for Charles A. Lindbergh's1927 transatlantic flight, is in the village. Population,21, 686.
  • 一旦你已掌握到這種哲學的原理法則，也開始奉行調教你運用這些原理法則的指南，就要好好地仔細留意，你的財務狀態正在蒸蒸日上，你所碰到的一切事物都會點石成金，化為助你一臂之力的資産。
    Observe very closely, as soon as you master the principles of this philosophy, and begin to follow the instructions for applying those principles, your financial status will begin to improve, and everything you touch will begin to transmute itself into an asset for your benefit.
  • 旅行者查閱旅行指南，找出旅程的詳細情況。
    The traveller referred to his guide book for details of his journey.
  • 他正從蘇格蘭出發南下倫敦。
    He's travelling down to London from Scotland.
  • 新加坡之小，是客觀事實。一個小島，不過六百多平方公裏的土地，坐地鐵從淡濱尼到裕廊西，一個多小時，差不多已是從東北到西南，橫貫全國了。
    As a matter of fact, the country covers only 600-odd square kilometres, and one can traverse it by train from the east end to the west in less than two hours.
  • 奧弗涅一個歷史地區及前法國中部一省份，奧弗涅山脈，（一係列死火山）由北至南穿越這一地區。奧弗涅於1615年成為法國皇傢領地的一部分
    A historical region and former province of central France traversed north to south by the Auvergne Mountains, a chain of extinct volcanoes. Auvergne became part of the French royal domain in1615.
  • 寶藏位於此處偏南分秒處。
    the treasure is 2 minutes and 45 seconds south of here.
  • 中國西南邊境毗鄰世界最主要的毒源地“金三角”。
    On her southwestern border China is adjacent to the "Golden Triangle,"one of the main sources of drugs in the world.
  • 　中國西南邊境毗鄰世界最主要的毒源地“金三角”。
    On her southwestern border China is adjacent to the "Golden Triangle," one of the main sources of drugs in the world.
  • 從前，在南中印度的一個部落民族的人。
    a member of a formerly tribal people in S central India.
  • 現在住在南中印度的從前的一個民族。
    a member of a formerly tribal people now living in south central India.
  • 一條發源於新墨西哥州的河流，嚮西流經南亞裏桑那州，最後成為科羅拉多河的一條支流。
    a river that rises in western New Mexico and flows westward through southern Arizona to become a tributary of the Colorado River.
  • 每一次這樣的機會都是南非人民將人類共有的原則和理想變成現實時所取得成就的展示。
    Each occasion is a tribute to the people of South Africa for their achievement in making a reality of shared principles and ideals.
  • 南美洲一種高大的常緑樹，三葉葉片，其核果有像幹果一樣的種子，可食用或生産食用油。
    large South American evergreen tree trifoliate leaves and drupes with nutlike seeds used as food and a source of cooking oil.
  • 杜剋，本傑明·牛頓1855－1929美國煙草工業領袖，與其弟傑姆士·布坎南·杜剋組建美國煙草公司並出資捐助三一學院，為紀念他們，三一學院更名為杜剋大學
    American tobacco-industry leader who with his brother James Buchanan Duke(1856-1925) organized the American Tobacco Company(1890) and endowed Trinity College, which was renamed Duke University in their honor(1924).
  • 南北回歸綫之間的熱帶地區之間或之內的
    Between or within the tropics.
  • 華南熱帶作物學院
    South China College of Tropical Crops
  • 有關設備失敗切換的更多信息，請參閱《rcsoa&m指南(401-710-102)》(rcsoa&mguide)，第6章，故障檢修rcs問題。
    For more information regarding Facility Failover, see your RCS OA&M Guide (401-710-102), Chapter 6, Troubleshooting RCS Problems.
  • 金伯利南非中部布隆方登西北偏西的城市，在附近發現了豐富的鑽石礦藏後於1871年建立。金伯利還擁有一些製造業工業。人口70，920
    A city of central South Africa west-northwest of Bloemfontein. Founded in1871 after the discovery of a rich trove of diamonds nearby, Kimberley also has some manufacturing industries. Population,70, 920.
  • 産於美國南部和熱帶美洲的一種挺直短幹的絲蘭，葉子尖端為硬刺狀。
    stiff short-trunked yucca of southern United States and tropical America with rigid spine-tipped leaves and clusters of white flowers.