乐中英惯用例句:
  • 我父亲年轻时挣了一大笔钱,他的后半生是在享乐中度过的。
    My father earned a mint of money during his youth and then spent the rest of his life enjoying himself.
  • 杂集,杂录各种艺术`文学或音乐作品集;杂集
    A collection of various artistic or literary works or musical pieces; a miscellany.
  • 有些景象是愉快的,让心里充满快乐,而有些是悲惨的,
    Some sights are pleasant, filling the heart with happiness; but some are miserably pathetic.
  • 她有些顾虑,使她闷闷不乐。
    She had certain misgivings that nagged at her.
  • 受虐狂用被欺负、压制、或虐待而感到快乐的情况
    The act or an instance of deriving pleasure from being offended, dominated, or mistreated.
  • 仅次于找到新情人之乐的,是甩掉旧的一个。
    Next to the pleasure of making a new mistress is that of being rid of old one.
  • 不要把正事和娱乐混在一起。
    Don't try to mix business with pleasure.
  •  这意味着,这里的银行拥有的资金比它们所需要的多,所以乐意把这些“闲钱”借出去。
    This means that banks here have more mo-ney than they need and are motivated to lend out such "idle money".
  • 她向任何乐于听的人哀叹命运不济
    She moaned her misfortunes to anyone who would listen.
  • “我可以理解一些人当了模特后便忘乎所以,但是对我而言,生命中最美好的东西往往是那些最微小、最常见的……我感觉当模特有乐趣是因为我把它作为一种令人兴奋的爱好。”
    " I can see how some people might get carried away with it all, but to me, the best things in life are most often the smallest, most normal... I am having fun with modelling by approaching it as an exciting hobby."
  • 吟诵,歌唱在乐曲声中吟诵或歌唱
    To chant or recite in a musical monotone.
  • 那件事给单调的乡村生活增添了乐趣。
    That affair was a sauce to the monotony of rural life.
  • 适合你心情的音乐
    Music that fits your mood.
  • 这个音乐和气氛很调和。
    The music chimed with the mood.
  • 政策决策者们的主要情绪是乐观的。
    the predominant mood among policy-makers is optimism.
  • 她有时候闷闷不乐。
    She is some times moody.
  • 这种音乐使人想起宁静的月夜。
    This music suggests a still, moonlit night.
  • "那是我一生中最快乐的一个生日,因为理查德在跳舞间歇将我领到外面清凉的月光中,在点点繁星之下对我倾诉爱慕之情,并向我求婚。
    "That was the happiest birthday of my life, for while we were resting between dances Richard took me outside into the cool, moonlit night, and there, under the stars ,he told me he loved me and asked me to marry him.
  • 他整日闷闷不乐。
    He has been moping all day.
  • 别在家里那样闷闷不乐地闲荡——去散散步。
    Don't mope round the house like that--go for a walk.
  • 整整一个星期可怜的简一直郁郁不乐,我十分为她担心。
    Poor Jane has been moping the whole week away. I'm getting quite worried about her.
  • 可怜的约翰整个星期都闷闷不乐,我真十分替他担心。
    Poor John has been moping the whole week away, I'm getting quite worried about him.
  • 他的乐观情绪与他的支持者的低落的士气形成了鲜明的对照。
    His optimism contrast sharply with the low morale of his supporter.
  • 我想提名简莫里森为俱乐部主席。
    I wish to nominate Jane Morrison for president of the club.
  • 午饭后溜达到俱乐部去
    Moseyed over to the club after lunch.
  • 作为父母,特别是母亲,对子女常常会有不合理的偏爱。所罗门曾告诫人们:“智慧之子使父亲快乐,愚昧之子使母亲蒙羞。”
    The difference in affection, of parents towards their several children, is many times unequal; and sometimes unworthy; especially in the mothers; as Solomon saith, A wise son rejoiceth the father, but an ungracious son shames the mother.
  • 一份对1000名25岁至35岁女性的调查发现五分之三的女性选择尽情享乐为人生首要目标,远比为人妻为人母重要。
    A survey of 1,000 women aged between 25 and 35 found that three out of five ticked the box for" having as much fun as possible" as their No.1 goal, more important than marriage and motherhood.
  • 主题艺术、文学或者音乐的主题
    A motif in art, literature, or music.
  • 恩雅的音乐融合了民间音乐的旋律、多重和声的背景音乐和经典的主题,这使得她的音乐风格独树一帜。虽然在事业初期影响她的是民间音乐,但她的音乐风格却与新派音乐更加接近。
    With her blend of folk melodies,synthesized backdrops and classical motifs,Enya created a distinctive style that more closely resembled the new age than the folk music that provided her initial influences.
  • 印度的一种弦乐器;具有长颈和移动的基质间片。
    a stringed instrument of India; has a long neck and movable frets.
  • “这部作品由四个乐章组成”。
    the composition is written in four movements.
  • 再没有比听莫扎特的乐曲更让我高兴的事了.
    Nothing gives me more pleasure than listening to Mozart.