一zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • èr líng líng yī zhì líng 'èr cái zhèng nián dù， jiào yù fāng miàn jīng hé zhǔn de zhèng fǔ jīng cháng kāi zhī hé zǒng kāi zhī fēn bié dá 476 yì yuán hé 553 yì yuán， zhàn zhèng fǔ jīng cháng kāi zhī zǒng 'é de 23.4% hé zhèng fǔ kāi zhī zǒng 'é de 21.9%。
    Approved government recurrent and total spending on education in the 2001-02 financial year amounted to $47.6 billion and $55.3 billion respectively, representing 23.4 per cent of the Government's total recurrent expenditure and 21.9 per cent of the total government expenditure.
  • zài yī jiǔ jiǔ jiǔ zhì 'èr líng líng líng cái zhèng nián dù， jiào yù fāng miàn jīng hé zhǔn de jīng cháng hé zǒng gōng gòng kāi zhī fēn bié dá 440 yì yuán hé 551.9 yì yuán， zhàn zhèng fǔ jīng cháng kāi zhī zǒng 'é de 21.3% hé gōng gòng kāi zhī zǒng 'é de 19%， ér gāo děng jiào yù de kāi zhī， yuē zhàn jiào yù kāi zhī de sān fēn zhī yī 。
    Approved public recurrent and total spending on education in the 1999-2000 financial year amounted to $44 billion and $55.19 billion respectively, representing 21.3 per cent of the Government's total recurrent expenditure and 19 per cent of the total public expenditure. Tertiary education accounts for about one-third of the education budget.
  • měi suǒ zī zhù xué xiào jūn huò zhèng fǔ tí gōng jīng cháng zī zhù， bìng yóu bàn xué tuán tǐ gēn jù yī fèn xié yì shū yíng bàn。
    Each aided school receives recurrent financial assistance from the Government and is operated under a letter of agreement with a sponsoring body that contributes the full cost of furnishing and equipping the premises.
  • zài yīng yǔ jiào xué fāng miàn， cǎi yòng mǔ yǔ jiào xué de zhōng xué jūn huò tí gōng 'é wài zhī yuán， bāo kuò píng jūn měi xiào zēng jiā liǎng míng yīng wén kē jiào shī、 xué xiào kě xuǎn zé duō pìn yòng yī míng yǐ yīng yǔ wéi mǔ yǔ de yīng wén kē jiào shī， yǐ jí huò fā yòng yǐ tiān zhì shè bèi hé tú shū de jīng cháng jīn tiē。
    Secondary schools teaching in Chinese are provided with additional support in the teaching and learning of English, including an average of two additional English Language teachers for each school, the choice of an additional native-speaking English teacher and additional recurrent grants for equipment and library books.
  • zài mǔ yǔ jiào xué zhèng cè zhī xià， zhèng fǔ yǐ rán shí fēn zhòng shì xué xiào de yīng yǔ jiào xué， bìng wéi cǎi yòng mǔ yǔ jiào xué de zhōng xué tí gōng 'é wài zhī yuán： bāo kuò wéi zhè lèi xué xiào píng jūn měi xiào zēng jiā liǎng míng yīng wén kē jiào shī、 ràng xué xiào kě xuǎn zé duō pìn yòng yī míng yǐ yīng yǔ wéi mǔ yǔ de yīng wén kē jiào shī、 fā fàng yòng yǐ pìn qǐng wén shū rén yuán hé gòu mǎi shè bèi de yī bǐ guò jīn tiē， yǐ jí yòng yǐ tiān zhì shè bèi hé tú shū guǎn shū jí de jīng cháng jīn tiē。
    Heavy emphasis continued to be given to the teaching of English in all schools. Secondary schools teaching in Chinese were provided with additional support: an average of two additional English Language teachers for each school, the choice of an additional native-speaking English teacher, a one-off grant for employing clerical staff and purchasing equipment and additional recurrent grants for equipment and library books.
  • suàn fǎ， guī zé xì tǒng yī zhǒng xún xù jiàn jìn jiě jué wèn tí de guò chéng， yóu zhǐ yī zhǒng wéi zài yòu xiàn bù zhòu nèi jiě jué wèn tí 'ér jiàn lì de kě chóngfù yìng yòng de jì suàn guò chéng
    A step-by-step problem-solving procedure, especially an established, recursive computational procedure for solving a problem in a finite number of steps.
  • néng xíng xìng hé yī bān dì guī
    effectiveness and general recursiveness
  • ào dà lì yà de mǎ tè · gé léi miáo zhǔn yī gè huáng yuán juàn ( jí huáng xīn ) héng héng zài 70 mǐ kāi wài kàn shàng qù zhǐ yòu gè mǔ zhǐ yìn 'ér nà me dà héng héng rán hòu yòng tā nà fǎn qū gōng bǎ jiàn shè liǎo chū qù。
    Australian Matt Gray took aim at a yellow circle from 70m away no bigger than a thumbprint-and released an arrow from his recurve bow.
  • 3. qián shù zhī cān yì yuán jí zhòng yì yuán， gè zhōu zhōu yì huì yì yuán， hé zhòng guó zhèng fǔ jí gè zhōu zhèng fǔ zhī yī qiē xíng zhèng jí sī fǎ guān yuán， jūn yìng xuān shì huò shì yuàn yōng hù běn xiàn fǎ ;
    Clause 3:The Senators and Representatives before mentioned, and the Members of the several State Legislatures, and all executive and judicial Officers, both of the United States and of the several States, shall be bound by Oath or Affirmation, to support this Constitution;
  • běi měi zhōng bù de yī zhǒng bǎi hé huā， jù yòu fǎn qū de jié hóng sè de、 dài yòu shēn hóng sè bān diǎn de huā。
    lily of central North America having recurved orange-red flowers with deep crimson spots.
  • měi guó dōng nán bù de yī zhǒng bǎi hé， jù yòu bēi xíng de huā hé shēn hóng sè huò xīng hóng sè juǎnqū de huā bàn。
    lily of southeastern United States having cup-shaped flowers with deep yellow to scarlet recurved petals.
  • yóu yú piān jiàn huò lì yì chōng tū bèi fǎ guān huò péi shěn tuán bō duó zī gé； bèi jù jué de yī fāng dū kě yǐ yào qiú chè huàn fǎ guān huò zhě tā men zì dòng fàng qì zī gé。
    the disqualification of a judge or jury by reason of prejudice or conflict of interest; a judge can be recused by objections of either party or they can disqualify themselves.
  • nài kè gōng sī de fā yán rén lǐ · wēn sī tǎn hūyù shuō： " rú guǒ zhǎo dào de xié zǐ bù néng còu chéng yī shuāng， qǐng hái gěi gōng sī， gōng sī jiāng fù zé huí shōu。 "
    Nike spokesman Lee Weinstein said, "If you can't find a match, send the shoe back to us and we'll recycle it."
  • jù měi guó lā jī guǎn lǐ wěi yuán huì héng héng yī jiā shōu jí。 chǔlǐ hé huí shōu lā jī de shāng yè zǔ zhì tòu lù， dà yuē yòu 83 ％ de měi guó lā jī dū mái rù liǎo dì xià。
    According to the US National Solid Wastes Management Association, an organization of businesses that collect, dispose of, and recycle trash, about 83 percent of US solid waste goes into landfill dumps.
  • xún huán zài shēng shì wéi yī de hǎo bàn fǎ。
    Recycling is the only proper way.
  • píng zhuāng sū dǎ； yī gè píng zǐ huí shōu xiàng mù
    Bottle soda; a bottle recycling program.
  • zhè jù huà de yì sī : jiè yóu zì wǒ 'àn shì de yī zài kěn dìng， huò fǎn fù duì qián yì shí xià dá mìng lìng， kě yǐ chuàng zào yǐn fā xìn xīn shí zú de xīn zhì zhuàng tài。
    namely: FAITH is a state of mind which may be induced, or created, by affirmation or repeated instructions to the subconscious mind, through the principle of auto-suggestion.
  • xiàn zài pet kě yǐ xiàng bō lí yī yàng bèi yòu xiào xún huán zài shēng。
    Nowadays PET can be readily recycled, almost as easily as glass.
  • tà bǎn chē shǐ yòng biāo zhǔn de niè qīng diàn chí zuò dòng lì， dàn kǎ mén de yán jiū bù mén zhèng zài yán zhì yī zhǒng néng zài cì lì yòng qí běn shēn dà bù fēn rè liàng de líng pái fàng fā dòng jī。
    The scooter is powered by standard nickel and metal hydride electric batteries. However, Kamen's research firm is working on an emission-free engine that recycles much of its own heat.
  • tè nà chuàng lì liǎo dòng huàpiān pín dào， hái gòu mǎi liǎo mǐ gāo méi yǐngpiān gōng sī de shù bǎi bù jiù yǐngpiān， zài lìng yī gè yíng lì de pín dào -- tè nà jīng diǎn yǐngpiān huí gù chóngfù bō fàng。
    He created the Cartoon Network， and bought hundreds of old MGM films， which he recycled on another lucrative channel， Turner Classic Movies ．
  • yú shì， wǒ ná qǐ yī tǒng duō wèi bǎo hé pēng rèn yóu hé yī kǔn zài shēng zhǐ jīn， zhòu zhe méi tóu zǒu xiàng shōu kuǎn tái。
    I gather up my polyunsaturated cooking oil and my recycled paper towels and head with furrowed brow to the checkout counter.
  • ràng xìn xīn zì rán dà zēng de fāng fǎ， yǐ zhī de zhǐ yòu yī gè， jiù shì duì nǐ de qián yì shí fā hào shī lìng， yī zài jiā qiáng zhèng miàn de zhǐ lìng。
    Repetition of affirmation of orders to your subconscious mind is the only known method of voluntary development of the emotion of faith.
  • dì yī ， què lì máo zé dōng tóng zhì de lì shǐ dì wèi， jiān chí hé fā zhǎn máo zé dōng sī xiǎng。
    First, affirmation of the historical role of Comrade Mao Zedong and explanation of the necessity to uphold and develop Mao Zedong Thought.
  • “ zhè yī fā xiàn shì zhèng shí gǔ dài qīng tóng bèi xún huán shǐ yòng zhè yī shāng yè xíng wéi díquè záo zhèng jù， ” tú sī kǎ ní de kǎo gǔ fù zé rén fú lǎng sī kē · ní kè xī yà duàn yán dào。
    "This discovery is the first tangible proof of commerce in the recycling of ancient bronzes," asserts Francesco Nicosia , archaeological superintendent of Tuscany.
  • jìn guǎn hái shì gè xiǎo xué shēng， mài kè què yòu zhe bù yī bān de 'àihào héng héng lā jī chē、 lā jī duī、 lā jī huí shōu héng héng hé lā jī yòu guān dedōu shì tā de zuì 'ài， ér tā de lǐ xiǎng shì： zhǎngdà hòu chéng wéi yī míng lā jī bān yùn gōng。
    The grade schooler is passionately interested in garbage trucks, compost and recycling -- and dreams of being a trash hauler when he grows up.
  • měi yī cì zhè yàng de jī huì shuāng fāng dū dá chéng yī zhǒng gòng shí， jí wǒ men kě yǐ tōng guò gòng tóng tuī dòng zhī shí de fā zhǎn lái tuò zhǎn rén lèi zì yóu de jiāng jiè。
    In each occasion there is an affirmation that by together advancing knowledge we can extend the frontiers of human freedom.
  • zhòng diǎn tōng guò tì dài rán méi、 kòng zhì yī cì xìng wù pǐn shǐ yòng、 jiǎn huà shāng pǐn bāo zhuāng、 jìng cài jìn chéng、 chàng dǎo jiàn kāng xiāo fèi fāng shì děng cuò shī， shí xiàn gōng yè shēng chǎn gù tǐ fèi wù、 shāng yè lā jī hé jū mín shēng huó lā jī de yuán tóu xuē jiǎn， bìng qiáng huà huí shōu lì yòng。
    Such measures as substitution of coal, control of one-shot products, simplifying commodity package, provision of pretreated vegetable to the urban area and advocating healthy consumption, will be taken to cut the production of industrial solid wastes, commercial garbage and domestic refuse at source and promote recycling.
  • dì shí yī tiáo　 guó wù yuàn yòu guān bù mén hé dì fāng gè jí rén mín zhèng fǔ yīngdāng hé lǐ guī huá gōng yè bù jú， duì zào chéng shuǐ wū rǎn de qǐ yè jìn xíng zhěng dùn hé jì shù gǎi zào， cǎi qǔ zōng hé fáng zhì cuò shī， tí gāo shuǐ de chóngfù lì yòng shuài， hé lǐ lì yòng zī yuán， jiǎn shǎo fèi shuǐ hé wū rǎn wù pái fàng liàng。
    Article 11 Relevant departments under the State Council and local people's governments at various levels shall make rational plans for the geographical distribution of industries, subject those enterprises that cause water pollution to rectification and technological updating, adopt comprehensive prevention and control measures, increase the rate of water recycling, utilize resources rationally and reduce discharge of waste water and pollutants.
  • shēn hóng sè yī zhǒng yóu shēn sè dào liàng zǐ sè rán hòu dào liàng hóng sè de yán sè
    A deep to vivid purplish red to vivid red.
  • hóng yù yī zhǒng hóng sè bǎo shí
    A red precious stone.
  • jīng chuán zhù zhè yàng yī wèn， téng gé lā 'ěr de liǎn dùn shí zhànghóng liǎo。
    Danglars turned very red.
  • shì yī liàng hóng sè de 'ào dí。
    It's a red Audi.