龙中英慣用例句:
  • 城子崖竜山文化遺址
    ruins of Chengziya Longshan Culture
  • 竜捲風，陸竜捲一種縱嚮的氣旋，伴隨有倒漏鬥形的積雨雲，渦流直徑達幾百碼，以每小時五百英裏（八百公裏）的速度移動，其旋轉具有極大的毀壞性
    A rotating column of air usually accompanied by a funnel-shaped downward extension of a cumulonimbus cloud and having a vortex several hundred yards in diameter whirling destructively at speeds of up to500 miles(800 kilometers) per hour.
  • 竜捲風似的急速旋轉的風；旋轉的水流。
    a tornado's whirling winds; swirling currents.
  • 尼竜長襪；尼竜窗簾
    Nylon stockings; a nylon curtain.
  • 我對如何烹調那些烏賊和竜蝦毫無概念。
    I have no idea about how to prepare those cuttlefish and lobsters.
  • 十月十七日九竜灣一單位泄漏毒氣，導致7人受傷，其中包括5名消防員，以及十二月四日，一輛貨車駛經大埔道近金山郊野公園途中，倒下多桶氰化鈉。
    the leakage of toxic gas in a Kowloon Bay unit on October 17, in which seven people were injured, including five firemen; and spillage of sodium cyanide from a lorry travelling along Tai Po Road near Kam Shan Country Park on December 4.
  • 竜門石窟中的舞蹈形象
    dancing figures in Longmen caves
  • 他們的輪船去見竜王爺了（沉沒了）.
    Their ship was sent to Davy Jones's locker, ie was sunk.
  • 竜尚教堂
    La Chapelle de Ronchamp
  • 凱文·戴維斯是《順序》一書的作者，這本書講述了人類基因組群的來竜去脈。
    Kevin Davies is the author of “The Sequence”, a story of the human genome race.
  • 已完成的研究包括東南九竜(包括舊機場)的填海工程研究，九竜和新界前軍事用地的未來用途、購物習慣、都會計劃檢討第i譜尚究、辦公室嚮非中心區遷移傾嚮及製定辦公室用地發展策略，以及港口發展策略第三次檢討。
    Studies were completed on the South-East Kowloon reclamation including the ex-airport site, future use of ex-military sites in Kowloon and the New Territories, shopping habits, Metroplan Review Stage I study, the propensity for office decentralisation and the formulation of an Office Land Development Strategy and the third review of the Port Development Strategy.
  • 布什總統在指責薩達姆單方面破壞與聯合國的協議是"退出協議"的行為時，不但把"竜蝦"一詞名詞動詞用作，還將形容詞"僵化的"用作動詞，稱薩達姆欺騙了全世界。"
    Declaring that Saddam had "crawfished" out of previous agreements with the United Nations, Mr Bush accused him of "stiffing the world".
  • 是否會得到有關恐竜代謝過程的準確資料現在還不得而知。
    It is not yet known whether there will ever be definitive proof of the metabolic status of dinosaurs.
  • 恐竜這一名詞在人們的心目中占據着一個很誇張的地位，它幾乎已成了龐大的代名詞。這種現在已經消失了的動物曾在很久以前統治着地球，那個令人恐懼的時代延續了26億年，然後它們就神秘地銷聲匿跡了，衹留下那龐大的骨骼作為它們曾經存在過的證據。
    Dinosaurs occupy a vaunted niche in the public mind; the very word conjures up images of gargantuan, now-defunct beasts that ruled the Earth long ago, holding a reign of terror for some 160 million years, and then mysteriously vanishing with only their titanic bones as evidence of their existence.
  • 竜蝦肝煮熟的竜蝦的柔軟、緑色的肝髒，被認為是一種美餐
    The soft, green liver of cooked lobster, considered a delicacy.
  • 尤卡坦半島最初的假設，已被擴展成從大片製服不了的野火到全球性的人山運動在內的許多推斷，但是這一理論的支持者或者說是災變論者都同意，是寒鼕一樣的黑暗導致了恐竜的最後滅絶。
    Alvarez' original hypothesis has since been expanded to include everything from massive wildfires to global volcanic activity but most subscribers to this theory, otherwise known as catastrophists, agree that some sort of wintry darkness was the cause for the ultimate demise of the dinosaurs.
  • 桑德拉逐漸進入主流電影，在1993年她接演了5部影片。在那一年她最令人矚目的影片，是與西爾威斯特·史泰竜和韋斯利·斯奈普斯聯袂主演的《毀滅者》。
    As she slowly began making her way into mainstream, Sandra managed to land herself five film roles in '93. Her most noticeable film of that year, however, was Demolition Man with co-stars Sylvester Stallone and Wesley Snipes.
  • 在大多數西方國傢，竜被認為是怪物。
    Dragons are described as monsters in most western countries.
  • 以詩的感情說來，作者在這詩中，充分地表現了剛忿、軟憂、兩種交錯的復雜感情，前者是“橫眉指責”，曰：“祖竜休拔坑灰火，吾道長城有學宮１
    As for the poet's feelings, we can sense that he was exhibiting two sets of conflicting feelings: firm and angry, soft and sad. First, he angrily raised his thick eyebrows ( 橫眉), pointing his finger and ordered, ''Emperor Qin, desist! Burn no more books; bury no more scholars. Mighty as the Great Wall is our cause;the Hall of Learning stands.''
  • 那個水竜頭已經開始滴水了。
    The faucet has developed a drip.
  • 瓦竜語瓦竜人講的法語方言
    The dialect of French spoken by these people.
  • 竜膽屬沼澤植物中雙子葉植物科。
    a dicotyledonous family of plants of order Gentianales.
  • 竜膽屬沼澤植物中雙子葉植物科。
    a dicotyledonous family of marsh plants of order Gentianales.
  • 竜蝦宴；竜蝦船
    A lobster dinner; lobster boats.
  • 他的關於恐竜滅絶的電影取得了巨大的成功。
    His movie of the extinction of dinosaurs was a great success.
  • 自然歷史博物館專門搞了一次恐竜展覽。
    The natural history museum have a special exhibition of dinosaur.
  • 你看見過恐竜沒有？
    Have you ever seen a dinosaur?
  • 研究博物館展出的恐竜
    Studied the dinosaur exhibits at the museum.
  • 恐竜的足跡，大量的化石堆積和群居的巢穴，這些證據都證明恐竜是一種群居動物。
    There is evidence from dinosaur track ways, mass accumulations of certain dinosaur fossils, and nesting sites that dinosaurs were social animals.
  • 恐竜的恐竜的、與恐竜相關的或恐竜特徵的
    Of, relating to, or characteristic of a dinosaur.
  • 骨盆的結構與鳥類的相似的食草恐竜。
    herbivorous dinosaur with a pelvis like that of a bird.
  • 自然歷史博物館專門搞了一次恐竜展覽。
    The natural history museum has a special exhibition of dinosaur.