邦zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • wǒ chū shēng zài bāng jiā dǎo， lí kāi yìn ní kuài 50 nián liǎo， lí bié hé sī niàn， shǐ wǒ yǒng yuǎn wàng bù liǎo zhè gè dì 'èr gù xiāng。
    I was born in the Indonesian island of Bangka. Although I have left Indonesia almost 50 years ago, the nolstagia for my birthplace has made it impossible for me to forget my second homeland.
  • wǒ chū shēng zài bāng jiā dǎo， lí kāi yìn ní kuài 50 nián liǎo， lí bié hé sī niàn， shǐ wǒ yǒng yuǎn wàng bù liǎo zhè gè dì 'èr gù xiāng。
    I was born in the Indonesian island of Bangka. Although I have left Indonesia almost 50 years ago, the nostalgia for my birthplace has made it impossible for me to forget my second homeland.
  • yóu nà bāng mó shēng chēng yǔ huán bǎo jī jìn pài hé qí tā rén yī dào jiān jué fǎn duì gōng yè huà yǐ jí kē jì suǒ dài lái de jiēguǒ。 tā men jiāng xí jī mù biāo suǒ dìng zài dà xué jiào shòu、 gōng sī xíng zhèng guān yǐ jí diàn nǎo shāng děng qún tǐ。
    The Unabomber,who claimed an allegiance with radical environmentalists and others opposed to the effects of industrialization and technology,targeted university professors,corporate executives,and computer merchants.
  • nèi bù diào chá zhèng shí liǎo hěn duō shì jiàn。 kě shì， lián bāng diào chá jú guān yuán tóng shí què biǎo shì luó shàng yě xǔ bìng fēi suǒ yòu tàn yuán zhōng zuì hǎo de。 gèng zhòng yào de shì， suī rán tā de zāo yù bù kě yuán liàng， zhè zhǐ shì yī gè gū lì de shì jiàn。
    An internal inquiry confirmed many of these incidents. At the same time, bureau (FBI) officials spread the word that Rochon maybe wasn't the best agent ever to come down the pike and, more important, that although what had happened to him was inexcusable, it was an isolated event.
  • suí zhe zhèng fǔ duì guān jiàn（ jì suàn jī） xì tǒng wǎng shàng gōng jī zhī wēi xié yuè lái yuè guān zhù， rù qīn tàn cè jì shù yǐ bèi dāng zuò bǎo wèi lián bāng zhèng fǔ jì suàn jī de dì 'èr dào fáng xiàn。
    As government concerns about the threat of cyberattacks on critical systems escalate, intrusion-detection technology is poised to become the next line of defense for federal agency computers.
  • " ào dà lì yà lián bāng kē xué yǔ gōng yè yán jiū yuàn de xiàng mù fù zé rén luó 'ēn · sī léi shè shuō ? tōng guò xiū gǎi jī yīn wǒ men yě xǔ hái kě yǐ yòng zhè xiàng jì shù duì fù yòu qīn lüè xìng de pá xíng lèi hé niǎo lèi。
    " With modification, we might also be able to use the technology against invasive reptiles and birds."
  • wū tuō bāng shì de dǎo yǔ； wū tuō bāng xiǎo shuō
    A Utopian island; Utopian novels.
  • kǎn pà ní yà yì dà lì nán bù kào jìn dì lè ní 'ān hǎi de yī gè dì qū。 zài gǔ dài， zhù yào yóu yì dà lì bù luò、 xī là zhí mín zhě、 āi tè lǔ sī kǎn rén hé sāng ní tè rén jū zhù， gōng yuán qián 4 shì jì shí bèi luó mǎ rén gōng kè。 kǎn pà ní yà zài 1860 nián zuò wéi nà bù lè sī wáng guó de yī bù fēn jiā rù liǎo yì dà lì lián bāng
    A region of southern Italy on the Tyrrhenian Sea. Inhabited in ancient times by Italic tribes, Greek colonists, Etruscans, and Samnites, it was conquered by Rome in the fourth century b.c. Campania joined Italy in1860 as part of the kingdom of Naples.
  • shàng xīng qī tā bèi lián bāng fǎ jǐng dài bǔ， jièhuí xīn zé xī zhōu chū tíng。
    He was nabbed last week by U.S. marshals who brought him back to Jersey to face the music.
  • zhè gè lián bāng zǒng tǒng xǐ huān zài měi tiān zǎo chén màn páo。
    the President likes to jog every morning.
  • zōng zú yī zhǒng jī yú qīn qī guān xì de jù dà de shì mín zǔ zhì， tā zǔ chéng liǎo gǔ xī là chéng bāng de zuì dà de zhèng zhì fēn zhī
    A large citizens' organization based on kinship, constituting the largest political subdivision of an ancient Greek city-state.
  • yī yuè sān shí yī rì cí qù màn hā dùn lián bāng jiǎn chá guān zhí wèi de gòng hé dǎng yuán zhū lì yà ní yī zhí zài zhēng qǔ zhī chí， kě néng jìng xuǎn shì cháng。 kě shì tā zuó tiān jiān chí tā méi yòu gōng jī gé dé huá。
    Giuliani, a Republican who resigned as Manhattan U.S. attorney Jan.31, has been lining up support for a probable mayoral campaign. But he insisted yesterday he had not been attacking Koch.
  • （ zhè shì dèng xiǎo píng tóng zhì huì jiàn lián bāng dé guó zǒng lǐ kē 'ěr shí tán huà de yī bù fēn。）
    (Excerpt from a talk with Chancellor Helmut Kohl of the Federal Republic of Germany.)
  • tā xiàng měi guó lián bāng diào chá jú zuò de kǒu tóu bào gào zhōng yòu bù shí zhī cí。
    His oral reports to the FBI were laced with falsehoods.
  • sī tǎn fú dà xué fǎ xué yuàn jiào shòu lawrencelessig fù zé lǐng dǎo zhè cì duì xiàn fǎ de tiǎo zhàn， tā cuī cù zuì gāo fǎ yuàn fǎ guān tuī fān gē lún bǐ yà tè qū de lián bāng shàng sù fǎ yuàn tōng guò de zhī chí gāi fǎ 'àn de pàn jué。
    Lawrence Lessig, the Stanford Law School professor leading the challenge to the law, urged the justices Wednesday to reverse a District of Columbia-based federal appeals court decision upholding the law.
  • měi guó líng shòu jù tóu wò 'ěr mǎ gōng sī zuì jìn rě shàng liǎo yī qǐ guān sī， bèi zhǐ kòng qí jù jué zhī fù nǚ yuán gōng de jié yù jiàn kāng bǎo xiǎn fèi yòng de zuò fǎ yòu shī gōng píng。 jìn rì， yī lián bāng fǎ guān xuān bù jiāng cǐ 'àn dìng wéi jí tǐ sù sòng 'àn。
    A federal judge has granted class-action status to a lawsuit that claims Wal-Mart's denial of health insurance coverage for birth control is unfair to female employees.
  • huò luó wēi cí， fú lā jī mǐ 'ěr 1904 － 1989 é yì měi guó gāng qín jiā， yīn qí duì xiào bāng hé lǐ sī tè zuò pǐn de yǎn zòu 'ér zhù míng
    Russian-born American pianist noted for his interpretations of Chopin and Liszt.
  • rú wēi ní sī chéng bāng ， lì wù pǔ， jiù shì suí zhe mào yì zhōng xīn hé jīng jì huó dòng de zhuǎn yí 'ér cóng mào yì dì tú zhōng xiāo shī de。 yīn cǐ xiāng gǎng “ jìng zhēng yōu shì ” de qián tú yě bù guāng míng。
    Just as the Venetian states and Liverpool feel off the trading map as the locus of trade and economic activity shifted, so Hong kong's “ competitive advantage” has a narrow window.
  • yī gè gè guó kuān sōng dì lián hé zài yī qǐ de lián bāng 。
    a union of loosely federated states.
  • tā men bìng fēi nà zhǒng jǐn píng zú gòu de cōng míng cái zhì biàn néng chuàng zào wū tuō bāng de“ wàn wù zhī líng。”
    They aren ’ t the lords of creation who could produce a utopia if only they were clever enough.
  • lǎo chéng yòu shèng mǔ yuàn， xīn chéng yòu lú fú gōng hé shì zhèng tīng， dà xué chéng yòu suǒ bāng xué táng。
    The City had Notre-Dame; the Town, the Louvre and the Hotel de Ville; the University, the Sorbonne.
  • nèi zhàn shí qī zhōng yú lián bāng zhèng fǔ de rén
    One loyal to the federal government during the Civil War.
  • lián bāng zhù yì nèi zhàn shí qī duì lián bāng zhèng fǔ de zhōng chéng
    Loyalty to the federal government during the Civil War.
  • jīng guò shí jǐ nián de yǐn jìn， qì jīn quán qiú 500 qiáng kuà guó gōng sī zhōng， yǐ yòu 17 jiā gōng sī zài shēn zhèn tóu zī gāo xīn jì shù chǎn yè， rú jì suàn jī chǎn yè de ibm、 kāng bǎi、 xī jié、 sān yáng、 shī lè， tōng xìn chǎn yè de fěi lì pú、 běi fāng diàn xìn、 lǎng xùn kē jì， xīn cái liào chǎn yè de dù bāng děng děng， hái yòu jǐ jiā xiàng 'ài pǔ shēng、 ào lín bā sī zhè xiē shí lì xióng hòu de dà qǐ yè， yě zài shēn zhèn tóu zī xīng yè， mù qián yòu 30 jiā dà kuà guó gōng sī zài shēn zhèn tóu zī xīng bàn gāo xīn jì shù qǐ yè。
    Up to the present, 30 multinationals have invested in Shenzhen hi-tech industries, including 17 Fortune 500 Companies. Among them are IBM, Compaq, Seagate, Sanyo and Xerox in computer industry, and Phillips, Northern Telecom, Lucent Technologies in telecom industry, Du pont in new materials industry and other corporations such as Epson and Olympus.
  • yóu dù bāng gōng sī zhì zào de yī zhǒng jù zhǐ báomó， cháng yòng zuò cí xìng tú céng méi jiè huò chuān kǒng xìn xī méi jiè de jī dǐ。
    A polyester film manufactured by DuPont, often used as a base for magnetically coated or perforated information media.
  • yī míng lián bāng diào chá jú tàn yuán zuó tiān xià wǔ liǎng diǎn sì shí 'èr fēn cōng máng lái dào màn hā dùn lián bāng dì fāng fǎ yuàn， dài lái yī zhāng zì tiáo xiě zhe： mǎ kē sī bìng qíng yǐ 'è huà。
    An FBI agent rushed to U.S. District Court in Manhattan at 2: 42 p.m. yesterday with a note saying Marcos had taken a turn for the worse.
  • yī gè gǔ dài hǎi biān guó jiā， yóu dì zhōng hǎi dōng bù yán 'àn de chéng bāng zǔ chéng。
    an ancient maritime country (a collection of city states) at eastern end of the Mediterranean.
  • gé lín bèi 'ěr tè měi guó mǎ lǐ lán zhōu zhōng bù de chéng shì， wéi huá shèng dùn tè qū de yī gè zhù zhái qū。 tā shì bèi lián bāng zhèng fǔ zuò wéi shì yàn xìng xiàn dài shè qū lái guī huá hé jiàn shè de。 rén kǒu 21， 096
    A city of central Maryland, a residential suburb of Washington, D.C. It was planned and built by the federal government as an experimental model community. Population,21, 096.
  • zhè fèn jué mì bào gào shì yī fèn kān dēng zhōng qíng jú hé lián bāng diào chá jú shōu dào huò zhèng zài diào chá de kǒng bù wēi xié qíng bào de gǔn dòng zhāi yào。
    The top-secret matrix is a running tab of the terrorism threats the CIA and the FBI are receiving or investigating ．
  • huò luò wéi cí kě yǐ bǎ xiào bāng de zuò pǐn yǎn zòu dé chū shén rù huà。
    Horowitz could play Chopin memorably.
  • mì kè luó ní xī yà lián bāng
    Federated States of Micronesia
  • mì kè luó ní xī yà（ lián bāng ）； mì kè luó ní xī yà lián bāng mì kè luó ní xī yà lián bāng de； mì kè luó ní xī yà rén
    Micronesia(Federated States of) the Federated States of Micronesia