蒙zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yán jiū jiēguǒ biǎo míng， zǎo xǐng de rén tǐ nèi de pí zhì chún -- rén tǐ nèi zhù yào de shǐ rén jīng shén jǐn zhāng de hé 'ěr méng -- hán liàng fēi cháng gāo。
    Results showed levels of cortisol, the body's main stress hormone, were highest among those who woke early.
  • chéng méng nín de hǎo yì， shèn wéi gǎn xiè。
    Thank you very much for your courtesy.
  • běn jié mù chéng méng dāng dì yī jiā gōng sī de zàn zhù cái dé yǐ 'ān pái。
    This program comes by courtesy of a local company.
  • méng tè luó sī sū gé lán guó mín shì yuē pài chéng yuán， yīng guó nèi zhàn zhōng zhuǎn 'ér xiào zhōng chá lǐ yī shì（ 1643 nián）， shuài lǐng gāo dì jūn qǔ dé yī xì liè jūn shì shèng lì
    Scottish Covenanter who changed allegiance(1643) and led a force of Highlanders in a series of military victories on behalf of Charles I during the English Civil War.
  • yī gè jūn guān zuò chū rú cǐ dǎn qiè de xíng wéi shǐ zhěng gè tuán dū méng shòu xiū rǔ。
    Such an act of cowardice by an officer shames his whole regiment.
  • tā chuānzhuó méng tóu dǒu péng， suǒ yǐ hěn nán kàn qīng tā de liǎn miàn
    It is hard to see his face because of the cowl he wearing.
  • cǐ wài， gāi hé 'ěr méng sì hū hái néng jiàng dī xīn chén dài xiè de sù dù。
    that same hormone also seems to crank down the body's metabolism.
  • zài gǔ piào shì chǎng jù diē shí méng shòu liǎo jù dà de wù zhì sǔn shī
    Incurred substantial losses during the stock market crash.
  • 《 méng nà · lì suō》 huò yì dà lì yǔ zhōng suǒ chēng de《 qiáo kāng dá fū rén》 de chuán shuō hé tā de chuàng zuò zhě liè 'ào nà duō · dá · fēn qí de chuán shuō shì mì bù kě fēn de。
    The legend of the Mona Lisa, or La Giaconda as she is called in Italian, is closely tied to the legend of her creator, Leonardo da Vinci.
  • dàn shì， dāng jiào liàn zài qī hēi de yè wǎn gěi tā méng shàng yǎn jīng， dài tā dào huǒ zàng chǎng， bìng ràng tā cóng fén shāo lú zhōng qǔ gǔ tóu shí， tā chàdiǎn 'ér ná bù zhù gǔ tóu。
    But when coaches blindfolded her in the dead of night, took her to a crematorium and told her to fetch bones from the ovens, she almost lost it.
  • liù nián qián， dāng zhè zhǐ huī xióng bèi sòng dào wǒ men zhè 'ér de shí hòu zhǐ shì yī zhǐ xiǎo gū xióng， tā zài méng dà ná zhōu gěi huǒ chē zhuàng liǎo zhī hòu， bèi yī gè hēi zú bù luò de yìn dì 'ān rén jiù liǎo xià lái。
    This grizzly bear had come to us as an orphaned cub six years ago,after being struck by a train in Montana.
  • fú jí ní yà zhōu zuì xī yǐn yóu kè de dì fāng bù shì máng tè fú nóng ( qiáo zhì · huá shèng dùn zǒng tǒng de gù xiāng )， méng dì sài luò ( tānɡ mǔ sī · jié fěi xùn zǒng tǒng de gù xiāng )， shèn zhì bù shì wēi lián sī bǎo ( yóu luò kè fēi lè jiā zú chóngjiàn de zhí mín dì shí dài de shǒu fǔ hé zhù tí gōng yuán )， ér shì bō tuō mǎ kè · mǐ 'ěr sī， huá shèng dùn nán 'èr shí yīng lǐ de yī jiā shāng yè zhōng xīn。
    The most popular tourist attraction in the state of Virginia is not Mount Vernon, home of president George Washington, nor Monticello, home of presi- dent Thomas Jefferson, nor even Williamsburg, the colonial capital-cum-theme park originally restored by the Rockefellers. It's Potomac Mills, a shopping cen-tre about twenty miles south of Washington, D.C.
  • tā gěi kào diàn méng shàng liǎo xīn de liào zǐ .
    He covered the cushion with new material.
  • dān mài zì xíng chē xuǎn shǒu kè nà dé · jīn sēn zài gōng lù sài tú zhōng dǎo liǎo xià lái， dāng jí sǐ wáng， zhè gěi 1960 nián de zì xíng chē sài shì méng shàng liǎo bēi jù sè cǎi。
    A tragedy marred the 1960 cycling competition when Danish cyclist Knur Jensen collapsed and died during the road race.
  • rú guǒ nǐ shōu qǐ tiān xiàn， shǐ zì jǐ de xīn líng méng shàng yī céng wán shì bù gōng de shuāng xuě hé bēi guān yàn shì de bīng líng， jì shǐ nǐ nián fāng 20， nǐ yǐ chuí chuí lǎo yǐ； dàn zhǐ yào nǐ shù qǐ tiān xiàn qù shōu jí lè guān jìn qǔ de diàn bō， nà jiù yòu xī wàng zài nǐ 80 gāo líng cí shì zhī shí réng rán qīng chūn huàn fā。
    When the aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you are grown old, even at 20, but as long as your a erials are up, to catch waves of optimism, there is hope you may die young at 80.
  • dàn shì nǐ huì dǎo xī yī kǒu qì yī yǎn rèn chū lái， zhè jiù shì liè 'ào nà duō · dá · fēn qí de《 méng nà · lì suō》， shì jiè shàng zuì zuì zhù míng de yì shù pǐn。
    But you will gasp in recognition. This is the Mona Lisa, painted by Leonardo da Vinci, and is the most famous work of art in the world.
  • méng bā sà kěn ní yà dōng nán bù de yī gè chéng shì， dà bù fēn wèi yú sāng gěi bā 'ěr běi bù yìn dù yáng shàng de méng bā sà dǎo shàng。 1498 nián dá gā mǎ zài qí dì yī cì háng xíng yìn dù shí dào guò cǐ dì。 zhè yī dǎo chéng zài 20 shì jì zǎo qī yǐ qián céng xiān hòu bèi pú táo yá、 ā màn、 sāng gěi bā 'ěr hé yīng guó tǒng zhì guò。 rén kǒu 341， 148
    A city of southeast Kenya mainly on Mombasa Island, in the Indian Ocean north of Zanzibar. Visited by Vasco da Gama on his first voyage to India(1498), the island-city was ruled successively by Portugal, Oman, Zanzibar, and Great Britain until the early20th century. Population,341, 148.
  • mǎ sài 'ěr zài tài zǐ de miàn qián， shā hài luó bèi 'ěr · dé · kè lāi méng hé xiāng pà ní yuán shuài ①， nà xiàn chǎng de shí bǎn jīn zài nǎ lǐ？
    the flag-stone whereon, in the presence of the Dauphin, Marcel strangled Robert de Clermont and the Marshal de Champange?
  • ----m.e. méng tián。
    ----Michel Eyquem de Montaigne
  • “ qí mǎ de rén shēn hòu zuò zhe hēi sè de yōu lǜ ③。 ”“ bié hài pà， xī méng lǎo gōng！”
    “ Post equitem sedet atra cura.
  • chéng méng bāng zhù， gǎn 'ēn bù jìn。
    We owe you a debt of gratitude for you help.
  • yī dàn xīn lǐ xué jiā shì yòng tǒng jì xué fāng fǎ， tā cháng cháng huì zhāo zhì méng mèi zhù yì zhě de gōng jī： shù jù kě yǐ zhèng míng yī qiē má！
    When the psychologist attempts to employ statistical methods her encounters the usual obscurantist notion that you can prver anything with statistics.
  • qī piàn， mí huò yòng jīng xīn shè jì de fāng fǎ jìn xíng qī piàn； méng bì
    To take in by elaborate methods of deceit; hoodwink.
  • qī piàn、 méng bì huò yú nòng mǒu rén
    Deceive, delude or fool sb
  • qī piàn huò mēngpiàn； hōng yòu
    To fool or deceive; hoax.
  • qī piàn； méng bì yòng qī piàn de shǒu duàn shǐ shàngdàng； méng piàn
    To take in by deceptive means; deceive.
  • zuò jiǎ dòng zuò tōng guò zuò jiǎ dòng zuò méng bì huò zhì shèng fáng shǒu qiú yuán
    To deceive or outmaneuver a defender by a feint.
  • shǐ bù shòu qī piàn shǐ … bù shòu méng piàn； dǎ pò… de mèng xiǎng
    To free from illusion or deception.
  • qī piàn dì cǎi qǔ qī piàn fāng shì dì； wèile méng piàn
    In a deceptive or deceiving manner; so as to deceive.
  • tā men shì tú tōng guò bù bào yìng nà shuì huò wù lái méng piàn hǎi guān。
    They tried to cheat the Customs by not declaring dutiable goods.
  • yào kàn dào wǒ men gè jí gànbù zhǐ huī xiàn dài huà zhàn zhēng de néng lì dōuhěn bù gòu， bù yào bǎ zì jǐ de yǎn jīng méng zhù liǎo。
    We should not close our eyes to the fact that our cadres at various levels are deficient in the ability to direct modern warfare.
  • tā zài yàn huì zhōng shén jīng guò mǐn zhī hòu yòu xiǎn shì chū xiāng dāng de cóng róng － āi dé méng . wēi 'ěr xùn。
    rather degage after the nervousness he had shown at dinner- Edmund Wilson.