荒zhòngyīngguànyònglìgōu:
  • yóu yú qí zhèng fǔ de huāng miù wéi fǎ xíng wéi , shì cháng bèi xuān gào yòu zuì
    The mayor was condemned for the monstrous malfeasance of his administration
  • jīng guò zhè yī qiē zhī hòu hái bào yòu yuàn hèn qíng xù shì hěn huāng miù de。
    It seems so absurd to bear malice after all that.
  • tā yě xǔ jiāo 'ào zì mǎn， bù dǒng lǐ mào， zì yǐ wéi shì huò yú mèi huāng táng，
    He may be conceited, ill mannered.
  • hǎi dào guò qù guàn cháng bǎ rén men yí qì zài huāng dǎo。
    Pirates used to maroon people on desert islands.
  • shuǐ shǒu men cóng cán kù de chuán cháng shǒu zhōng duó guò liǎo zhǐ huī quán， bǎ tā fàng zhú dào yī gè huāng dǎo shàng。
    The sailors took command of the ship from the cruel captain and marooned him on a desert island.
  • hěn xiǎn rán， huǒ xīng céng jīng bìng bù dōushì jīn tiān zhè yàng bīng dòng de huāng yuán。
    Clearly, Mars was not always the frozen wasteland it is today.
  • hǎi tān huāng dì de wéi kěn duì shuǐ yān dì huò zhǎo zé dì de kāi kěn
    The reclamation of flooded or marshy land.
  • tā shēn shàng jǐn dài liǎo shǎo xǔ de qián， zài yīng gé lán zhōng bù huāng yuán shàng sì chù piào bó tú láo dì qiú zhí。
    Taking just a little money with her, she wanders about the Midland moors, vainly seeking employment.
  • tā fā biǎo liǎo yī tōng huāng táng de kōng tán。
    He has a speech with moonshine.
  • tā guò qù shí cháng zài huāng yě shàng cháng shí jiān dì sàn bù。
    He used to go for long walks on the moors.
  • sōu suǒ duì zài huāng cǎo dì fēn sǎnxíng dòng。
    The search party spread out over the moor.
  • shān dì， huāng yuán， huāng yě wú sēn lín de bō zhuàng píng yuán； huāng yě
    An unforested rolling plain; a moor.
  • yī tiáo héng yuè huāng yě de xiǎo jìng jiàn jiàn bèi cǎi chū lái liǎo。
    A track was gradually worn across the moor.
  • jǐng chá dài zhe jǐng quǎn zài huāng yě chéng shàn xíng zhǎn kāi。
    Police with tracer dogs were fanning out over the moor.
  • jiǎn de jiā lí nà piàn huāng yě dì yòu xiāng dāng cháng yī duàn jù lí。
    It was a far fetch from Jane ’ s house to the moor.
  • huāng dì yī dà piàn wèi kāi kěn de fù gài yòu cǎo běn zhí wù hé dī 'ǎi guàn mù cóng de kāi kuò dì； huāng yě
    An extensive tract of uncultivated open land covered with herbage and low shrubs; a moor.
  • nà piàn tián dì yòu biàn chéng liǎo huāng dì。
    The fields have reverted to moorland.
  • luó qiē sī tè cǐ shí yù mèn 'ér gū dān dì zhù zài fù jìn huāng liáng de fēn dīng zhuāng yuán。
    Rochester is now living in morose solitude at the lonely nearby manor of Ferndean.
  • měi yī chù nóng zhuāng dōuyòu dà pī gòu mǎi lái de hé pèi gěi de pú rén cóng shì kāi kěn huāng dì。
    For its rough cultivation each estate had a multitude of hand héng of purchased and assigned servants.
  • dǎo bù shì yīn wéi chéng kè men duì bù xíng duàn liàn yòu shénme piān 'ài， ér shì yīn wéi nà shān pō、 nà mǎ jù、 nà ní nìng hé yóu jiàn dū tài jiào mǎ pǐ chī lì， tā men yǐ jīng sān cì zhàn lì bù dòng， yòu yī cì hái lā zhe yóu chē héng guò dà lù， yào xiǎng pàn biàn， bǎ chē tuō huí hēi huāng yuán qù。
    not because they had the least relish for walking exercise, under the circumstances, but because the hill, and the harness, and the mud, and the mail, were all so heavy that the horses had three times already come to a stop, beside once drawing the coach across the road, with the mutinous intent of taking it back to Blackheath.
  • zhè gè shén mì de qí guān fù jìn yī zhí huāng wú rén yān， zhí dào 12 shì jì， mù kù ní qiú cháng cái yǔ tā de bù luò zài cǐ 'ān jiā。
    This mystical wonder sat uninhabited by humans until the 12th century when Chief Mukuni and his tribe settled here.
  • míng xīng de shēng yù shǐ tā biàn dé shén mì； jiāo qū tuò huāng zhě de chuán qí
    A star whose fame turned her into a myth; the pioneer myth of suburbia.
  • yīn cǐ， “ sì rén bāng ” bǎ zài jiān chí zhèng què de zhèng zhì fāng xiàng de qián tí xià dà lì tí gāo jiào yù zhì liàng， dà lì tí gāo xué shēng de kē xué wén huà shuǐ píng， shuō chéng shì shénme“ zhì yù dì yī”， jiā yǐ fǎn duì， zhè bù dàn shì chè dǐ de huāng miù， ér qiě shì duì yú wú chǎn jiē jí zhèng zhì de shí jì shàng de qǔ xiāo hé bèi pàn。
    Hence the Gang of Four were not only being utterly ridiculous but were actually negating and betraying proletarian politics when they opposed efforts to improve the quality of education and to raise the students' scientific and cultural level on the basis of a firm, correct political orientation and declared that that was "putting intellectual education first".
  • bié bǎ gōng kè huāng liǎo。
    Don't neglect your lessons.
  • lǎo shī pī píng tā huāng fèi liǎo xué yè。
    The teacher taxed him with having neglected his work.
  • dà xiǎo dào lù bèi qì zhì huāng fèi。
    The paths and roads were all neglected and running wild.
  • rú guǒ wǒ men yǔn xǔ wèi lái de jī huāng fā shēng， wǒ men jiù shì zài fàn zuì， ér qiě méi yòu shénme néng jiǎn qīng wǒ men de zuì zé。
    We will be guilty of criminal negligence, without extenuation, if we permit future famines.
  • wèi yú niǔ yuē zhōu 'ā dí róng tǎ kè huāng yě de dōng běi bù， gāo dī qǐ fú de shān qū fēng guāng hé dōng jì de fēn fēi dà xuě， jiā shàng xià jì yí rén de qì hòu shǐ pǔ lāi xī dé hú chéng liǎo yī gè zhōng nián lǚ yóu shèng dì。
    Nestled in the northeastern portion of the Adirondack wilderness of New York State, the rugged mountain scenery, heavy winter snows and a pleasant summer climate combined to make lake placid a popular tourist year-round resort.
  • duì nà xiē yīn yín qián hé yí chǎn wèn tí 'ér fēn liè de jiā tíng， tā shuō :“ nǐ men qiáo qiáo dé fú yí shān qū de rén bā。 nà shì yī piàn fēi cháng huāng liáng de dì fāng， wǔ shí nián yě tīng bù dào yī cì huáng yīng de gē shēng。
    To families divided by questions of money and inheritance he said: "Look at the mountaineers of Devolny, a country so wild that the nightingale is not heard there once in fifty years.
  • zài gāo sè jué shì de gù shì zhōng， zhè gè zài mǔ qīn gěi tā wèi nǎi shí gù yì sī yǎo nǎi tóu de yě mán de hái zǐ zì yuàn xuǎn zé huāng yě shēng huó， hòu lái tā yīn cǐ chéng shòu zhuóshí shí zài zài de yě wài piāo bó shēng huó chéng fá， zài shú zuì fǎnxǐng de jìn bì qī jiān hái céng yǔ gǒu qiǎng shí。
    In the romance of Sir Gowther, a malignant child who tears his mother's nipple while feeding from her breast voluntarily chooses the wild life, and so suffers a penance of literally living out this wildness, as he is fed from the mouths of dogs while locked in an atoning silence.
  • nǐ zhè xiē huà chún shǔ huāng miù。
    This talk of yours is broad nonsense.
  • běi fāng dà cǎo yuán de huāng dì
    The wilds of the northern steppes.