沟zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - zài … shàng kāi gōu
To cut a trench in. - bǎ… fàng zài gōu zhōng
To place in a trench. - háo gōu de liǎng biān tā xiàn liǎo。
The sides of the trench fell in. - méi yòu zú gòu de tián liào tián chōng gōu qú。
there was not enough fill for the trench.- nóng mín men wā liǎo yī tiáo chuān guò tián yě de gōu 。
The farmers gouged out a trench across the field.- gōng rén wā liǎo yī tiáo gōu fū shè xīn shuǐ guǎn .
The workmendug a trench for the new water pipe.- fáng yù gōng shì fáng yù jié gòu, rú háo gōu huò bǎo lěi
A fortified structure, such as a trench or fortress.- tā men wā gōu yǐ zǔ zhǐ sēn lín dà huǒ màn yán。
They dig trench to keep the forest fire from spread.- wǒ men bì xū wā yī tiáo gōu pái shuǐ。
We must dig a trench to drain away the water.- kāi gōu yú, zhù qú yú wā huò zhù xiá cháng de gōu qú huò xì gōu
To dig or make a long narrow trench or furrow in.- lí gōu lí zài dì miàn huá chū de zhǎi 'ér qiǎn de cháng gōu
A long, narrow, shallow trench made in the ground by a plow.- tōng guò fǔ shí huò wā jué 'ér chéng de lèi sì yú zhàn háo de gōu 。
a trench resembling a furrow that was made by erosion or excavation.- háo gōu nèi bì zài fáng yù gōng shì fù jìn wā de zhàn háo de nèi qiáng
The inner wall of a ditch or trench dug around a fortification. - tǔ dì shàng de cháng de qiǎn de gōu ( yóu qí shì yòng lí wā chéng de)。
a long shallow trench in the ground (especially one made by a plow).- yòng háo gōu wéi zhù yòng háo gōu wéi zhù, yóu zhǐ jiā qiáng huò fáng yù de mùdì
To provide with a trench, especially for the purpose of fortifying or defending.- bǎ( chē liàng) shǐ rù lù bàng de gōu zhōng
To drive(a vehicle) into a long narrow trench, as one beside a road.- dǎ yìn zǐ xì tǒng zhōng tè dìng jiàngé shàng de yī tiáo xì gōu , yòng tā kě yǐ zhǔn què dì què dìng sòng zhǐ qì、 xiū zhěng bù jiàn、 yǐn dǎo bù jiàn huò zhǐ kuān gān de wèi zhì。
In a printing system, a depression or groove at specific intervals that determines exact placement of the tractor, trimming assembly, steering assembly, or paper width lever.- kě yǐ shuō shì wén míng zhī jǐng, yòu shì yīn gōu , fán shì shāng yè, gōng yè, wén huà, jū mín, yī gè mín zú de yī qiē yuán qì、 yī qiē shēng mìng、 yī qiē líng hún, dū yī gè shì jì yòu yī gè shì jì, yī dī yòu yī dī, bù duàn zài zhè lǐ guò lǜ, zài zhè lǐ chén jī。
wells of civilization, so to speak, and also sewers, where commerce, industry, intelligence, population,--all that is sap,all that is life, all that is the soul of a nation, filters and amasses unceasingly, drop by drop, century by century.- lìng yī fāng miàn, shì jiè hé yà tài dì qū de fā zhǎn bìng bù píng héng, pín fù chā jù réng rán cún zài, " shù zì hóng gōu " zhèng zài jiā shēn。
On the other hand, development is uneven in the Asia-Pacific and throughout the world. The gap between the rich and the poor still exists. The "digital divide" is widening.- dāng tā yī zǒu dào zhè gè gōu fù jìn, tā jiù yuè liǎo guò qù。
As soon as he came to the ditch , he vaulted over.- dì liù shí tiáo wéi fǎn běn fǎ dì sān shí sì tiáo guī dìng, yīn chéng shì jiàn shè shàn zì tián dǔ yuán yòu hé dào gōu chā、 zhù shuǐ hú táng wā diàn hé fèi chú yuán yòu fáng hóng wéi dī de, chéng shì rén mín zhèng fǔ yīngdāng zé lìng tíng zhǐ wéi fǎ xíng wéi, xiàn qī huī fù yuán zhuàng huò zhě cǎi qǔ qí tā bǔ jiù cuò shī。
Article 60 Any violator of the provisions of Article 34 of this Law who, without authorization, stuffs or blocks up originally existing river courses, ditches, branching streams and waterlogging lakes, pools or depressions, or demolishes originally exiting embankments used for flood control in urban construction shall be ordered by the people's government of the city to stop the illegal act, restore to the original state or take other remedies.- dà xíng píng tóu xū jīng, yán hóu bù yòu shēn gōu cáo; chǎn yú dà xī yáng hé tài píng yáng。
large flat-headed whalebone whale having deep furrows along the throat; of Atlantic and Pacific.- shān xī shěng 380 wàn fù nǚ shàng shān xià gōu , tóu rù zào lín lǜ huà、 xiāo miè yí lín huāng shān de gōng jiān zhàn, shí xiàn liǎo 10 nián rèn wù 5 nián wán chéng de mù biāo。
Shanxi Province has mobilized more than 3.8 million women to throw themselves into the combat of planting trees everywhere, up in mountains and down in valleys, wiping out the barren hill and completed the ten years' mission five years ahead of schedule.- zài… kāi chū gōu cáo, shǐ qǐ shēn zhòu wén
To form grooves or deep wrinkles in.- rú guǒ huàn gè wèi zhì, wǒ men bǎ yé lǔ hé pǔ lín sī dùn de dǐng jiān xué shēng fàng zài zhōng guó, xiàn zhì tā men zhǐ néng yòng huá yǔ gōu tōng, tā men zuì chū de biǎo xiàn kěn dìng yě bù huì hěn tè chū。 dàn shì, yǐ tā men de cái zhì, tā men háo wú yí wèn néng zài duǎn shí jiān nèi shì yìng。
Try putting the top students from Yale and Princeton in China and ask them to operate strictly in Chinese. I ’ m sure they won’ t sound too impressive at first though I have no doubt they, being so bright, would adjust sooner than one can imagine.- jiǎ xíng bǎn zài yī cè yòu shé zhuàng qièkǒu qiě lìng yī cè yòu néng yǔ qí tā bǎn xiāng sì qièkǒu xiāng shì hé de gōu cháo de mù bǎn
A board cut with a tongue on one side and a matching groove on the other to fit with other boards of similar cut.- hǎi gōu de guān yú hǎi yáng zhōng zuì shēn qū yù de, hǎi miàn yǐ xià 6, 000 mǐ( 20, 000 yīng chǐ) zuǒ yòu de huò yǔ zhè zhǒng qū yù xiāng guān de
Of or relating to the deepest regions of the ocean, below about6, 000 meters(20, 000 feet).- zhù yì tā men de gōu tōng fēng gé、 guān xì wǎng luò jí tā men cháng cháng tóng yì shénme lèi xíng de tí yì。 fā huī nǐ de cháng chù, mó fǎng zhè xiē tè zhì。
Pay attention to their communication style, network of relationships and what types of proposals they say "yes" to most often. Emulate those traits by drawing on the strengths you have.- chéng gōng de lǐng dǎo dū jù yòu liáng hǎo de gōu tōng jì qiǎo
Successful bosses have good communication skills.- zhè xiē jī běn de cuò wù bù yào fàn: cān jiā miàn shì bù yào chí dào, bù yào biǎn dī yǐ qián de gù zhù。 bù guò yòu xiē zhāo pìn jīng lǐ biǎo shì, yòu shí hòu shèn zhì lián jiǔ jīng shā chǎng de yìng pìn zhě yě huì zài yīn gōu lǐ fān chuán。
The basic don'ts: arriving late to an interview or trashing a previous employer. But some hiring managers say even experienced professionals have made other slip-ups.- diào chá xiǎn shì, hán guó jìn 3/4 de nán xìng zhí yuán zài gōng zuò chǎng hé kàn dào nǚ tóng shì lù tài duō dà tuǐ huò zhě rǔ gōu shí, huì gǎn dào bù shū fú。
Almost three-quarters of South Korean male office workers feel uncomfortable when female colleagues show too much leg or cleavage in the workplace, a survey has revealed.- dà yuē 56% de shòu fǎng zhě chēng zì jǐ zuì tòng hèn chāo duǎn mí nǐ qún, lìng yòu 51% de shòu fǎng zhě fǎn duì lù tài duō rǔ gōu 。
Some 56 percent of them cited micro-miniskirts as their chief complaint, while 51 percent objected to excessive cleavage.
|
|
|