歌中英惯用例句:
  • 会议以国歌开始。
    The meeting began with the National Anthem.
  • 　(四)准备录有国歌或协会会歌的录音带一盒。
    10.4 The national anthem or federation song in cassette
  • 当演奏国歌时全体起立。
    Everyone stands up when the national anthem is played.
  • 我们将以国歌结束我们的音乐会。
    We will conclude our concert with the National Anthem.
  • 英国国歌是“上帝拯救女王”。
    The british national anthem be' god save the queen'.
  • 英国国歌是“上帝拯救女王”。
    The British national anthem is ' god save the queen'.
  • 被正式采用为国家的圣歌的一首歌。
    a song formally adopted as the anthem for a nation.
  • 乐队奏起国歌时，大家都起立。
    Everyone stood when the band started to play the national anthem.
  • 会议结束时唱国歌。
    The national anthem is sung at the close of the meeting.
  • 电台以奏国歌开始一天的广播。
    The station signs on with the playing of the National Anthem.
  • 奏国歌时，观众们全体起立。
    The audience came to their feet as the National Anthem was played.
  • 军乐园演奏的国歌令人感到庄严肃穆、激情澎湃。
    The brass band played the National Anthem as a solemn, fervent one.
  • 电台每晚以国歌来结束一天的播音节目。
    The radio station signs off every night by playing the national anthem.
  • 随着国旗缓缓升起；乐队开始演奏国歌。
    The band began pipe up the national anthem as the national flag rose slowly.
  • 典礼在国歌的歌声中结束。
    The ceremony is bring to a close by the singing of the national anthem.
  • 典礼在国歌的歌声中结束。
    The ceremony is brought to a close by the singing of the national anthem.
  • 奏国歌时我们总是站立着，以此表示对女王的敬意。
    We always stand when the National Anthem is played in deference to the Queen.
  • 我们也都想听人们奏国歌、念誓约，高唱爱国歌曲。
    We wanted to hear the National Anthem, the pledge and the Sing Singapore songs.
  • 乌拉圭国歌的歌词有七十节，这事实或可说明乌拉圭常备军的因由。
    There are seventy stanzas in Uruguay National Anthem, which fact may account for the Uruguay standing army.
  • 总统走上讲台，乐队开始演奏国歌。
    The President took his place on the plat form, and the band struck up the national anthem.
  • 　一、《关于中华人民共和国国都、纪年、国歌、国旗的决议》
    1. Resolution on the Capital, Calendar, National Anthem and National Flag of the People's Republic of China.
  • 王平：连续7次登上冠军领奖台，看着国旗一点点在国歌中升起，那是什么感觉？
    Wang Ping: What one would feel after being on the stage 7 times , watching his national flag raising , and listening to the national anthem?
  • 马来文虽然是新加坡的国语，却只在唱国歌和军事训练发施号令时才被应用。
    As it is, the Malay language is now used only in singing the national anthem and in giving commands during military training in national service.
  • 奥地利作曲家约瑟夫·海顿(1732—1809)在伦敦听了英国国歌《上帝保佑我正》后，也为自己的国家写了一首国歌。
    After hearing God Save the King played in LONDON, the Austrian musician Joseph Haydn (1732-1809) wrote a national anthem, for his own c country.
  • (一)国际奥林匹克委员会的奥林匹克五环图案标志、奥林匹克旗、奥林匹克格言、奥林匹克徽记、奥林匹克会歌；
    The Five Olympic Rings of the International Olympic Committee (hereinafter referred to as the IOC), Flag, Motto, Emblem, and Anthem of the Olympic Games;
  • 升起我们的区旗、听见国歌的演奏，既肯定了运动员的努力，对香港市民来说，更是无上的光荣。
    The regional flag rising to our national anthem is a symbol of recognition of your hard work. To all of us in Hong Kong, that is a great honour too.
  • 巴勒斯坦队员们愤怒地冲到裁判的桌子边，向他们泼水，然后他们跨上领奖台，却拒绝立正聆听德国国歌。
    The Pakistani team members stormed the judges table and poured water on officials, after which they took the victory stand and refused to stand at attention during the playing of the German national anthem.
  • (五)第29届奥林匹克运动会组织委员会的名称、徽记，第29届奥林匹克运动会的吉祥物、会歌、口号，"北京2008"、第29届奥林匹克运动会及其简称等标志；
    The name and emblem of the Organizing Committee of Games of the XXIX Olympiad; the mascots, anthem and slogans of the XXIX Olympic Games; the 'Beijing2008', the XXIX Olympic Games and their abbreviations;
  • 霍震霆先生昨天告诉我，每一位获得金牌的运动员看着香港区旗升起和听着国歌演奏的时候，心情特别激动。我相信我能够和你们分享这一份感受。事实上，我听到之后都很激动。
    I was greatly moved indeed when Mr Timothy Fok told me yesterday that our gold medal winners were welled up with particular feelings at the sight of the flag of the Hong Kong Special Administrative Region being raised to our national anthem. I believe that I can share your feelings.
  • 克里斯蒂娜6岁时就开始在学校才艺表演活动中亮相，8岁那年在全国性的"星探"中登台表演，10岁时她为"匹兹堡钢铁人"(美国一橄榄球队)演唱国歌，12岁时成为"新米老鼠俱乐部"明星阵容的一员，在奥兰多表演场演出。
    Christina began performing at age six in school talent shows,and at eight she appeared on the nationally syndicated "Star Search."At the age of ten,she sang the National Anthem for the Pittsburgh Steelers.By twelve,she joined the star cast of " The New Mickey Mouse Club,"appearing on the Orlando-based show.
  • 帕尔格雷夫，弗朗西斯·特纳1824－1897英国诗人和人类学家，以他的在英语语言中最好的歌曲和抒情诗篇的宝库（1861年）而闻名
    British poet and anthologist known for his Golden Treasury of the Best Songs and Lyrical Poems in the English Language(1861).
  • 选集民歌选集或诗歌选集
    An anthology, as of ballads or poems.