森zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - dàn dāng yīng guó nèi gé duì tā shuō yī dàn jià gěi tānɡ sēn tā jiù huì shī qù tóu xián、 tè quán hé nián shōu rù shí, mǎ gé lì tè zhōng yú qū fú yú zhè dào zuì hòu tōng dié, zài 1955 nián jié shù liǎo zhè duàn liàn qíng。
Marry Townsend, the British cabinet told her, and you'll lose your title, privileges and annual income. Bowing to the ultimatum, Margaret ended the liaison in 1955.- nǐ néng xiǎng xiàng hūn lǐ dāng tiān, tānɡ pǔ sēn fū rén dài shàng nà chuàn quē liǎo hǎo jǐ kē lāi yīn shí de shǒu liàn shí de qíng xíng má ?
And guess what, she wore that bracelet, the one with several rhinestones missing.- shù yè mào mì de sēn lín、 shù zhī、 guàn mù
A leafy forest, branch, bush- zài bā xī, gǔ lǎo de sēn lín bǎo cún shí fēn wán hǎo。
In Brazil, many ancient forests are very well preserves.- rì běn shí shì tōng xùn shè yǐn yòng bā xī qián fēng 'āi dí 'ěr sēn zài zhè gè yuè chū suǒ shuō de huà: " zhè gè qiú tài dà 'ér qiě tài qīng liǎo ", ér lǐ wǎ 'ěr duō zé shuō, zhè zhǒng qiú tī qǐ lái tài piāo liǎo。
"It's big and it's too light," Japan's Jiji news agency quoted Brazilian forward Edilson as saying earlier this month, while striker Rivaldo said it soared too far when kicked.- yòu zòng héng quán guó de dà xiǎo shān mài, gěi wǒ men shēng cháng liǎo guǎng dà de sēn lín, zhù cáng liǎo fēng fù de kuàng chǎn;
mountain ranges across its length and breadth with extensive forests and rich mineral deposits;- mò zēng sēn shuō: “ dāng fù nǚ chéng liǎo jiā tíng de zhù yào jīng jì zhī zhù shí, wǒ xī wàng nán rén men néng shì yìng jiāng fā shēng de qíng kuàng。
"I hope the men can accommodate what's going to happen," says Mortenson, "When the woman becomes the main breadwinner in the family.- ( sān ) fā shēng sēn lín huǒ zāi, bì xū lì jí zǔ zhì dāng dì jūn mín hé yòu guān bù mén pū jiù;
3) To immediately mobilize the local military and civilian population and relevant authorities to fight a fire upon its breakout; and- tā men bù xíng chuān guò sēn lín, hū xī zhe sōng shù de fāng xiāng。
They walked through the forest breathing the scent of pines.- hàn dé sēn tài tài, wǒ shì bù lāi 'ēn · mò fěi, shì nǐ de xīn lín jū。
This is Brian Murphy, Mrs. Henderson, I am your new neighbor.- zhè yī jié lùn shì yóu lái zì wèi yú wéi yě nà de 'ào dì lì kē xué yuàn de wò 'ěr fū gāng · lú cí hé 'ào dì lì lā kè sēn bǎo de guó jì yìng yòng xì tǒng fēn xī yán jiū suǒ de bù lài 'ēn · ào ní 'ěr diào chá dé chū de。
The findings come from a study by Wolfgang Lutz, of the Austrian Academy of Science in Vienna, and Brian O'Neill, of the International Institute for Applied Systems Analysis in Laxenburg, Austria.- tā yǐ yīn sēn kǒng bù de chǔfá wēi xié wǒ men。
He threatens us with fire and brimstone.- běi měi zhōu běi bù sēn lín dì dài yòu bān diǎn de huī láng。
brindled gray wolf of forested northern regions of North America.- sēn lín dà huǒ yǐ bèi kòng zhì zhù。
The frost fire has been brought under control. - zài yīng guó, zhǐ kāi kuò de huò bèi sēn lín fù gài de dì qū。
(Brit) an area of open or forested country.- zhè yàng de yī zhǒng jǐng guān yì wéi zì shēn shēng chéng, wǒ men de kàn guān ruò shì yòu xìng cān guān yī zuò wán zhěng de、 quán miàn de、 qīng yī sè de 'é tè chéng chí, zhū rú zhì jīn shàng cún de bā fá lì yà de niǔ lún bǎo、 xī bān yá de wéi duō lì yà, huò zhě shèn zhì xiǎo yī xiē、 què zhǐ yào bǎo cún wán hǎo de yàng pǐn, zhū rú bù liè tǎ ní de wéi tè léi、 pǔ lǔ shì de nuò háo sēn , biàn zì kě xiǎng jiàn yī bān liǎo。
a spectacle ~sui generis~, of which those of our readers who have had the good fortune to see a Gothic city entire, complete, homogeneous,--a few of which still remain, Nuremberg in Bavaria and Vittoria in Spain,--can readily form an idea; or even smaller specimens, provided that they are well preserved,--Vitr in Brittany, Nordhausen in Prussia.- gé liè fó zài qiáo nà sēn · sī wēi fū tè de fěng cì zuò pǐn gé liè fó yóu jì( 1726 nián) zhōng, yī gè céng màn yóu guò xiǎng xiàng zhōng de xiǎo rén guó、 dà rén guó、 fú dǎo hé mǎ guó de yīng guó rén
An Englishman who travels to the imaginary lands of Lilliput, Brobdingnag, and Laputa, and the country of the Houyhnhnms in Jonathan Swift's satire Gulliver's Travels(1726).- shè zài jīn biān de jiǎn bù zhài guó jiā fó jiào xié huì fù huì cháng sēn · suǒ mò ní shuō: " fó jiào sēng lǚ zài shè huì zhōng de dì wèi jǔ zú qīng zhòng, shòu dào rén men de zūn jìng。 suǒ yǐ xū yào sēng lǚ men jiào yù rén men bù yào xī yān。 "
"Buddhist monks are key men in society and are well respected. We need them to educate people not to smoke," said Seng Somony, deputy director of the National Buddhist Institute in Phnom Penh.- cóng xiàn zài qǐ, jiāng cháng jiāng、 huáng hé zhōng shàng yóu shēng tài huán jìng dì wèi zhòng yào dì qū huá wéi yóu jìn fá qū hé huǎn chōng qū zǔ chéng de shēng tài bǎo hù qū, sēn gōng qǐ yè zhuànxiàng yíng lín guǎn hù。
From now on, regions with ecological importance on the upper-middle reaches of Yangtze and Yellow rivers shall be demarcated into ecological nature reserves composed of exclusively protected zones and buffer zones. and forest industries shall be shifted to forest management and tending.- duì jìn fá qū shí xíng yán gé guǎn hù, jiān jué tíng zhǐ cǎi fá, dà fú dù diào jiǎn huǎn chōng qū de tiān rán lín cǎi fá liàng, jiā dà sēn lín zī yuán bǎo hù lì dù, dà lì kāi zhǎn yíng zào lín jiàn shè, jiā qiáng duō zī yuán zōng hé kāi fā lì yòng, tiáozhěng hé yōu huà jīng jì jié gòu。
Strict management and protection measures shall be adopted in exclusively protected zones to totally halt logging. Meanwhile, the felling in buffer zones shall be reduced considerably. Intensified efforts will also be pooled to protect forest resources, plant trees, promote the comprehensive utilization of diversified resources, and readjust and optimize the economic structure .- jiào huáng yuē hàn xiàng 'ài sēn háo wēi 'ěr biǎo shì, tā chú liǎo huì jiǎng mǔ yǔ yì dà lì yǔ, hái huì jiǎng fǎ yǔ、 bǎo jiā lì yà yǔ hé tǔ 'ěr qí yǔ。
The Pope told that he could speak French, Bulgarian and Turkish besides his native language Italian.- ā dēng gāo dì fǎ guó běi bù, bǐ lì shí dōng nán bù jí lú sēn bǎo běi bù, mò cí hé de dōng xī liǎng fāng de gāo yuán。 tā shì dì yī cì jí dì 'èr cì shì jiè dà zhàn zhōng zhòng yào zhàn yì de chǎng suǒ, 1944 nián shí 'èr yuè hé 1945 nián yī yuè zài bā 'ěr jī zhàn yì zhōng yǐn rén zhǔ mù
A plateau region of northern France, southeast Belgium, and northern Luxembourg east and south of the Meuse River. It was the scene of heavy fighting in World War I and World War II, notably during the Battle of the Bulge in December1944 and January1945.- tānɡ pǔ sēn xiān shēng shì gè nèi xiàng rén, qí shí tā hěn cōng míng。
Mr Thompson is a man who hides his light under a bushel. In fact, he is very clever.- bàng biān lìng yī gè kàn jiàn cǐ shì de rén kè léi gé · bù lú zhī dào zhuā yǐ jīng lái bù jí liǎo -- dàn tā lì jí xiǎng dào bǎ kǎ chē de chē hào jì zhù -- bù chū jǐ fēn zhōng jǐng chá jiù zhuā zhù liǎo hàn sēn 。
Bystander Craig Blue knew it was too late for that? ? but thinking quickly,he memorized the truck's license plate number and police arrested Hanson within minutes.- gǔ bā hé yá mǎi jiā de shù zhí de sēn lín shù zhǒng, yòu yì biàn de duō máo de shù yè hé jú huáng sè huò jú hóng sè de huā, wéi xì mù gōng hé qiāng tuō chǎn shēng yī zhǒng zhōng děng mì dù de mù cái。
erect forest tree of Cuba and Jamaica having variably hairy leaves and orange-yellow or orange-red flowers; yields a moderately dense timber for cabinetwork and gunstocks.- kě lián de tānɡ pǔ sēn dà shū cóng qián cháng cháng cóng wǒ zhè lǐ tǎo xiē qián mǎi xiāng yān chōu。
Poor old uncle Tompson used to cadge some money for cigarettes from me.- 3 . wèi xīng dǎo háng dìng wèi。 zhōng guó cóng 'èr shí shì jì bā shí nián dài chū qī kāi shǐ lì yòng guó wài dǎo háng wèi xīng, kāi zhǎn wèi xīng dǎo háng dìng wèi yìng yòng jì shù kāi fā gōng zuò, bìng zài dà dì cèliáng、 chuán bó dǎo háng、 fēi jī dǎo háng、 dì zhèn jiān cè、 dì zhì fáng zāi jiān cè、 sēn lín fáng huǒ miè huǒ hé chéng shì jiāo tōng guǎn lǐ děng xǔ duō hángyè dé dào liǎo guǎng fàn yìng yòng。
3. Satellite Navigation: In the early 1980s, China began to utilize other countries' navigation satellites and develop the application technology of satellite navigation and positioning, which is now widely used in many fields including land survey, ship navigation, aircraft navigation, earthquake monitoring, geological calamity monitoring, forest fire prevention and control, and urban traffic control.- kè rén men zài sāng fěi 'ěr zhuāng yuán dòu liú qī jiān, luó qiē sī tè jiē dài liǎo yī míng shén mì de lái fǎng zhě héng héng yī gè lái zì xī yìn dù qún dǎo de méi sēn xiān shēng。
While the house guests are staying at Thornfield, Rochester receives a mysterious caller---a Mr. Mason from the West Indies.- kè rén men zài sāng fěi 'ěr zhuāng yuán dòu liú qī jiān, luó qiē sī tè jiē dài liǎo yī míng shén mì de lái fǎng zhě héng héng yī gè lái zì xī yìn dù qún dǎo de méi sēn xiān shēng。
While the house guests are staying at Thornfield, Rochester receives a mysterious caller ---a Mr. Mason from the West Indies.- bì miǎn cū bǐ de bù dào dé de zhòngshāng -a.e. shǐ dì wén sēn 。
freedom from coarse unprincipled calumny- A.E.Stevenson.- yún céng fù gài zhe sēn lín。
Clouds capped the woods. ( yù ) - chá tuō, bó dé lì · hēi dé yǔ qiáo nà sēn · kǎi pǔ chū bǎn gōng sī
Chatto,Bodley Head and Jonathan Cape Ltd.
|
|
|