中英慣用例句:
  • 耳垂外耳下部軟、肉質且呈下垂狀態的部分
    The soft, fleshy, pendulous lower part of the external ear.
  • 軟的可彎麯或扭麯的;韌的
    Capable of being bent or flexed; pliable.
  • 人老了肌肉的韌性將降低。
    The flexibility of a man's muscles will lessen as he becomes old.
  • 他伸展身體,做放鬆練習,以提高韌性。
    He stretched and loosened up so as improve flexibility.
  • 摔跤運動員應該伸展伸展,放鬆放鬆練習,以提高韌性。
    A wrestler should stretch and lossen up in order to improve flexibility.
  • 在舉重運動中,準備活動有助於增進韌性,防止肌肉受傷。
    In weightlifting, warming-up is helpful to promote flexibility and prevent muscle injury.
  • 自由體操應包括下列技術:筋鬥,平衡,韌,力量,優美,節奏和個人創新等技巧。
    The floor exercises should include tumbling skills,balance, flexibility,strength,grace,rhythm and personality.
  • 在比賽中,她的動作和諧,是力量和韌的完美結合。
    In competition, her movements are harmonious, showing a perfect combination of power and flexibility.
  • 一個運動員的不平高低要視其筋鬥、平衡、韌、力量、優美、節奏和個人風格等因素而定。
    Participants are judged by their tumbling skills, balance, flexibility, strength, grace, rhythm and personality.
  • 這管子軟但很堅固。
    This tube is flexible but tough.
  • 韌的,有彈性的伸長或擴展後容易恢復原狀的;韌的
    Easily resuming original shape after being stretched or expanded; flexible.
  • 一塊能推動人嚮前跳的具有韌性的板。
    a flexible board for jumping upward.
  • 一種又長又細又韌的東西。
    something long and thin and flexible.
  • (指書)有韌的封面。
    (of books) having a flexible binding.
  • 鬆垂的,軟弱的要摔落的;鬆散的和軟的
    Tending to flop; loose and flexible.
  • 柳條般韌的柳條作的,柳條般靈活的;堅韌的
    Made of or as flexible as withes; tough.
  • 快速敏捷的輕打(通常用韌物)。
    a light sharp contact (usually with something flexible).
  • 用既重又結實的韌牛皮鞭鞭打
    To beat with a strong, heavy, flexible whip.
  • 用藤編製用韌的木質材料來製作、提供或修補
    To make, supply, or repair with flexible woody material.
  • 他把我按在一張軟的椅子裏。
    He stuffed me into a floppy chair.
  • 軟盤是一個表面附有磁性材料的性的聚酯材料做成的圓圓的薄片。
    A floppy disk, or diskette, is a thin circular piece of flexible polyester coated with a magnetic material.
  • 不要選擇兩種不同的護發品,根據你的需要選擇一種就夠了:用發乳潤濕捲發使其順服,然後頭髮稍幹後再用一點,使之飄動起來順滑、暢;
    Instead of investing in two different styling aids, use one for all of your needs: Apply a hair cream to damp locks to tame frizz, then smooth on a bit when hair is dry to smooth flyaway.
  • 歐洲多年生草,有軟被絨毛的葉子。
    European perennial grass with soft velvety foliage.
  • 他溫柔地握著她的手.
    He held her hand fondly.
  • 愛撫,輕拍表示喜愛,溫或愛慕的輕接觸或手勢
    A gentle touch or gesture of fondness, tenderness, or love.
  • 慈愛對他人的一種溫的感情;喜愛
    A tender feeling toward another; fondness.
  • 羽毛軟、善於挖洞的小哺乳動物,小眼睛,前腳適於掘地。
    small velvety-furred burrowing mammal having small eyes and fossorial forefeet.
  • 她生性溫柔寬厚。
    She has a gentle forgiving nature.
  • 包括軟的菌絲體的且它的果體錐度以它的基部為準的真菌的屬。
    genus of fungi whose fruiting body tapers toward a base consisting of spongy mycelium.
  • 絨毛織物或皮革上的軟或絨毛狀的表面
    A soft or fuzzy surface on fabric or leather.
  • 或者為使濕發定型可使用?哩水,然後可再補用,使頭髮幹後更亮。
    Or use gel on wet hair for hold, then add some more to dry hair for shine.
  • 她像衹小羊羔一樣溫
    She is gentle like a lamb.