枪中英惯用例句:
| - 电视辩论不过是虚晃一枪,并未解决任何实际问题。
The TV debate was a cop-out: it didn't tackle any of the real issues. - 电视辩论不过是虚晃一枪,并未解决任何实际问题.
The TV debate was a cop out: it didn't tackle any of the real issues. - 艾布拉姆逊说得很有理。除贝恩以上,1988年还有6名[纽约]市警察执行公务时死亡,其中5名死于枪手手中。
Abramson's point is well taken. In addition to Byrne, six city cops died in the line of duty in 1988, five at the hands of gunmen. - 他开枪射击突破警察的警戒线。
He shot his way through the police cordon. - 其中一个持枪人突破了总统住房周围的警戒线。
One of these gunmen pierce the protective cordon around the president's house. - 在尸体上放置手枪,使死亡看起来象自杀
Planted a gun on the corpse to make the death look like suicide. - 这一声枪响惊得牛群在畜栏内乱跑乱转。
The report of the gun stampeded the cattle and sent them milling about in the corral. - 他藏有枪是他犯罪的又一证据。
His possession of the gun is corroboration of his guilt. - 为了使国防政府真能担当起国防重任,为了使抗日联军真能担负起抗日重责,共产党号召全体同胞:有钱的出钱,有枪的出枪,有粮的出粮,有力的出力,有专门技能的贡献专门技能,以便我全体同胞总动员,并用一切新旧式武器,武装起千百万民众来。”
To enable the national defence government and the anti-Japanese united army effectively to discharge their immense responsibilities for national defence and for resisting Japan, the Communist Party hereby appeals to the whole nation: those who have money give money, those who have guns give guns, those who have grain give grain, those who have labour power give labour power, and those who have special skill contribute special skill, so that all our fellow countrymen will be mobilized and all weapons, old or modern, will be used to arm the people in millions upon millions." - 那犯人痛苦万分,刽子手见状便跑上前去补了一枪使其不再受苦。
When the prisoner was being tortured, the executioner ran forward to give a coup de grace to put him out of his misery. - 你用枪看住她,我给警方打电话。
Cover her while I phone the police. - 猎人枪一响, 鹿应声倒地死去。
The hunter's rifle cracked and the deer fell dead. - 远处传来的枪声
the distant crackle of rifle fire - 警察们从后门冲进房子时,窃贼已经从大门跑出去了--手中拿着一支枪。
When police came crashing in the back,the burglar had run out the front door-- carrying a gun. - 一天,我在窥视那块爬行空地时,发现一条大蛇的轮廓,我轻而易举地一枪结果了它。
Looking into the crawl space one day, I saw the outline of a large snake. I killed it easily with one shot. - 一位47的督察,拉文先生,挺着肚子站在放满零点38口径手枪架前面,承认他在下月共和党初选时,绝不帮布什任何忙。
Mr.Lavine, a 47-year–old inspector with a cresting stomach standing in front of a rack of 38-caliber pistols, agreed that he did not intend to give Mr.Bush "the time of day" in the Republican primary next month. - 指向罪犯供给枪支的罪犯
Criminal who supplies gun to other criminal - 用枪击穿膝盖骨通过射击腿部(尤指膝部)使变跛
To cripple by shooting in the legs, especially in the knees. - 拯救人员目前仍有疑问,即要用标枪朝这头50吨重的鲸鱼射麻药的话,标枪头上应放多少麻药。
One question rescuers have is 'how much do you give a 50-ton whale in a dart fired by a crossbow?' - 在电子技术中,由阴极射线管(crt)中电子枪所产生的、单向细电子流。参阅crt。
In electronics, the unidirectional, pinhead electron stream generated by the cathode gun in a CRT. - 一种自制的粗糙的手枪。
a crude homemade pistol. - 火枪一种早期制作的粗糙火枪
An early, crudely made musket. - 重装备的巡洋舰;荷枪实弹的步兵
A heavy cruiser; heavy infantry. - 2000年,公安、司法机关采取有力措施,依法严厉打击黑社会性质的组织犯罪、涉枪、涉爆犯罪和团伙犯罪等严重暴力犯罪以及盗窃、抢劫等多发性犯罪活动,依法惩处极少数组织和利用“法轮功”邪教组织致人死亡、聚众扰乱社会秩序等犯罪分子,有力地维护了社会稳定和人民的生命财产安全。
In 2000, the public security and judicial organs adopted forceful measures to crack down on serious crimes of violence in accordance with the law, such as crimes with gangster connections and characteristics, crimes involving the use of guns and explosives, and gang-related crimes, as well as frequently occurring criminal activities such as theft and robbery. They also punished, according to law, a handful of criminals who caused deaths or gathered people to upset the public order by organizing and using the Falun Gong cult, effectively safeguarding social stability and the people's lives and property. - 标枪在空中沿曲线运动.
The spear curved through the air. - 枪膛如枪的中空的,通常是柱状的小室或小筒
A hollow, usually cylindrical chamber or barrel, as of a firearm. - 我放下手中的枪,抬头无奈地看着爸爸。
I lowered it and looked up at Dad helplessly. - 他扔下步枪,拔出匕首,向敌兵飞扑过去。
Dashing down the rifle, he drew out a dagger and streaked towards the enemy soldier. - 标枪射到了标的
The dart found its mark. - 金标枪所向披靡。
A golden dart kill where it please. - 用羽毛来装饰像箭或标枪镖头。
decorate with feathers, as of an arrow or dart. - 多好的一掷!第一枪就投40米。
How's that for a good shot! Double twenty with the first dart.
|
|
|