拥zhòngyīngguànyònglìgōu:
| - xià wǔ wǔ diǎn shì zhōng xīn de jiē dào jiù chéng liǎo yōng jǐ bù kān de zhǎi lù。
At five o'clock in the afternoon the city streets are a series of bottlenecks.- bèi yōng jǐ jiē dào suǒ bāo wéi de chéng shì gōng yuán
A city park that was bounded by busy streets. - tā yōng bào tā, jiē zhù dì gěi tā yī shù méi guī huā。
He hug her and hand her a bouquet of roses.- tā shì cóng dāng yī míng yíng yè yuán kāi shǐ móu shēng de, xiàn zài tā yǐ yōng yòu yī jiā fù nǚ shí zhuāng yòng pǐn de xiǎo shāng diàn liǎo。
She started life as a shop assistant and now she has her own boutique.- wú lùn yì dé duō hǎo, tā réng shì yī kuài bù tóng de yù, yōng yòu bù tóng de sè zé。
However well done the translation, it will never be anything but a different jade bracelet with a different shade of color.- yōng yòu huò zhě yǐ jīng chāo guò liǎo píng cháng de huò bì xū de: “ cōng míng jué dǐng ”。
having or being more than normal or necessary:long on brains. - jiā lì fú ní yà de yī zhǒng yōng yòu jiàng zǐ sè yè bǐng de yá jué。
cliff brake of California and Baja California having purple-brown leafstalks.- zài cǎi fǎng zhōng jǐ wèi fù nǚ sù shuō kē pèi 'ěr màn céng jǐn jǐn de yōng bào guò tā men, duì tā men de shēn tǐ zuò chū bù hé shì de píng lùn。 zài wú rén gān rǎo de zhěn duàn shì lǐ, cháng cháng sì wú jì dá dì sāo rǎo tā men。
Several of the women report in interviews that Copperman hugged them too tightly, made inappropriate comments about their bodies, and in the privacy of the exam room, was often brazen.- tiào gāo dǎ pò jì lù; dǎ pò jì lù de yōng jǐ。
a record-breaking high jump; record-breaking crowds.- mù zhù huò mù gōng shēng chù de yōng yòu zhě huò sì yǎng zhě
An owner or a breeder of livestock.- lìng wài, lǐ guāng yào de zhèng fǔ zài 1960 nián xiū dìng fǎ lǜ tiáo wén, kòng fāng yī dàn zhèng míng bèi gào shēng huó kuò qì, chāo guò tā de shōu rù suǒ néng chéng shòu de chéng dù, huò shì yōng yòu tóng shōu rù bù xiāngchèn de cái chǎn, fǎ tíng jiù kě yǐ yǐ cǐ zuò wéi bèi gào yǐ jīng shòu huì de zuǒ zhèng。
Another method Lee used to stamp out corruption in 1960, his government allowed the courts to treat proof that an accused was living beyond his means or had property his income could not explain as corroborating evidence that the accused had accepted or obtained a bribe," Lee explains.- niǔ kǎ sī 'ěr yīng gé lán zhōng xī bù de yī gè shì jí zì zhì qū, wèi yú sī tú kè xī nán piān nán。 yōng yòu zhì zhuān yè、 zhì wǎ yè hé fǎng zhì fú zhuāng gōng yè。 rén kǒu 74, 200
A municipal borough of west-central England south-southwest of Stoke. It has brick, tile, and clothing industries. Population, 74,200.- wǒ bǎ zhè xiē dà qiáo shì wéi hóng dà de diāo sù, tè bié shì xuán suǒ qiáo, tā men yōng yòu ràng rén nán yǐ zhì xìn de zhí xiàn yǔ qū xiàn zào xíng。
I look at these bridges as giant sculptures suspension bridges especially, they have these incredible lines, these incredible curves.- guān yú 380 gè wèi jīng zhèng cháng jìn chū kǒu qú dào yǐn jìn de、 wéi fǎn 1991 nián lián hé guó 687 hào jué yì dì 24 duàn de sa-2 xíng dǎo dàn yǐn qíng wèn tí, yī lā kè yǐ zài yī cì zhèng shì de huì bào huì yì shàng tōng zhī lián hé guó hé jiān huì, zhè xiē yǐn qíng shì zhǔn bèi yòng zài“ sà mǔ 2 xíng” dǎo dàn xì tǒng zhōng de, gāi xì tǒng mù qián yǐ bèi píng gū wéi“ jìn zhǐ yōng yòu”。
On the matter of the 380 SA-2 missile engines imported outside of the export/import mechanism and in contravention of paragraph 24 of resolution 687 (1991), UNMOVIC inspectors were informed by Iraq during an official briefing that these engines were intended for use in the Al Samoud 2 missile system, which has now been assessed to be proscribed.- chū bǎn yè yōng yòu guāng míng de wèi lái
Had a bright future in publishing.- zuǒ biān shì zhuàng rú tī xíng de dà xué chéng, jù shí bān de yī zhěng kuài, jiān shí, mì jí, yōng jǐ, bù mǎn jiān zhuàng wù。
On the left, the monolithic trapezium, firm, dense, bristling, of the University;- mǒu rén mài diào liǎo gēn běn jiù bù yōng yòu de zhèng quàn。
a brokerage account of someone who sells short (sells securities he does not own).- fú léi dé lǐ kè dùn jiā ná dà xīn bù lún ruì kè shěng de shěng huì, wèi yú gāi shěng zhōng nán bù、 shèng yuē hàn de xī běi bù。 1783 nián bèi lián hé dì guó de yōng hù zhě jiàn lì, 1785 nián chéng wéi shěng huì。 rén kǒu 43, 723
The capital of New Brunswick, Canada, in the south-central part of the province northwest of St. John. It was founded by United Empire Loyalists in1783 and became provincial capital in1785. Population,43, 723.- lì rú, yōng yòu fáng wū shì měi yī gè xīn jiā pō rén de mèng xiǎng, ér qiě zhè gè xiǎo dǎo tǔ dì yòu xiàn, suǒ yǐ wǒ men duì yú zhù zhái chǎn yè qián jǐng kàn hǎo。
Suppose we are bullish on the outlook of the residential property sector because owning a home is every Singaporean's dream and the island has limited land supply.- lì rú, yōng yòu fáng wū shì měi yī gè xīn jiā pō rén de mèng xiǎng, ér qiě zhè gè xiǎo dǎo tǔ dì yòu xiàn, suǒ yǐ wǒ men duì yú zhù zhái chǎn yè qián jǐng kàn hǎo。
For instance, suppose we are bullish on the outlook of the residential property sector because owning a house is every Singaporean's dream while the island has limited land supply.- dāng tā de kè rén, yī gè céng jīng liú luò jiē tóu de liú làng hàn, jǐn jǐn dì yōng bào zhe tā shí, fù rén gǎn dào zhè shì tā yòu shēng yǐ lái zuì lìng tā gǎn dào mǎn zú de yōng bào, tā yǎn zhōng gǔn chū liǎo lèi shuǐ。
Tears filled the man's eyes as his guest, a lowly bum off the street, held him in the most satisfying embrace he had ever received.- zài yōng jǐ de jiē dào shàng xíng zǒu shí, bì xū sì zhōu kàn kàn, miǎn dé zhuàng liǎo bié rén。
When you walk in a crowded street you must look about you lest you bump into someone. - yōng yòu zhè xiē zhū bǎo de nà wèi lǎo rén bèi zéi shā sǐ liǎo。
The old man who owned the jewels was bumped off by the thieves. - jiāo tōng fēi cháng yōng jǐ。
The traffic was bumper-to-bumper. - qì chē zài suì dào lǐ yōng jǐ zhe
The cars were bumper-to-bumper in the tunnel. - dàn shì dà bù fēn lǚ chéng cháng cháng yào xiāo mí zài xiá zhǎi、 kǎn kě bù píng 'ér qiě chē liàng yōng jǐ de dào lù shàng。
The greater part of the journey is spend on narrow, bumpy roads which are crowded with traffic.- gèng duō de tiáo lì yì wèi zhe gèng duō de guān yàng wén zhāng, ér wǒ men què xī wàng yōng yòu gèng dà de yìng biàn néng lì hé gèng dà de shēn suō xìng。
More rules mean more bureaucracy, yet we want greater responsiveness and more flexibility.- wǒ zài yě bù yōng yòu wǒ de lǎo shì mò lǐ sī xiǎo chē liǎo, tā qù nián jiù bào fèi liǎo。
I haven ’ t got my old Morris Minor car any more, it went for a Burton last year.- ō, gōng gòng qì chē dà bù fēn shí jiān hěn yōng jǐ。
Well, buses are crowded most of the time.- yīn wéi jiāo tōng yōng jǐ, suǒ yòu gōng gòng qì chē dū wù diǎn liǎo。
All the buses are late due to heavy traffic.- yīn wéi jiāo tōng yōng jǐ, suǒ yòu gōng gòng qì chē dū wù diǎn liǎo。
All the buses were late due to heavy traffic.- huǒ chē zhàn shì gè yōng jǐ xuān rǎng de chǎng suǒ。
The railway station was a scene of hustle and bustle.
|
|
|